Русский язык>>Экономика

В китайском пограничном городе Хуньчунь наблюдается бум трансграничного туризма

(Источник:Агентство Синьхуа) 18/08/2025,08:29

Чанчунь, 16 августа /Синьхуа/ -- Ранним утром Марина Иванова с детьми, туристы из Уссурийска, прошли паспортный контроль на КПП Хуньчунь и пересекли китайскую границу. "Мы уже второй раз приезжаем в Китай во время летних каникул. Это весело, удобно и доступно по деньгам. Нам здесь очень нравится", - отметила она.

Город Хуньчунь /Яньбянь-Корейский автономный округ провинции Цзилинь, Северо-Восточный Китай/ расположен на стыке государственных границ Китая, России и КНДР. И трансграничный туризм здесь год от года становится все популярнее.

Согласно данным администрации КПП Хуньчунь, за первую половину 2025 года объем пересечений границы в обоих направления здесь превысил 260 тыс. человеко-раз.

"Оживление трансграничного туризма обусловлено безвизовым режимом, появлением новых моделей культурного туризма в приграничных районах и повышением качества туристических услуг", - заявила гендиректор Хуньчуньского международного турагентства "Юйтун" Сюй Ли.

В Хуньчуне многие дорожные знаки и вывески дублируются на русском языке, а в некоторых магазинах можно платить рублями, что облегчает шопинг для россиян.

Шопинг, ТКМ и семейный туризм - это ключевые слова, которыми Марина обобщила свой опыт путешествий по Китаю. В этот раз она накупила одежды для себя и членов своей семьи, а также посетила клинику ТКМ для лечения плеча. Затем она с детьми отправились в живописный район горы Пияньшань, расположенный более чем в 100 км от г. Хуньчунь, чтобы насладиться природными пейзажами и горячими источниками.

"К нам приезжают не только отечественные туристы, но и множество гостей из-за рубежа. Обычно они останавливаются здесь на три-пять дней, чтобы отдохнуть и привести в порядок свое здоровье", - отметила Фан Лиянь, гендиректор компании, управляющей живописным районом горы Пияньшань.

Между тем не только российские туристы заинтересованы в трансграничных поездках в пров. Цзилинь. После того, как Китай в ноябре 2024 года ввел безвизовый режим для граждан Республики Корея /РК/, Яньбянь-Корейский автономный округ стал популярным туристическим направлением для туристов из этой страны.

Согласно данным пункта пограничного контроля Яньцзи, за период с начала этого года число пересечений границы через КПП Яньцзи, которое пришлось на туристов из РК, превысило 100 тыс. человеко-раз.

"Уверен, что по мере оптимизации визовой политики, повышения удобства транспорта и оптимизации политики возврата налога при выезде из страны, все больше иностранных туристов влюбляются в Северо-Восточный Китай, да и Китай в целом", - заявил Мэн Лу, сотрудник пограничного КПП Яньцзи.

(Редактор:Чу Мэнци,Deng Jie)