Эксклюзив

• На северо-востоке Китая провели пробный запуск туристического поезда «Ичунь»

  9 декабря, «Жэньминь жибао» онлайн -- 6 декабря в провинции Хэйлунцзян Китая был запущен пробный туристический поезд «Ичунь». Более 40 приглашенных туристов отправились на нем из Харбина на горнолыжный курорт Ябули. Состав включает пять тематических вагонов, где проходят музыкальные выступления и демонстрация традиционных народных искусств. С начала года Харбинское подразделение Китайских железных дорог активно развивает туристические маршруты, объединяя специализированные услуги, культурные активности и индивидуальный сервис для удовлетворения запросов путешественников.-0-…

  09/12/2025 14:09
• Маленькая деревня в Хэбэе возрождает село через производство макетов

  9 декабря, «Жэньминь жибао» онлайн -- В последние годы деревня Хэцюй уезда Пиншань (провинция Хэбэй, Северный Китай) успешно развивает индустрию макетов. Это создало новую модель специализированной отрасли и дало мощный толчок к возрождению сельских районов. Опираясь на местные ресурсные преимущества, деревня Хэцюй применяет цифровые и интеллектуальные технологии для модернизации традиционной сферы. С использованием компьютерного проектирования, 3D-печати и ручной сборки здесь создаются разнообразные макеты городских, сельских, промышленных и других ландшафтов. В настоящее время в деревне заре…

  09/12/2025 14:05
• В Иу резко выросли заказы на зимний спортивный инвентарь

  9 декабря, «Жэньминь жибао» онлайн -- С наступлением зимы резко вырос интерес к зимним видам спорта, что привело к всплеску заказов на соответствующие товары в городе Иу провинции Чжэцзян. Коньки, горнолыжные очки и другая экипировка отправляются отсюда во все уголки мира. По словам владельца одного из магазинов товаров для зимних видов спорта на Международном торговом рынке Иу, его продукция поставляется в Россию и Казахстан. Рост заказов на рынке обеспечивается производственными мощностями предприятий Чжэцзяна. Как рассказал руководитель одной из местных компаний по производству лыжного сна…

  09/12/2025 13:43
• Безвизовый режим с Китаем приведет к мощному росту российского туристического рынка

  9 декабря, «Жэньминь жибао» онлайн -- 1 декабря вступил в силу указ о безвизовом въезде в Россию для граждан КНР. Хотя зима – не самый популярный сезон для путешествий в Россию, новые правила вызвали живой отклик на рынке: число обращений в турагентства резко выросло, и отрасль готовится к наплыву туристов. В последние дни многие китайские туристические компании отметили значительный рост обращений. Как заявил руководитель одного из агентств, чтобы справиться с ожидаемым наплывом клиентов, некоторые туроператоры уже начали активную работу – они ведут переговоры с российскими гостиницами о долг…

  09/12/2025 13:28
• В преддверии Года Лошади в Китае растет спрос на новогодние товары

  8 декабря, «Жэньминь жибао» онлайн -- С началом декабря, когда в Китае стартует подготовка к празднованию Нового года и Праздника весны, в разных регионах страны начинается активный сезон продаж новогодних товаров. В провинции Гуандун на юге страны растет спрос на орхидеи фаленопсисы, которые традиционно считаются одним из основных праздничных цветов, приобретаемых к Новому году. По данным одной из местных компаний, продажи увеличились более чем на 10% по сравнению с прошлым годом и сейчас достигают 100-300 тыс. юаней в день. В городе Иу, расположенном в провинции Чжэцзян на востоке Китая, ак…

  08/12/2025 16:33
• В Харбине представили культурные ценности, возвращенные из-за рубежа

  8 декабря, «Жэньминь жибао» онлайн -- 4 декабря в Харбине /провинция Хэйлунцзян, Северо-Восточный Китай/ открылась тематическая экспозиция, посвященная возвращенным из-за рубежа культурным ценностям. На выставке представлено 76 предметов, включая 7 скульптур звериных голов и 59 бронзовых артефактов, относящихся к периоду династий Шан и Чжоу /1600–256 гг. до н. э./, а также эпохи Хань /202 г. до н.э. – 220 г. н.э./.…

  08/12/2025 16:29
• Выставка в Цзилине представила редкие образцы женьшеня

  8 декабря, «Жэньминь жибао» онлайн -- Международная выставка медицинской и оздоровительной продукции 2025 года открылась 7 декабря в Чанчуне провинции Цзилинь на северо-востоке Китая. В зоне, посвященной женьшеню, посетителям представилась возможность увидеть тысячелетний дикорастущий женьшень и другие образцы. Провинция Цзилинь считается родиной женьшеня в Китае и является его ключевым производственным регионом. Здесь выращивают три вида этого ценного растения: дикий, лесной и культивируемый женьшень.…

