В Монголии официально начали использовать как кириллицу, так и старомонгольское письмо в юридических документах

Улан-Батор, 2 января /Синьхуа/ -- Начиная с 2025 года в Монголии официально начали использовать как монгольскую кириллицу, так и старомонгольскую письменность для оформления юридических документов. Об этом в четверг сообщили местные СМИ со ссылкой на Национальный совет по языковой политике.

"Этот шаг является частью национальной программы, направленной на популяризацию традиционной монгольской письменности и расширение ее использования по всей стране", -- говорится в официальном сообщении.

Традиционная монгольская письменность, которая была разработана специально для монгольского языка, отличается вертикальным направлением, что отличает ее от большинства современных систем письма. Она была широко распространенной до введения монгольской кириллицы в 1940-х годах.

В 1990-х годах в Монголии старомонгольскому письму был возвращен официальный статус, но сфера его применения оставалась ограниченной.

В 2015 году в стране был принят закон "О государственном монгольском языке", в котором указано, что монгольский язык и письменность включают в себя монгольскую кириллицу и национальную письменность /традиционную монгольскую письменность/.