Русский язык>>Экономика

Датунская медная утварь: двухтысячелетняя традиция в современном мире

(Источник:<<Жэньминь жибао>> он-лайн) 03/09/2026,13:59
Датунская медная утварь: двухтысячелетняя традиция в современном мире

3 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Традиция изготовления медной утвари в городе Датун /провинция Шаньси, Северный Китай/ насчитывает более двух тысяч лет. Однако сегодня это не музейный экспонат, а живое ремесло, которое продолжает развиваться и находить применение в современной жизни. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван».

Датунское производство медных изделий внесено в список объектов нематериального культурного наследия государственного значения. Для него характерны полностью ручная ковка и тонкая художественная резьба.

Мастер Ли Аньминь, хранитель этой традиции, посвятил более 60 лет её изучению, сохранению и развитию. «Технология изготовления датунской медной утвари имеет более чем двухтысячелетнюю историю. В эпохи Мин /1368–1644 гг./ и Цин /1644–1911 гг./ медные изделия получили широкое распространение в повседневной жизни», — рассказывает мастер.

Для изготовления изделий используются высококачественные красная и желтая медь. Производственный процесс включает более десяти этапов — от подбора и смешивания сырья до нанесения узоров и полировки. По словам Ли Аньминя, шлифовка обычного изделия занимает несколько дней, тогда как создание высококачественного художественного изделия может потребовать нескольких месяцев кропотливой работы.

Чтобы традиционное ремесло отвечало современным потребностям, мастер переосмыслил классические приемы и адаптировал их к современной жизни. На основе этой технологии датунские мастера создали более 200 видов изделий, среди которых одним из наиболее знаковых остается медный хого — специальный котел, в котором ингредиенты готовятся в кипящем бульоне прямо за столом.

Ли Аньминь вместе со своими учениками модернизировал технологию изготовления медного хого, в частности разработал модель, подходящую для индукционных плит. В орнаменты также были добавлены местные мотивы — изображения летящих небожительниц из пещер Юньган и традиционные народные узоры.

Наряду с совершенствованием мастерства и развитием традиционных технологий Ли Аньминь уделяет большое внимание подготовке нового поколения мастеров. Он уже обучил более 30 учеников, стремясь сохранить традицию ручной ковки меди в Датуне и передать её будущим поколениям.-0-

(Редактор:Ян Цянь,Deng Jie)