Русский язык>>Россия и СНГ

В Минске состоялась презентация книги "Беларусь единая и непобедимая. Минск" на китайском языке

(Источник:Агентство Синьхуа) 12/09/2025,16:42

Минск, 12 сентября /Синьхуа/ -- В Минске в четверг состоялась презентация книги Владимира Лиходедова и Светланы Хоружик "Беларусь единая и непобедимая. Минск" на китайском языке. Издание посвящено Победе в Великой Отечественной войне.

Во время презентации в гостинице "Пекин" первый заместитель министра иностранных дел Беларуси Сергей Лукашевич отметил, что данное событие -- не просто презентация книги, а настоящий праздник дружбы.

"Это издание -- гораздо больше, чем просто альбом с фотографиями. Это путешествие во времени, глубокий, пронзительный рассказ о судьбе белорусского народа, в котором, как в капле воды, отразилась судьба Минска. Города, который пережил немыслимую трагедию, был стерт с лица земли, но благодаря невероятной силе духа белорусов восстал из пепла, став истинным символом мужества и жизни, победившей смерть", -- заявил С. Лукашевич.

По его словам, выход данной книги на языке дружественного Беларуси китайского народа -- еще один символ того, что отношения между двумя странами строятся не только на прочном фундаменте экономики и политики. "Основа этих отношений -- это искренний взаимный интерес друг к другу, к нашим культурам и исторической памяти. Беларусь по-настоящему гордится особым всепогодным партнерством с Китаем, которое нас объединяет", -- заметил С. Лукашевич.

В свою очередь, чрезвычайный и полномочный посол КНР в Беларуси Чжан Вэньчуань особо подчеркнул, что Минск -- знаменитый город-герой, чья история стала примером несгибаемости и мужества в годы Великой Отечественной войны. Фашистские захватчики разрушили город, но не сломили твердую волю его жителей.

Он также заметил, что Китай и Беларусь понесли огромные жертвы и внесли значимый вклад в Победу во Всемирной антифашистской войне. "Стоя на новом историческом рубеже 80-летия Победы во Всемирной антифашистской войне, Китай готов вместе со всеми странами, включая Беларусь, помнить историю, чтить память павших героев, дорожить миром, созидать будущее и прилагать неустанные усилия ради мира, стабильности и процветания во всем мире", -- резюмировал Чжан Вэньчуань. --0--

(Редактор:Ян Цянь,Deng Jie)