Русский язык>>Россия и СНГ

В Москве прошла пресс-конференция, посвященная 39-й Московской международной книжной ярмарке

(Источник:Агентство Синьхуа) 02/09/2026,09:08

Москва, 31 августа /Синьхуа/ -- В российской столице в понедельник состоялась пресс-конференция, посвященная 39-й Московской международной книжной ярмарке /ММКЯ/, которая пройдет со 2 по 6 сентября в Гостином Дворе. Почетным гостем мероприятия в этом году станет Китай.

Директор департамента государственной поддержки периодической печати и книжной индустрии Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций РФ Владимир Григорьев заявил, что проведение ММКЯ -- это самая важная книжная традиция, которая сохранилась в России.

Говоря о сотрудничестве с КНР, он подчеркнул, что Россия и Китай внимательно следят за литературой друг друга. "Поэтому книги о России, которые выпускаются в Китае, и книги о Китае, которые выпускаются в России, становятся все более востребованными", -- констатировал он.

Инспектор 2-го ранга Управления импорта и экспорта Государственного управления по делам печати и публикаций КНР Цянь Шужэнь подчеркнула, что участие Китая в ММКЯ в качестве почетного гостя -- это практическая реализация договоренностей, достигнутых на высшем уровне.

По ее словам, за последние 10 лет общее количество сделок по передаче авторских прав между Россией и Китаем превысило 7800, и у сторон есть большие возможности для совместной работы как в традиционном книгоиздании, так и в цифровых форматах. "Мы рассчитываем, что программа страны-почетного гостя на ММКЯ будет способствовать дальнейшему укреплению сотрудничества между нашими странами в издательской области", -- сказала Цянь Шужэнь, отвечая на вопрос корр. Синьхуа.

Директор ММКЯ Елена Гребенева рассказала, что одной из сквозных тем форума станет влияние искусственного интеллекта на литературу и издательское дело. "В дискуссиях примут участие зарубежные эксперты, в том числе представители Объединенных Арабских Эмиратов, Ирана, Саудовской Аравии и Китая", -- сообщила она.

Заместитель генерального директора Китайской корпорации по импорту и экспорту книг Лэй Цзяньхуа отметила растущий интерес российской публики к китайской литературе. "Воспользовавшись возможностью, которую дает статус страны-почетного гостя, мы пригласили в Москву более десяти известных авторов: представителей современной прозы, детской литературы, поэзии, научной фантастики и сетевой литературы. Они расскажут о своих новых книгах и поделятся тем, как рождается их творчество", -- сообщила она.

В ММКЯ примут участие более 300 издательств из России и зарубежных стран. Программа объединит свыше 500 мероприятий на 13 площадках. Помимо Китая, в форуме примут участие представители еще 10 государств -- Беларуси, Индии, Ирана, Катара, КНДР, ОАЭ, Омана, Саудовской Аравии и Турции.

(Редактор:Ян Цянь,Deng Jie)