  08/12/2025 16:27
• Су Имин вновь одержал победу в «биг-эйре» на этапе Кубка мира по сноуборду

  8 декабря, «Жэньминь жибао» онлайн -- 6 декабря в Пекине завершились соревнования в дисциплине «биг-эйр» этапа Кубка мира по сноуборду сезона 2025-2026 гг. Китайский сноубордист Су Имин с результатом 181,00 балла завоевал золотую медаль в мужском «биг-эйре». Финальные соревнования продемонстрировали высокий уровень профессионализма и устойчивую компетентность Су Имина. После первых двух попыток он лидировал, получив право выступать последним в решающем, третьем раунде. Предпоследним на трассу вышел японский спортсмен Кира Кимура, который выполнил прыжок на 91,25 балла и вышел вперед в общем за…

  08/12/2025 16:10
• В Китае успешно прошел первый в мире экспериментальный проезд тяжеловесных групповых поездов общей массой 35 тыс. тонн

  8 декабря, «Жэньминь жибао» онлайн -- Сегодня на железной дороге Баотоу (Внутренняя Монголия) – Шэньму (провинция Шэньси) успешно прошел первый в мире экспериментальный проезд тяжеловесных групповых поездов общей массой 35 тыс. тонн. Основная задача этого испытания заключалась в том, чтобы соединить семь 5000-тонных грузовых составов без использования традиционных механических крюков, и полагаясь исключительно на разработанную в Китае интеллектуальную систему, которая применяет беспроводные сигналы. Разработчики тестировали синхронное ускорение и торможение семи поездов без столкновений или ра…

  08/12/2025 15:27
• Культура Дуньхуана – общее наследие человечества

  Чжао Шэнлян Благодаря своему уникальному географическому положению Дуньхуан занимает важное место в историческом процессе взаимодействия между евразийскими цивилизациями и культурной интеграции между народами Чжунъюань или Центральной равнины (историческая область, очерчиваемая южной частью Великой Китайской равнины и средним и нижним течением реки Хуанхэ, колыбель китайской цивилизации) и различными этническими группами на западе Китая. С момента основания Дуньхуана в качестве уезда во время правления династии Западная Хань (206 г. до н.э. – 24 г. н.э.), культура Центральной равнины продолжа…

  08/12/2025 15:10
• Традиционная культура – неистощимый источник созидания

  Автор: Чан Шана, бывший ректор Центральной академии изобразительных искусств Пещеры Дуньхуана – это тысячелетний храм искусства, вобравший в себя живопись, скульптуру, архитектуру и декоративное искусство. Они оказали глубокое влияние на все мое творчество и преподавательскую деятельность. В 1943 году 12-летней девочкой я приехала в Дуньхуан вместе с отцом, Чан Шухуном. Обучение через копирование фресок в пещерах позволило мне глубоко прочувствовать красоту дуньхуанского искусства. Именно тогда был заложен фундамент моего творческого пути: наследовать и новаторствовать на основе изучения трад…

  08/12/2025 15:03
• Красота наследия вне времени и пространства

  Ли Инцзюнь Искусство Дуньхуана известно по всему миру, является важным носителем культурного наследия Академии искусств и дизайна Университета Цинхуа. Бывший директор Академии, профессор Чан Шана с юных лет вместе со своим отцом Чан Шухуном училась в Дуньхуане, копируя фрески и включая дуньхуанские элементы в свои проекты. Она создала орнамент для Дома народных собраний в Пекине, а также классические произведения, такие как тарелка клаузоне (техника перегородчатой ​​эмали) «Голубь мира». В своей преподавательской деятельности она систематически изучала дуньхуанские узоры, оказывая влияние на …

  08/12/2025 11:20
• Пещеры Могао в Дуньхуане: как цифровые технологии вдыхают новую жизнь в тысячелетние сокровища

  8 декабря, «Жэньминь жибао» онлайн -- Пещеры Могао были сооружены в 366 году нашей эры на территории современного города Дуньхуан в провинции Ганьсу (Северо-Западный Китай). Этот пещерный храмовый комплекс вобрал в себя мудрость китайской цивилизации и стал свидетелем взаимодействия различных культур на Великом шелковом пути. Сегодня, благодаря современным технологиям и творческому подходу, пещеры Могао обретают новую жизнь, открывая свои чудеса всему миру. Цифровое сохранение и открытый доступ Для борьбы с разрушительным воздействием времени Научно-исследовательский институт Дуньхуана использ…

