Русский язык>>Китай

Си Цзиньпин: непрерывная забота о людях в районах, пострадавших от стихийных бедствий

(Источник:Агентство Синьхуа) 05/02/2024,08:42

Пекин, 4 февраля /Синьхуа/ -- В преддверии праздника Весны /Чуньцзе, традиционный китайский Новый год по лунному календарю/ 2024 года генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин в ходе инспекционной поездки в город Тяньцзинь на севере Китая, проходившей с четверга по пятницу, посетил одну из деревень, пострадавших от прошлогодних наводнений.

Си Цзиньпин, который также является председателем КНР и председателем Центрального военного совета, всегда проводит время с простыми людьми, особенно в районах, пострадавших от стихийных бедствий, в преддверии праздника Весны, являющегося самым важным для китайцев праздником.

В конце июля - начале августа прошлого года на север Китая обрушились сильнейшие дожди, вызвавшие аномальные паводки в бассейне реки Хайхэ, в результате чего значительная площадь земель в районах для задержания паводковых вод в Тяньцзине оказалась затоплена.

Си Цзиньпин посетил дом Ду Хунгана - одного из жителей деревни, где пообщался с представителями четырех поколений этой семьи. Он поинтересовался размерами ущерба, понесенного семьей в результате стихийного бедствия, развитием производства, трудоустройством и доходами после стихии, а также тщательно подсчитал цифры во время беседы с ними.

Ду Хунган рассказал генеральному секретарю, что более 10 му /около 0,67 га/ кукурузных полей и огородных грядок семьи были повреждены стихией, но благодаря помощи партии и правительства им удалось быстро преодолеть трудности, а их овощные теплицы смогли дать хороший урожай.

Перед тем как Си Цзиньпин покинул деревню, жители обступили его и начали приветствовать. Председатель КНР добродушно сказал сельчанам, что он был рад видеть, что их быт и производство в целом восстановились, а также то, что они перезимовали в тепле.

Си Цзиньпин всегда беспокоится о тех, кто пострадал от стихийных бедствий. Он неоднократно давал важные указания по предотвращению бедствий и оказанию помощи, требуя от соответствующих властей обеспечить безопасность жизни и имущества людей, а также срочно и эффективно восстановить работу и порядок жизни в пострадавших от стихийных бедствий районах.

В начале сентября прошлого года Си Цзиньпин навестил жителей, пострадавших от наводнения в городе Шанчжи северо-восточной китайской провинции Хэйлунцзян. С приближением зимы на севере Китая Си Цзиньпин отправился в пострадавшие от наводнения районы Пекина и пров. Хэбэй, чтобы навестить пострадавших людей, а также проинспектировать ход восстановительных работ.

"Я всегда заботился о людях в районах, пострадавших от стихийных бедствий", - сказал он, покидая деревню, пострадавшую от наводнений, во время инспекционной поездки по Пекину и пров. Хэбэй в ноябре 2023 года.

"КПК - это партия, которая всем сердцем служит народу и всегда ставит народ превыше всего", - отметил Си Цзиньпин.

(Редактор:Чу Мэнци,Deng Jie)