Здание – свидетель «железной дружбы» между Китаем и Сербией

Шэнь Сяосяо, Ли Цзе

7 мая, «Жэньминь жибао» онлайн -- В мае в столице Сербии Белграде, который находится в более 7 тысячах километрах от Пекина, царит оживление.

Прогуливаясь по улице, особое внимание привлекает уникальное современное здание – внешняя стена конструкции спроектирована по мотивам древних китайских пейзажных картин, живописное искусство идеально представлено в современной архитектуре. Это здание находится на улице под названием «Проспект Конфуция», оно расположено на площади Дружбы Китая и Сербии, это Китайский культурный центр в Белграде.

                                                             Внешний вид Китайского культурного центра в Белграде. Фото: Ван Вэй

17 июня 2016 года председатель КНР Си Цзиньпин находился с государственным визитом в Сербии. Тогда Си Цзиньпин совместно с руководителями с сербской стороны присутствовал на церемонии закладки фундамента Китайского культурного центра. Главы двух стран заложили первый камень, а также высказали свои искренние пожелания.

Здание, напоминающее красивый древнекитайский пейзаж на берегу Дуная, не только стал важным мостом и связующим звеном для культурных обменов между двумя странами, но и свидетелем «железной дружбы» между Китаем и Сербией на фоне эпохального развития.

В начале 50-х годов прошлого века Китай и Федеративная Народная Республика Югославия официально установили дипломатические отношения, открыв новую страницу дружбы между китайским и сербским народами. На протяжении нескольких десятилетий китайцы и сербы постоянно связаны друг с другом, испытывают особые чувства друг к другу. Настоящая дружба, проверенная временем и расстоянием, только крепнет и не увядает.

Культурные обмены являются важной составляющей частью китайско-сербских отношений, а также неисчерпаемой движущей силой для углубления и развития двусторонних отношений. В прошлом такие известные фильмы, как «Вальтер защищает Сараево» и «Мост», вызывали патриотический энтузиазм многочисленных китайцев. А песню «Ах, прощай, друг» ( «Белла чао» ) до сих поют в Китае.

В настоящее время в Сербии наблюдается бум изучения китайского языка. Во многих вузах страны открыты факультеты китайского языка, а в 2012 году был официально запущен проект по популяризации китайского языка в начальных и средних школах по всей Сербии. Все больше местных жителей изучают китайский язык в Институтах Конфуция и местах обучения китайскому языку.

В Китайском культурном центре в Белграде проходят различные занятия, а именно по гимнастике тайцзицюань, каллиграфии, китайскому языку и игре на гучжэне…разнообразные культурные мероприятия открыли для сербского народа путь по воплощению мечты о китайской культуре.

Класс по тайцзицюань в Китайском культурном центре в Белграде.

                                                                     Фото：Корреспондент газеты «Жэньминь жибао» Шэнь Сяосяо

29-летняя Йованна – коренная сербка. Она учится в докторантуре по специальности «Культура Китая», а также является волонтером в Китайском культурном центре в Белграде, обучает китайскому языку. По ее словам, изучение китайского языка не только предоставило ей больше возможностей, но и открыло окно в мир для сербского народа. «Несмотря на большое расстояние между КНР и Сербией, китайская культура и история, которые уходят корнями в далекое прошлое, обладают огромной привлекательностью для многочисленных сербов».

В последние несколько лет Китай и Сербия добились плодотворных результатов в культурном, туристическом и торгово-экономическом сотрудничестве, народы двух стран стали ближе друг к другу. В 2017 году вступило в силу соглашение о взаимных безвизовых поездках между КНР и Сербией, в 2019 году Китай стал крупнейшей страной-источником туристов для Сербии. С подписанием соглашения о взаимном признании и замене водительских удостоверений, и открытием прямых рейсов между Китаем и Сербией обмен между народами двух стран продолжает учащаться. В прошлом году КНР и Сербия подписали соглашение о свободной торговле, что придало новый импульс двусторонним отношениям.

Сербия является первым в Центральной и Восточной Европе всеобъемлющим стратегическим партнером Китая, железная дружба между двумя странами глубокая. Председатель КНР Си Цзиньпин неоднократно отмечал: «Китай и Сербия – «верные друзья», которые пережили бури и разделили трудности», «между странами существует высокая степень политического взаимодоверия, двусторонние отношения выдержали различные испытания и крепнут день ото дня, их можно назвать образцом международных отношений». «Железная дружба» между Китаем и Сербией чрезвычайно ценна и заслуживает нашей твердой защиты и развития из поколения в поколение».

Во время землетрясения в китайском Вэньчуане в мае 2008 года, когда правительство Сербии узнало, что пострадавшие районы срочно нуждаются в палатках и других материальных ресурсах, оно мобилизовало партию палаток из военных резервов и отправило в Китай, а на упаковке было напечатано «Китайскому народу».

В период борьбы с коронавирусной пандемией президент Сербии Александр Вучич, лично встречая в аэропорту приехавшую на помощь Сербии группу китайских медицинских специалистов, поднял пятизвездочный красный флаг и поцеловал его, чтобы выразить свою благодарность за помощь Китая. Это сцена глубоко тронула многих китайцев.

«Сербия гордится "стальной дружбой" с Китаем». Во время встречи с председателем КНР Си Цзиньпином в Доме народных собраний в Пекине в октябре прошлого года президент Сербии Вучич сказал, что Китай всегда уважал и относился к Сербии как к равной стране. По его словам, когда Сербия испытывает трудности, КНР предоставляет своевременную и ценную поддержку. Помощь и сотрудничество с Китаем позволяют Сербии поддерживать благоприятное экономическое развитие, приносят благополучие сербам.

«Что посеешь сегодня, то пожнешь завтра». В рамках совместного строительства «Одного пояса, одного пути» Китай и Сербия установили более крепкую связь. Железная дорога Белград-Будапешт, мост через Дунай в Белграде, автомагистраль Е-763, ТЭС «Костолац», сталелитейный завод «Смедерево»…эти проекты китайско-сербского сотрудничества не только превращают традиционную дружбу между государствами в результаты делового взаимодействия, но и приносят пользу народам двух стран.

«Китай придает большое значение развитию отношений с Сербией, дорожит глубокой традиционной дружбой, готов углубленно раскрывать потенциал двустороннего взаимовыгодного сотрудничества, осуществлять взаимодополняющие преимущества, способствовать устойчивому и долгосрочному развитию двусторонних отношений». Именно такими словами председатель КНР Си Цзиньпин описал двусторонние отношения в авторской статье «Вечные друзья, искренние партнеры», которая была опубликована в июне 2016 года в сербской газете «Политика» и информационном агентстве Сербии «Танюг».

В Сербии есть такая поговорка: «Друзья – это плод времени». Благодаря совместным усилиям Китая и Сербии постоянно сеются семена дружбы, которые порождают плодотворные результаты для двух стран.