22 января, «Жэньминь жибао» онлайн -- Китай вводит санкции в отношении 28 человек, серьезно нарушивших суверенитет Китая и во многом ответственных за безумные решения американской стороны по вопросам, связанным с Китаем. В их число входят Майкл Р. Помпео, Питер К. Наварро, Роберт С. О'Брайен, Дэвид Р. Стилвелл, Мэтью Поттингер, Алекс М. Азар II, Кит Дж. Крак и Келли Д. К. Крафт из администрации Дональда Трампа, а также Джон Р. Болтон и Стивен К. Бэннон. «Указанным лицам, членам их семей, а также связанным с ними компаниям и организациям запрещено въезжать на территорию материковой части Китая, Сянгана и Аомэня, а также вести дела с КНР», - заявила официальный представитель МИД КНР Хуа Чуиньин.
Справедливые, рациональные и необходимые контрмеры Китая демонстрируют твердую решимость страны защищать национальный суверенитет, безопасность и интересы развития.
В последние несколько лет отдельные антикитайские политики в США исходя из собственных политических интересов, предубеждений и ненависти к КНР и пренебрегая интересами китайского и американского народов, планировали и продвигали серию безумных действий, серьезно вмешиваясь во внутреннюю политику Китая, нанося ущерб интересам страны и оскорбляя чувства китайского народа. Таким образом, они хотели разрушить двусторонние отношения, разжечь антагонизм между народами двух стран, подорвать основу взаимного доверия, втянуть КНР и США в очередной конфликт и противостояние. Именно в связи с деятельностью этих антикитайских политиков, ушедшая администрация США совершила фундаментальную ошибку по вопросам стратегического восприятия Китая, нанесла серьезный ущерб китайско-американским отношениям, поставив страны в самую тяжелую ситуацию с момента установления дипломатических связей.
DJ:
Уважение коренных интересов друг друга – это база и условие для развития китайско-американских отношений. Внешние силы не имеют права вмешиваться в дела, связанные с суверенитетом и территориальной целостностью Китая, а именно в вопросы, касающиеся Тайваня, Сянгана, Тибета и Синьцзяна. Ни одной стране или силе мира не следует надеется на то, что КНР будет торговать своими коренными интересами. Китайская сторона неоднократно отмечала, что людям, которые серьезно ущемляют национальные интересы страны, придется заплатить высокую цену.
Здоровое и стабильное продвижение китайско-американских отношений не только соответствует интересам двух стран, но и является ожиданием международного сообщества. Укрепление диалога, акцент на сотрудничество, контроль разногласий и продвижение развития китайско-американских отношений в здоровом и стабильном направлении является ответственностью двух стран.
История и реальность в полной мере свидетельствуют о том, что сотрудничество Китая и США будет благоприятно для двух стран, а вражда нанесет ущерб обеим сторонам. Взаимодействие является лучшим выбором двух государств.
Китай проводит последовательный и четкий политический курс по отношению к США. Пекин надеется, что новая американская администрация сможет следовать устремлениям народов, рационально и объективно относиться к Китаю, совместно двигаться вперед. Необходимо придерживаться духа взаимного уважения, сотрудничества, обоюдного выигрыша, отказываться от конфликтов и сопротивления, следует способствовать выходу китайско-американских отношений на путь здорового и стабильного развития.