  08/12/2025 10:58
• Красота сезонов китайского сельскохозяйственного календаря: «Дасюэ» – Большие снега

  Всем привет! Я – Сысы, любительница путешествий. Сегодня начался сезон «дасюэ» – Большие снега, третий зимний сезон из 24 сезонов традиционного китайского календаря, знаменующий начало поры, когда зима становится по-настоящему холодной. Сейчас я нахожусь у подножия гор Чанбайшань, самых высоких на северо-востоке Китая. Перед моими глазами простирается покрытое белоснежным покровом озеро Тяньчи, а горнолыжные курорты уже полностью готовы к приему гостей. Давайте вместе раскроем секреты природы и житейскую мудрость, скрытую в сезоне «Большие снега», среди этих заснеженных гор и чистого зимнего п…

  07/12/2025 13:22
• В Шэньчжэне состоялся форум «Научный город Гуанмин-2025»

  5 декабря, «Жэньминь жибао» онлайн -- С 4 по 5 декабря в районе Гуанмин города Шэньчжэнь (провинция Гуандун) прошел форум «Научный город Гуанмин-2025». Мероприятие собрало ведущих ученых, лидеров промышленности и представителей органов власти для обсуждения тенденций в области науки и технологий, а также для презентации ряда значительных инновационных достижений. В рамках Форума был официально запущен в пробную эксплуатацию Национальный центр промышленных инноваций в области биопроизводства. Как единственная в Китае национальная отраслевая инновационная платформа в этой сфере, Центр сосредоточ…

  05/12/2025 16:42
• Пекин построит первый в мире национальный центр подготовки человекоподобных роботов

  5 декабря, «Жэньминь жибао» онлайн -- 4 декабря Управление по делам экономики и информатизации города Пекина и столичный район Чаоян опубликовали план строительства парка робототехники в Олимпийском центре на 2026-2030 годы. Документ предусматривает создание пяти площадок, включая первый в мире национальный центр подготовки и соревнований по человекоподобным роботам, а также базы для научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ, отраслевого образования, прикладных сценариев и международного сотрудничества.…

  05/12/2025 16:42
• Фото моста через реку Фужун в Гуйчжоу с высоты птичьего полета

  5 декабря, «Жэньминь жибао» онлайн -- 4 декабря были опубликованы аэрофотоснимки моста через реку Фужун в уезде Чжэнъань города Цзуньи /провинция Гуйчжоу, Юго-Западный Китай/. 224 троса вантового моста, подобно струнам, образуют силуэт, напоминающий арфу. Длина моста через реку Фужун составляет 340 метров, длина основного пролета – 170 метров. Центральная опора высотой 98,5 метра выполнена в форме перевернутой буквы Y. Это первый в Китае железобетонный вантовый однопилонный мост на грунтовых анкерах.…

  05/12/2025 16:27
• В Хэнани школьники приняли участие в учебном судебном заседании ко Дню Конституции КНР

  5 декабря, «Жэньминь жибао» онлайн -- 4 декабря -- День Конституции КНР. В городе Шанцюй провинции Хэнань /Центральный Китай/ Народный суд района Лянъюань пригласил более двадцати учащихся и преподавателей на образовательное мероприятие, приуроченное ко Дню Конституции КНР. Школьники посетили здание суда и приняли участие в имитации судебного заседания.…

  05/12/2025 16:25
• Китайский «поселок на водопаде» в Хунани привлекает иностранных туристов

  5 декабря, «Жэньминь жибао» онлайн -- Ночные виды поселка Фужун в провинции Хунань (Центральный Китай) очаровывают туристов: под сиянием огней традиционных домов на сваях бурлит 60-метровый водопад, благодаря которому этот поселок и получил свое знаменитое название – «тысячелетний поселок на водопаде». С января по ноябрь 2025 года этот уникальный уголок Китая посетили уже 308 тысяч иностранных гостей, что закрепило за ним славу популярного международного туристического направления.-0-…

  05/12/2025 15:59
• Парашютные прыжки в авиационном городке Цзяньдэ бьют рекорды популярности

  5 декабря, «Жэньминь жибао» онлайн -- В авиационном городке Цзяньдэ провинции Чжэцзян, где парашютный сезон обычно к этому времени уже подходит к концу, в этом году наблюдается необычайный ажиотаж. Зимние месяцы, вопреки ожиданиям, стали периодом повышенного спроса. Секрет популярности – в идеальных условиях: зимой видимость для прыжков лучше, а температура этой зимой выдалась относительно мягкой. Местная база парашютного спорта скорректировала график работы и продолжает принимать всех желающих при благоприятной погоде. Эта возможность привлекает молодых людей со всей страны, жаждущих испытать…

  05/12/2025 14:53