Эксклюзив

• В Куньмине начался лучший сезон наблюдения за озерными чайками

  19 ноября, «Жэньминь жибао» онлайн -- С наступлением ноября в город Куньмин /провинция Юньнань, Юго-Западный Китай/ прилетели озерные чайки, открыв ежегодный сезон наблюдения за птицами. Над озером Дяньчи у дамбы Хайгэн кружат чайки, их силуэты отражаются в спокойной водной глади, а на фоне виднеются далекие горы Сишань. Горожане и туристы гуляют вдоль дамбы, кормят птиц с рук и фотографируют их. С 1985 года десятки тысяч озерных чаек ежегодно преодолевают тысячи километров из Сибири, чтобы провести зиму в Куньмине. За сорок лет эта гармония человека и природы стала визитной карточкой озера Дя…

  19/11/2025 13:41
• Во Внутренней Монголии наблюдаются значительные результаты в борьбе с опустыниванием

  19 ноября, «Жэньминь жибао» онлайн -- По сообщению Управления лесного и степного хозяйства автономного района Внутренняя Монголия, за последние пять лет в регионе было восстановлено почти 4,5 млн га земель, пострадавших от опустынивания и деградации. На эту площадь приходится свыше 40% от общей площади восстановленных земель в масштабах страны, что способствовало укреплению важного экологического барьера на севере Китая. На территории Внутренней Монголии расположены четыре крупные пустыни – Бадын-Джаран, Тэнгэр, Улан-Бух и Кубучи, а также четыре крупных песчаных массива – Маоусу, Хуньшаньдакэ,…

  19/11/2025 13:35
• Оркестр Московской консерватории представил программу «Война и мир» в Пекине

  18 ноября, «Жэньминь жибао» онлайн -- На днях Симфонический оркестр Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского провел два концерта в Пекине. Программы были исполнены под руководством художественного руководителя Вячеслава Валеева, участие в них принял лауреат Международного конкурса имени Чайковского Даниил Коган. В первой части прозвучали произведения на тему «Война и мир». Слушатели насладились «Симфонической увертюрой №1» китайского композитора Гуань Ся и «Симфонией №9» Дмитрия Шостаковича, созданной в 1945 году. Во второй части концерта были исполнены такие яркие музы…

  18/11/2025 16:19
• В Чжэцзяне прошел студенческий конкурс по обработке лекарственного сырья

  18 ноября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 17 ноября в уезде Паньань городского округа Цзиньхуа провинции Чжэцзян /Восточный Китай/ состоялся студенческий конкурс по поиску и обработке лекарственного сырья «Кубок Дапаньшань». В соревнованиях приняли участие 46 команд из 25 китайских вузов, а также три международные команды.…

  18/11/2025 16:14
• Церемония закрытия перекрестных Годов культуры Китая и России прошла в Москве

  18 ноября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 17 ноября в Государственной Третьяковской галерее в Москве состоялась церемония закрытия Годов культуры Китая и России. Мероприятие подвело итог двухлетней программе культурного взаимодействия, став значимой вехой в укреплении гуманитарных связей между двумя странами. В рамках церемонии был представлен совместный специальный проект Национального музея Китая и Третьяковской галереи – выставка «Из Пекина в Москву: диалог культур». Посетители галереи смогут увидеть образцы китайской живописи и каллиграфии 14-19 веков из коллекции Национального музея Китая.…

  18/11/2025 16:10
• Китайские самолеты C919 и C909 представили на авиасалоне в Дубае

  18 ноября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 17 ноября в международном аэропорту Аль-Мактум в Дубае состоялось официальное открытие Дубайского авиасалона 2025. В рамках данного мероприятия Китайская корпорация коммерческих самолетов (COMAC) представила свои пассажирские самолеты C919 и C909. Презентация C919 на авиасалоне является значимым событием, поскольку это первый показ данной модели на Среднем Востоке. В рамках Дубайского авиасалона принимают участие около ста китайских авиапредприятий.…

  18/11/2025 15:27
• Научно-технические инновационные центры Китая сохраняют лидирующие позиции в мире

  18 ноября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 16 ноября Университет Цинхуа в сотрудничестве с международным издательством Springer Nature представил «Индекс международных научно-технологических инновационных центров – 2025» (далее – Индекс). Согласно документу, азиатские города демонстрируют мощный инновационный потенциал, а три ведущих международных центра научно-технических инноваций Китая продолжают укреплять свои лидирующие позиции. С точки зрения глобального совокупного потенциала в области научно-технических инноваций, американский кластер «Сан-Франциско – Сан-Хосе» вновь возглавил рейтинг Индек…

