Мэры Пекина и Москвы заключили программу сотрудничества между правительствами двух городов

9 декабря, «Жэньминь жибао» онлайн -- 7 декабря мэр Пекина Чэнь Цзинин встретился с мэром Москвы Сергеем Собяниным в онлайн-формате.

Чэнь Цзинин сказал, что Пекин и Москва в качестве столиц двух стран стали свидетелями великого процесса развития двухсторонних отношений. 2020 г. является 25-летием со дня установления дружественных партнерских отношений между столицами Китая и России. Находясь на новой исторической отправной точке, два города должны претворять в жизнь консенсус глав двух стран, продолжать традиции прошлого и открывать новые пути для будущего, расширять потенциал и возможности, углублять обмены и сотрудничество в различных сферах, продвигать развитие дружеских отношений двух городов на более высокий уровень, чтобы принести больше пользы жителям двух городов.

Чэнь Цзинин отметил, что стороны должны укреплять обмен опытом и содействовать сотрудничеству в борьбе с эпидемией. Пекин готов в соответствии с потребностями Москвы продолжать делиться опытом борьбы с эпидемией, а также содействовать вместе с Москвой инновационному сотрудничеству и поощрять высшие учебные заведения, научно-исследовательские учреждения и предприятия к реализации совместных исследовательских проектов и деятельности инноваций и предпринимательства. 

Правительство города Пекин поддерживает пекинские предприятия в инвестировании и развитии бизнеса в Москве, поощряет предприятия двух сторон к углублению сотрудничества в таких сферах как торговля услугами, цифровая торговля и т. д. Стороны готовы укреплять гуманитарные обмены между двумя городами, туризм, студенческие обмены, культурные обмены и другие гуманитарные проекты в постэпидемический период, чтобы внести новый вклад в укрепление дружбы между жителями двух городов и дружеских отношения двух стран, передающихся из поколения в поколение.

Собянин отметил, что пандемия не смогла прекратить сотрудничество двух городов в социально-экономической и других сферах, Москва готова продолжать продвигать более тесное сотрудничество с Пекином в ряде сфер, таких как градостроительство, управление транспортом, профилактика и контроль эпидемии, научно-технические инновации и т. д., чтобы и дальше углублять дружеские партнерские отношения двух городов. 

После встречи мэры двух городов подписали «Программу сотрудничества между народным правительством города Пекин и правительством города Москва (2021-2023)».