Как преподавательница из Кыргызстана отмечает Праздник весны в Китае

Иньчуань, 17 февраля /Синьхуа/ -- Ежегодно период празднования китайского Нового года /Чуньцзе, Праздник весны/ завершает Праздник фонарей, который выпадает на 15-ый день второго месяца. По случаю этого праздника вся семья Бактыгуль Раимбековой собралась за столом, ела танъюань /шарики из рисовой муки со сладкой или мясной начинкой в супе/ и смотрела по телевизору праздничный гала-концерт.

35-летняя Бактыгуль родом из Бишкека. В 2010 году она приехала в г. Иньчуань Нинся-Хуэйского автономного района /Северо-Западный Китай/ изучать китайский язык. Здесь она познакомилась со своим будущем мужем Ли Фэном и вышла замуж за него в 2011 году. В настоящее время они оба работают в университете в городе Иньчуань. Ли Фэн преподает китайскую живопись, а Бактыгуль - русский язык.

В течение 12 лет Бактыгуль многократно отмечала Праздник весны в городе Иньчуань. В самом начале она даже не умела пользоваться палочками для еды, а сейчас уже самостоятельно готовит китайские праздничные блюда для новогоднего стола.

Ежегодно во время новогоднего ужина Бактыгуль звонит своим родным в Кыргызстане по видеосвязи. По ее мнению, по мере ускорения темпов глобализации Праздник весны становится интернациональным, и Бактыгуль привнесла новое в традиции празднования китайского Нового года. По словам Ли Фэна, его жена готовит для новогоднего ужина блюда европейской кухни, а также создает сувениры ручной работы и открытки на китайском и русском языках.

В этом году Праздник весны совпадает со временем проведения зимних Олимпийских игр в Пекине. По этому случаю Бактыгуль насладилась зимними видами спорта и приняла участие в зимних новогодних развлечениях.

Бактыгуль очень нравится традиционная китайская культура, особенно Пекинская опера. Под влиянием своего мужа она начала самостоятельно учиться масляной живописи. На творчество ее вдохновила именно Пекинская опера, поэтому чаще всего она рисует гримы в этой опере.

Несколько лет назад в музее Нинся-Хуэйского автономного района были выставлены картины Бактыгуль, которые в настоящее время висят в галерее, которую они совместно основали с мужем. Во время Праздника весны в галерее наблюдалось больше посетителей, чем обычно. Бактыгуль старалась объяснить им замысел своих произведений. "Я надеюсь, что посетители будут воспринимать китайскую культуру с точки зрения иностранцев, а не следовать инерции мышления", - отметила она.

Благодаря расширению сфер сотрудничества между Китаем и русскоязычными странами, многие китайские студенты начали изучать русский язык в университете, где работает Бактыгуль, при этом также наблюдается увеличение числа студентов из вышеупомянутых стран, приезжающих в Нинся-Хуэйский АР на учебу. Бактыгуль не только преподает русский язык для китайских студентов, но также преподает китайский язык для иностранных студентов.

В начале Нового года Бактыгуль поставила себе новую цель. "Из-за продолжающейся пандемии COVID-19 многие иностранные студенты не могут приехать в Китай на учебу. Я хотела бы организовать онлайн-занятия по китайскому языку для студентов из русскоязычных стран. Таким образом я помогу им изучать китайский язык, узнать о Нинся-Хуэйском АР и почувствовать Китай." - сказала она. -0-