• http://russian.people.com.cn/31857/416478/index.html
  • ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
    В КИТАЕ
    В МИРЕ
    В РОССИИ И СНГ
    ЭКОНОМИКА
    КОММЕНТАРИИ
    НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
    ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
    СПОРТ
    ВИДЕО
    ФОТОГАЛЕРЕЯ
      Полезная информация
    О нас
    Русский язык>>В КИТАЕ  
      08:24.15/01/2021
    ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
        Размер шрифта

    Обзор: китайско-российская торговля на фоне пандемии продемонстрировала сильную жизнеспособность

    Пекин, 14 января /Синьхуа/ -- В 2020 году, когда весь мир переживал торгово-инвестиционную депрессию, находясь под суровым натиском пандемии новой коронавирусной инфекции COVID-19, товарооборот между Китаем и Россией, несмотря на незначительное сокращение, упорно держался на относительно высоком уровне.

    По мнению многих китайских экспертов, такой результат дался очень нелегко и вопреки всем пессимистичным ожиданиям, продемонстрировал высокую жизнеспособность торгово-экономического сотрудничества между двумя соседними странами.

    Как следует из данных, опубликованных в четверг Главным таможенным управлением КНР, в 2020 году товарооборот между Китаем и Россией составил 107,765 млрд долларов США, сократившись на 2,9 проц. в годовом выражении. Причем объем экспорта из Китая достиг 50,585 млрд долл. США /рост на 1,7 проц./, а объем импорта в Китай - 57,18 млрд долл. США /снижение на 6,6 проц./.

    Наряду с этим, согласно последним данным Федеральной таможенной службы РФ, за первые десять месяцев 2020 года доля российско-китайской торговли в общем внешнеторговом обороте РФ достигла исторически высоких 18,4 проц., увеличившись на 2 п.п. против того же периода 2019 года. Китай остался крупнейшим по величине торговым партнером России.

    Директор Института исследования Евразии Академии международной торговли и экономического сотрудничества при Министерстве коммерции КНР Лю Хуацинь отметила, что в начале эпидемии новой коронавирусной инфекции в 2020 году аналитики прогнозировали примерно 20-процентный спад в китайско-российской торговле - до 80-90 млрд долл. США. Однако данный прогноз не оправдался, и показатель вопреки ожиданиям остался на уровне 100 млрд долларов.

    "Этот результат был достигнут огромными усилиями. Он полностью отражает все более нарастающую взаимосвязанность, взаимозависимость и взаимодополняемость между двумя крупными мировыми экономиками, а также показывает колоссальные потенциальные возможности в укреплении их торгово-экономического сотрудничества", - пояснила Лю Хуацинь.

    Согласно результатам ее исследования, за прошедшей год Китай и Россия, совместно продвигая отношения всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия, мобилизовали всевозможные ресурсы, всяческими силами выявляли различные потенциальные возможности и ускоряли темпы расширения рыночной открытости друг другу, благодаря чему обеим странам удалось добиться ряда впечатляющих успехов в двустороннем торговом сотрудничестве и преодолеть невероятные трудности на фоне пандемии.

    Во-первых, повысилось качество двусторонней торговли и был достигнут прогресс в диверсификации ее структуры.

    В 2020 году объем импорта из России в Китай снизился, но только в стоимостном выражении, что в основном было обусловлено значительным падением цен на углеводородное сырье /примерно на 30 проц. в соответствии с некоторыми отчетами/, а в количественном выражении этот показатель не только не сократился, а напротив, вырос.

    Вместе с этим, был отмечен рост китайского экспорта в Россию медицинских средств, электроники и текстильных изделий, в то время как ускоренными темпами рос импорт из России таких крупных статей продукции, как природный газ и железная руда.

    Еще стоит особо отметить, что Китай вышел на первое место среди импортеров российской сельскохозяйственной продукции. В январе-октябре 2020 года импорт сельхозпродукции из России в Китай устойчиво сохранял двухзначный рост, причем импорт соевых бобов вырос как в стоимостном, так и в количественном выражении. Более того, в том же году впервые был открыт доступ замороженной и охлажденной российской говядине на китайский рынок.

    Во-вторых, выдающиеся успехи были достигнуты в торговле услугами, а именно в трансграничных грузоперевозках.

    В условиях противоэпидемических ограничений бесперебойное движение грузов по маршрутам Китай-Европа сыграло незаменимую роль в обеспечении импорта и экспорта товаров между Китаем и Россией. Исходя из актуальной статистики, с начала 2020 года по 5 ноября того же года число отправлений грузовых составов по маршрутам Китай-Европа превысило рубеж в десять тысяч и достигло 10180, при этом около трети из них прошли через погранпереход Маньчжоули на китайско-российской границе.

