Ускоряется развитие торговли между провинцией Гуандун и Россией

（Источник:<<Жэньминь жибао>> он-лайн）  14:50.14/07/2023

14 июля, «Жэньминь жибао» онлайн -- 11 июля в Екатеринбурге прошла церемония открытия 7-го Китайско-российского ЭКСПО. Гуандун выступила в качестве главной приглашенной провинции, делегация из 40 провинциальных предприятий и торгово-экономических делегаций в составе более сотни человек принимает участие в мероприятии. Ряд товаров «интеллектуального производства провинции Гуандуна» представлен на выставке.

Генеральный директор компании Nafei Consumer Goods (GD) Co., Ltd Чжоу Цзяцзин сказала: «Раньше экспорт нашей компании в Россию был небольшим. В основном, мы вывозили OEM-продукцию. Мы впервые приехали в Россию с собственным брендом, надеемся найти как можно больше партнеров для сотрудничества, чтобы открыть новый рынок».

Торговля между провинцией Гуандун и Россией стремительно развивается. В 2022 году объем внешнеторгового оборота Гуандуна с РФ достиг 107,18 млрд юаней, впервые превысив отметку в 100 млрд юаней, что на 23.7% больше по сравнению с 2021 годом. Этот масштаб составил 1/6 от общего китайско-российского товарооборота в 2022 году. Провинция Гуандун заняла второе место по стране по этому показателю. В первой половине этого года объем торговли между провинцией Гуандун и Россией вырос на более 50% по сравнению с аналогичным периодом в прошлом году.

В 2022 году провинция Гуандун экспортировала в Россию, главным образом, оборудование для автоматической обработки данных, бытовую технику, мобильные телефоны, электротехническую аппаратуру, электронные компоненты и игрушки. РФ вывозила, в основном, природный газ, уголь, сельскохозяйственную продукцию, обработанную нефть, изделия из бумаги и неочищенную нефть.

В России около 80 предприятий из Гуандуна изучают новые методы управления в торговле.

«Предприятия Гуандуна нацеливаются на стратегию локализации и ускоряют свою трансформацию», - сказал президент Союза российско-гуандунских предпринимателей Сунь Цзие. Он добавил, что в последнее время самой популярной моделью трансформации является «локальная электронная коммерция + зарубежный склад + комплексные торговые услуги». Немало предприятий сотрудничают с российскими платформами электронной коммерции, а также открывают зарубежные склады, заранее готовят товар, тем самым, повышая эффективность торговли и улучшая пользовательский опыт.

На протяжении длительного периода времени корпорация Winnerway в провинции Гуандун предоставляет услуги по импорту и экспорту для малых и средних производственных предприятий в Дунгуане, помогает фабрикам получать зарубежные заказы. Генеральный директор компании внешней торговли корпорации Winnerway Чэнь Юйпин сказал: «В этот раз мы привезли новинки нескольких компаний, например, обогревательную одежду, столешницу на солнечных батареях, уличный радиоприемник и др. Эти товары никогда не ввозились в Россию, надеюсь, мы найдем как можно больше местных партнеров для сотрудничества, таким образом, с помощью новых торговых моделей позволим «производству провинции Гуандун» быстрее и удобнее найти своих покупателей на российском рынке».

(Редактор:Deng Jie、Ян Цянь)