  18/11/2025 15:24
• Китайская судья Чжан Линлин назначена судьей Апелляционного трибунала ООН

  18 ноября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 17 ноября в рамках 80-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций состоялись выборы судей Апелляционного трибунала ООН и Трибунала по спорам ООН. По рекомендации Совета по внутреннему правосудию ООН китаянка Чжан Линлин была избрана судьей Апелляционного трибунала, получив наибольшее число голосов. Ее срок полномочий составляет семь лет и начинается 1 июля 2026 года. 44-летняя Чжан Линлин стала единственным кандидатом от Азиатско-Тихоокеанского региона на выборах судей Апелляционного трибунала. В течение 15 лет она занимала должность стар…

  18/11/2025 15:07
• В шанхайском районе Линьган вводят новые меры по привлечению иностранных стажеров

  18 ноября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 17 ноября в специальном районе Линьган Шанхая состоялась Конференция по международным обменам талантами и инновационному предпринимательству, на которой были представлены меры по привлечению иностранных стажеров. Проект получил название «Сяо ланьцзин» («Маленький синий кит»). В мероприятии приняли участие более 130 иностранных студентов из 55 стран. Целью специального района Линган является создание не менее 500 учебно-производственных баз для стажировок студентов, которые смогут принять у себя более 10 тысяч учащихся вузов. На сегодняшний день в районе Л…

  18/11/2025 14:53
• Красочные кипарисы в провинции Аньхой

  18 ноября, «Жэньминь жибао» онлайн -- На днях в уезде Луцзян города Хэфэй провинции Аньхой около 10 тыс. прудовых кипарисов «засияли» яркими красками, привлекая многочисленных туристов, желающих сделать незабываемые фотографии.…

  18/11/2025 14:43
• Энергонакопительная станция в провинции Гуйчжоу гарантирует стабильность энергоснабжения

  18 ноября, «Жэньминь жибао» онлайн -- В городе Цяньси провинции Гуйчжоу (Юго-Западный Китай) была построена аккумуляторная станция, предназначенная для аккумулирования электроэнергии в периоды низкого потребления и последующего использования в часы пиковой нагрузки. Данное техническое решение позволяет нивелировать нестабильность и колебания в выработке электроэнергии из местных возобновляемых источников. Таким образом обеспечивается стабильное электроснабжение и удовлетворяются потребности городского населения в электроэнергии. По имеющимся сведениям, общий объем инвестиций в этот проект сост…

  18/11/2025 14:08
• Первый снег преобразил пейзажи китайского горного массива Циньлин

  17 ноября, «Жэньминь жибао» онлайн -- В последние дни в горах Циньлин температура неуклонно снижается, окутывая вершины прохладой. В некоторых горных районах выпал первый за сезон снег. В национальном лесном парке Тайпин в провинции Шэньси /Северо-Западный Китай/ снег покрыл горные склоны и лесные массивы, а водопады и туман создали по-настоящему завораживающий зимний пейзаж.…

  17/11/2025 16:22
• Карамелизированные фрукты со сливками стремительно набирают популярность в Китае

  17 ноября, «Жэньминь жибао» онлайн -- В последние дни в разных регионах Китая наблюдается удивительный рост интереса к необычному десерту. Сливочная пенка – традиционный продукт монгольских народов – гармонично сочетается в нем с карамелизированными фруктовыми шпажками танхулу, напоминающих жителям северного Китая о вкусе детства. Пользователи соцсетей сообщали, что в конце октября поклонники этого лакомства стояли в очереди в одну из торговых точек в Шанхае до двух часов. Некоторые покупатели приходили даже поздно вечером, чтобы сократить время ожидания. Этот десерт – пример того, как традици…

  17/11/2025 16:13
• В провинции Гуйчжоу народ мяо отметил Фестиваль лушэн

  17 ноября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 16 ноября в поселке Гулун уезда Хуанпин (провинция Гуйчжоу, Юго-Западный Китай) развернулось настоящее торжество культуры – Фестиваль лушэн, который традиционно отмечают 27 числа девятого месяца по лунному календарю. В этот день местные жители народности мяо предстали в расшитых серебром традиционных костюмах. Под звуки бамбуковых инструментов лушэн они исполнили древние напевы, подарив гостям возможность прикоснуться к великолепию национальных украшений и ощутить магию праздничных обрядов. Фестиваль лушэн в Гулуне – это уникальное культурное достояние уез…

