Русский язык>>Китай

«10000 дней в Китае» — российско-китайские отношения глазами корреспондента ТАСС

(Источник:<<Жэньминь жибао>> он-лайн) 16/11/2026,08:55

17 ноября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 14 ноября 2026 года в Российском культурном центре в Пекине журналист ТАСС Андрей Кириллов представил книгу «10000 дней в Китае» и подписал экземпляры для читателей.

На встрече он выразил надежду, что книга поможет китайским читателям лучше понять историю России, а российским — китайскую культуру и образ мыслей китайцев.

Повествование в книге ведётся от первого лица. Автор вспоминает, как зародился его интерес к китайской культуре, и рассказывает о более чем трёх десятилетиях работы корреспондентом в Китае. По его словам, в книге личные воспоминания сочетаются со свидетельствами очевидца. Описывая события, которые он освещал для ТАСС, а также встречи с китайскими коллегами и друзьями, Кириллов раскрывает разные стороны жизни страны.

Андрей Кириллов — корреспондент ТАСС в Китае, возглавляющий пекинское представительство агентства. Он удостоен почётного звания «Заслуженный журналист Российской Федерации» и награждён орденом Дружбы.

Одной из центральных тем книги автор назвал развитие российско-китайских отношений. Его воспоминания позволяют проследить, как менялись и укреплялись связи между двумя странами на протяжении почти полувека. «Именно за время моей работы здесь, особенно за последний период, эти отношения достигли самого высокого в истории уровня», — отметил Кириллов на презентации.

Организаторами встречи выступили Российский культурный центр и издательство «Синьшицзе» («Новый мир»), входящее в структуру Управления КНР по делам издания и распространения литературы на иностранных языках. Книга была выпущена при поддержке Китайского фонда по обмену международными талантами. Издания на китайском и русском языках впервые представили 18 июня 2026 года на Пекинской международной книжной ярмарке.

Ранее русскоязычное издание первой книги Кириллова «Моя любимая китайская еда» было удостоено премии Управления КНР по делам издания и распространения литературы на иностранных языках за 2023 год в номинации «Книги на иностранных языках».

(Редактор:Чу Мэнци,Deng Jie)