• http://russian.people.com.cn/31857/416478/index.html
  • ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
    В КИТАЕ
    В МИРЕ
    В РОССИИ И СНГ
    ЭКОНОМИКА
    КОММЕНТАРИИ
    НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
    ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
    СПОРТ
    ВИДЕО
    ФОТОГАЛЕРЕЯ
      Полезная информация
    О нас
    Русский язык>>В МИРЕ  
      08:24.30/12/2020
    ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
        Размер шрифта

    Глава ООН в новогоднем обращении призвал сделать 2021-й "годом исцеления"

    ООН, 29 декабря /Синьхуа/ -- Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш в понедельник в своем новогоднем видеообращении призвал международное сообщество сделать 2021-й "годом исцеления".

    "Давайте примиримся друг с другом и с природой, преодолеем климатический кризис, остановим пандемию и сделаем 2021-й годом исцеления", -- сказал глава ООН.

    "Исцеления от последствий смертоносного вируса. Исцеления подорванной экономики и общества. Устранения разделительных линий. И начала действий по исцелению нашей планеты", -- добавил он, отметив, что это должно быть новогодней резолюцией на 2021 год.

    Он также назвал 2020-й годом "испытаний, трагедий и слез". "Пандемия коронавируса нового типа /COVID-19/ перевернула нашу жизнь и принесла миру страдания и горе", -- сказал А. Гутерриш.

    "Мы уже потеряли столько близких, но пандемия продолжает бушевать, создавая новые волны болезни и смертей", -- заявил он.

    По его словам, "в мире растет уровень бедности, неравенства и голода. Исчезают рабочие места, накапливаются долги. Особенно трудно приходится детям. Насилие в семье растет, повсюду отсутствует безопасность".

    "Впереди -- Новый год. И с его приближением мы видим лучи надежды", -- отметил генсек ООН.

    "Люди протягивают руку помощи соседям и незнакомцам; специалисты "на передовой" отдают все силы; ученые разрабатывают вакцины в рекордно короткие сроки; страны берут на себя новые обязательства по предотвращению климатической катастрофы", -- сказал А. Гутерриш.

    "Если мы будем работать вместе, в единстве и солидарности, то эти лучи надежды могут охватить весь мир. Таков урок этого самого трудного года", -- подчеркнул он.

    По его словам, изменение климата и пандемия COVID-19 -- это кризисы, которые могут быть преодолены только путем совместных усилий. Это станет частью перехода к инклюзивному и устойчивому будущему.

    "Главной целью ООН в 2021 году будет создание глобальной коалиции за обеспечение углеродной нейтральности к 2050 году. Каждое правительство, город, компания и индивидуум смогут сыграть свою роль в реализации этого видения", -- заключил А. Гутерриш.

    Поделиться:  ВКонтактеFacebookTwitter

    Рекомендуемые новости:

      Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:Агентство Синьхуа
    Оставить комментарий
    Имя:
    view
    view

    ФОТО









    Сообщения на эту тему
    5 самых читаемых новостей
      дня недели месяца
    1Си Цзиньпин провел телефонный разговор с президентом РФ В. Путиным
    2Китай и Пакистан полны решимости содействовать строительству КПЭК -- МИД
    3Госсовет КНР произвел кадровые перестановки
    4Еще одна китайская вакцина-кандидат на основе аденовирусных векторов против COVID-19 готова к испытаниям на людях
    5В 2021 году Китай планирует построить еще 600 тыс базовых станций 5G
    СВОБОДНАЯ ПРЕССА
    Рубль все тяжелее болеет коронавирусом
    · Иллюзия правительства и Путина: Нефть подорожает, с Западом не будет трений
    · «Майские указы» стали обманкой для народа?
    Рейтинг@Mail.ru