    Более того, в 2020 году в Китае полным ходом продвигалось введение системы международных автомобильных перевозок товаров TIR. В том же году к данной системе присоединились почти все крупные сухопутные погранпереходы, включая Маньчжоули, Эрэн-Хото и Хоргос. Грузоперевозки в рамках системы TIR благодаря оперативности, удобству организации процесса доставки, сокращенному числу таможенных требований по транзиту и другим преимуществам, отличающим его от авиационного и железнодорожного транспорта, стали важной дополнительной моделью трансграничной доставки товаров в условиях эпидемии.

    В-третьих, ускорилось культивирование инновационных моделей торгово-экономического сотрудничества двух стран.

    В условиях борьбы против COVID-19 еще активнее стала развиваться трансграничная электронная торговля между Китаем и Россией. На данный момент лишь на платформе АliExpress было зарегистрировано свыше 10 тысяч российских предприятий. Как никогда ранее начали распространяться дистанционный выставочный бизнес, дистанционная медицина, а также онлайн-образование. Все это сделало более альтернативными методы торгово-экономических контактов между Китаем и Россией и, последовательно, придало новый импульс развитию двусторонней торговли этих стран в условиях пандемии.

    Что касается перспектив двусторонней торговли на 2021 год, то большинство китайских экспертов настроены оптимистично. Они убеждены, что по мере постепенного восстановления глобального рынка и улучшения экономической обстановки в Китае и России, торговое сотрудничество двух стран будет стабильно стремиться вперед и добьется еще больших успехов.

    Посол Китая в России Чжан Ханьхуэй недавно в интервью СМИ заявил, что с учетом высокой степени взаимодополняемости экономик двух стран, гибкости и колоссального потенциала их торгово-экономических отношений влияние негативных последствий эпидемии на экономические отношения двух стран будет временным, а основные горизонты двустороннего торгово-экономического сотрудничества, а также его долгосрочный положительный тренд останутся неизменными.

    По его мнению, обе страны имеют огромный потенциал и прекрасные перспективы сотрудничества в таких сферах, как энергоресурсы, сельское хозяйство, региональное сотрудничество, трансграничная интернет-торговля, борьба с эпидемией и цифровая экономика.

    В совместном коммюнике по итогам 25-й регулярной встречи глав правительств России и Китая, опубликованном 2 декабря 2020 года, написано:"стороны намерены закрепить положительные тенденции в двустороннем практическом взаимодействии, прилагать усилия для скорейшего преодоления последствий пандемии новой коронавирусной инфекции с целью развития экономических связей".

    "Для этого они договорились продолжить дальнейшее укрепление торгово-экономического и инвестиционного взаимодействия, содействовать подписанию Дорожной карты высококачественного развития российско-китайской торговли товарами и услугами до 2024 года, стремиться к совершенствованию структуры, выявлению новых точек роста торговли, дальнейшему улучшению деловой среды для торговли и инвестиций, достижению показателей увеличения масштабов товарооборота", - говорится в документе.

    Поделиться:  ВКонтактеFacebookTwitter

    Рекомендуемые новости:

      Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:Агентство Синьхуа
    Оставить комментарий
    Имя:
    view
    view

    ФОТО









    Сообщения на эту тему
    5 самых читаемых новостей
      дня недели месяца
    1«Американский риск» угрожает всему миру
    2Товарооборот между Китаем и Россией в 2020 году составил 107,8 млрд долл. США - статистика
    3Китай назвал "фарсом" ограничения Великобритании и Канады на импорт из Синьцзяна
    4Китай вновь призвал Канаду незамедлительно освободить Мэн Ваньчжоу
    5Зарубежные склады способствовали развитию трансграничной логистики
    СВОБОДНАЯ ПРЕССА
    Грозит ли России дефолт из-за массовой вакцинации
    · В Госдуме сообщили, что думают об амнистии кредитов
    · «Майские указы» стали обманкой для народа?
    Рекомендуемые комментарии
    Вице-премьер Госсовета КНР Ли Кэцян: работа по ликвидации последствий землетрясения перешла в новую стадию
    Генеральный штаб по ликвидации последствий землетрясения при Госсовете КНР призвал к приоритетному восстановлению коммунальных сооружений
    Президент Греции посетил Шанхай и Цзянсу
    Рейтинг@Mail.ru