  17/11/2025 16:13
• Сианьский терминал для поездов по маршруту Китай-Европа способствует модернизации трансграничной логистики

  17 ноября, «Жэньминь жибао» онлайн -- В международном порту Чаньба в Сиане в казахстанском терминале идет активная работа. Ранее, 10 июня в городе Сиань провинции Шэньси и городе Алматы одновременно по видеосвязи прошла церемония ввода в эксплуатацию Китайско-казахстанского контейнерного терминала, который позволил сформировать транспортную структуру «хаб-хаб». Таким образом, значительно улучшились возможности терминала в Сиане по распределению и сбору грузов. Интеллектуальное планирование и цифровые платформы обеспечивают бесперебойную интеграцию данных между железными дорогами и таможней Кит…

  17/11/2025 15:22
• В Даньцзянкоу провинции Хубэй начался сезон сбора мандарин

  17 ноября, «Жэньминь жибао» онлайн -- На днях в городе Даньцзянкоу провинции Хубэй начался сезон сбора мандаринов. В саду площадью 300 тыс. му (около 20 тыс. га) фермеры занятые сортировкой и упаковкой фруктов, создавая оживленную атмосферу сбора урожая.…

  17/11/2025 15:18
• В Пекине прошла Всемирная конференция по китайскому языку

  17 ноября, «Жэньминь жибао» онлайн -- С 14 по 16 ноября в Пекине состоялась Всемирная конференция по китайскому языку 2025 года. На ней собрались около 5000 лингвистов, культурологов и представителей сферы образования со всего мира, чтобы обсудить вопросы международного продвижения и будущего развития китайского языка. На сегодняшний день китайский язык входит в систему национального образования 86 стран. Общее число изучающих китайский язык и носителей китайского языка в мире превышает 200 миллионов человек. В конкурсе «Мост китайского языка» приняли участие в общей сложности более 1,8 миллио…

  17/11/2025 15:13
• Безвизовая политика привлекает в Китай все больше российских туристов

  17 ноября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Согласно сообщениям российских СМИ, с 15 сентября, после введения Китаем безвизового режима для российских туристов, наблюдается стабильный рост числа россиян, посещающих Китай. По прогнозам, к концу 2025 года Китай примет более двух миллионов российских туристов. Исполнительный директор Ассоциации туроператоров России (АТОР) Майя Ломидзе сообщила о стабильном увеличении числа российских туристов, направляющихся в Китай. В частности, в сентябре и октябре текущего года турпоток вырос на 40%. Согласно отчету пресс-службы Российского союза туриндустрии, посл…

  17/11/2025 14:29
• Команда китайской антарктической экспедиции успешно эвакуировала заболевшего российского полярника

  17 ноября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 14 ноября китайский полярный самолет «Сюэин-601» /«Снежный орел-601»/ прибыл на российскую антарктическую станцию «Новолазаревская», куда он осуществил успешную транспортировку и эвакуацию заболевшего сотрудника российской станции. Как сообщается, 1 ноября китайская сторона получила официальное письмо от российской стороны с просьбой к команде 42-й китайской антарктической экспедиции задействовать самолет «Сюэин-601» /"Снежный орел - 601"/ для транспортировки одного заболевшего сотрудника со станции «Мирный» на станцию «Новолазаревская». Согласно рекоменда…

  17/11/2025 14:00
• Хурма приносит процветание уезду Шуньпин

  17 ноября, «Жэньминь жибао» онлайн -- В уезде Шуньпин провинции Хэбэй /Северный Китай/ созревает хурма. Местные жители заняты сбором плодов, их упаковкой и переработкой. Рассматривая индустрию выращивания хурмы как ключевое направление для повышения доходов населения, власти уезда поощряют глубокую переработку фруктов. На основе хурмы производят вино, уксус, напитки и чипсы, что помогает увеличить добавленную стоимость продукции. Сегодня в уезде выращивается несколько сортов хурмы на площади более 4 тыс. га. Годовой объем производства свежих плодов достигает 70 тыс. тонн, а объем выпуска сушен…

  17/11/2025 13:45