Русский язык>>Экономика

Тяньцзиньская авиакомпания строит "воздушный мост дружбы" между Китаем и Россией

(Источник:Агентство Синьхуа) 26/05/2025,16:54

Пекин, 26 мая /Синьхуа/ -- На фоне безоблачного синего неба и яркого солнца плавно взлетает большой пассажирский самолет, взяв курс на Москву - столицу России. В прошлом месяце Тяньцзиньская авиакомпания запустила регулярные рейсы GS7941/42 до московского аэропорта Шереметьево и обратно по вторникам и пятницам. Этот маршрут не только сблизил народы Китая и России, но и придал новый импульс развитию туризма, делового и культурного обмена между двумя странами.

"2024-2025 годы объявлены перекрестными Годами культуры Китая и России, в рамках которых пройдут сотни разнообразных мероприятий. Народы наших стран становятся все ближе и ближе друг к другу. Укрепление прагматичного сотрудничества в торговле, образовании, спорте и здравоохранении, а также активные взаимные визиты повышают спрос на удобное авиасообщение", - отметил заместитель председателя маркетингового комитета Тяньцзиньской авиакомпании Чжао Диндин в интервью газете "Тяньцзинь жибао".

По его словам, открытие этого "китайско-российского экспресса", отвечающего потребностям населения, создало эффективный "воздушный мост дружбы" для путешественников и представителей деловых кругов двух стран.

Перед запуском рейсов экипажи Тяньцзиньской авиакомпании прошли специальную подготовку: изучение российской культуры, традиций и этикета. На борту работают стюарды, владеющие русским языком, а объявления транслируются на двух языках. В меню, помимо традиционных блюд вроде говядины с рисом или курицы с лапшой, подают блюда европейской кухни: например, треску с картофелем по-русски.

Этой осенью в Тяньцзине пройдет саммит ШОС. Как местный авиаперевозчик и "первое окно" для гостей города, Тяньцзиньская авиакомпания готовится к этому событию. "Мы украсим салоны самолетов на московском направлении традиционными китайскими пейзажами тушью и российскими матрешками. Также запланированы тематические мероприятия и знакомство пассажиров с историей ШОС и достопримечательностями Тяньцзиня - такими как район Удадао, Итальянский квартал и лубочные картинки поселка Янлюцин", - рассказала Сун Цзинцзин, глава службы обслуживания салонов самолетов Тяньцзиньской авиакомпании.

"Межгосударственные связи строятся на взаимопонимании народов, которое, в свою очередь, произрастает из сближения чаяний этих народов. Россия - член ШОС, и в рамках инициативы "Пояс и путь" сотрудничество наших стран продолжает выходить на новые высоты", - заявил председатель правления Тяньцзиньской авиакомпании Ли Жункуй. Он подчеркнул, что авиакомпания, отмечающая 16-летие со дня основания, превратит каждый рейс в "культурную гостиную в небе", укрепляя китайско-российские связи и внося вклад в развитие ШОС.

(Редактор:Ян Цянь,Deng Jie)