• http://russian.people.com.cn/31857/416478/index.html
  • ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
    В КИТАЕ
    В МИРЕ
    В РОССИИ И СНГ
    ЭКОНОМИКА
    КОММЕНТАРИИ
    НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
    ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
    СПОРТ
    ВИДЕО
    ФОТОГАЛЕРЕЯ
      Полезная информация
    О нас
    Русский язык>>В КИТАЕ  
      09:38.05/12/2020
    ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
        Размер шрифта

    Спецпредставитель председателя КНР Си Цзиньпина Ван И выступил с речью на чрезвычайном заседании ГА ООН по COVID-19

    Пекин, 4 декабря /Синьхуа/ -- Специальный представитель председателя КНР Си Цзиньпина, член Госсовета, министр иностранных дел Китая Ван И в пятницу выступил на чрезвычайном заседании ГА ООН по COVID-19 с речью на тему "Снова мобилизовать международное сотрудничество, снова идти на борьбу с эпидемией".

    "Пришла новая волна коронавируса, глобальная работа по контролю и профилактике эпидемии вступила в трудный этап", -- заявил он. Министр выразил надежду, что стороны укрепят солидарность, расширят консенсус и снова будут вести совместную борьбу с пандемией.

    "Мы должны решительно обуздать распространение эпидемии", -- заявил Ван И. По словам главы МИД, следует в полной мере опираться на науку и технологии, содействовать объединению международных противоэпидемических усилий, уменьшить возможность трансграничной передачи вируса. Нужно уважать каждую жизнь и стараться спасти каждого пациента. Вакцина от коронавируса должна быть глобальным общественным продуктом, следует обеспечить доступ к ней по умеренным ценам в развивающихся странах.

    "Мы должны укрепить солидарность и сотрудничество", -- подчеркнул Ван И. Он отметил, что ведущие крупные страны должны подавать пример, придерживаться правильного пути сотрудничества в борьбе с эпидемией, ставить на первое место в международной повестке дня безопасность общественного здравоохранения, совершенствовать систему управления в области безопасности общественного здравоохранения, поддерживать ключевую руководящую роль Всемирной организации здравоохранения /ВОЗ/.

    "Мы должны скоординированно содействовать борьбе с эпидемией и социально-экономическому развитию", -- заявил министр. Как подчеркнул Ван И, необходимо в полной мере использовать две силы -- правительство и рынок, содействовать занятости и благосостоянию, а также повышать устойчивость развития. Следует использовать преимущества новых форматов и моделей, порожденных эпидемией, всемерно развивать новые отрасли, способствовать "зеленому восстановлению" экономики. Нужно укреплять координацию международной макроэкономической политики и поддерживать стабильность глобальных цепочек производства и поставок.

    "Мы должны увеличить помощь развивающимся странам", -- отметил глава МИД. По его словам, следует усилить гуманитарную помощь уязвимым группам населения, увеличить инвестиции в укрепление потенциала в области общественного здравоохранения и продовольственной безопасности. Всемирный банк и Международный валютный фонд должны предоставить больше финансовых преференций для снижения долгового бремени развивающихся стран.

    "Мы должны создать благоприятную международную среду для борьбы с эпидемией", -- сказал Ван И. Конфликтующие стороны должны активно отреагировать на "инициативу прекращения огня во всем мире", выдвинутую генеральным секретарем ООН Антониу Гутерришем, "покинуть задымленное поле боя и беззаветно присоединиться к фронту борьбы с эпидемией", подчеркнул он. Необходимо прислушаться к общему голосу международного сообщества и отменить все односторонние санкции и другие односторонние принудительные меры.

    Ван И также отметил, что под руководством председателя Си Цзиньпина Китай неизменно придерживается концепции "народ и жизнь важнее всего". Страна приняла самые всеобъемлющие, строгие и исчерпывающие противоэпидемические меры, создала средне- и долгосрочный координационные механизмы по борьбе с эпидемией и социально-экономическому развитию. Китай также развернул крупнейшую глобальную гуманитарную операцию в истории страны, провел по видеосвязи самые масштабные обмены в сфере борьбы с эпидемией, взял на себя ответственность быть крупнейшим в мире поставщиком противоэпидемических материалов. КНР будет и впредь оказывать поддержку и помощь нуждающимся странам. Китай ускоряет третью фазу клинических испытаний вакцины от COVID-19, которую после окончания разработки предоставит на благо всего мира и будет активно поставлять в развивающиеся страны, заявил министр.

    Спецтема:
    Спецтема
    Поделиться:  ВКонтактеFacebookTwitter

    Рекомендуемые новости:

      Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:Агентство Синьхуа
    Оставить комментарий
    Имя:
    view
    view

    ФОТО









    Сообщения на эту тему
    5 самых читаемых новостей
      дня недели месяца
    1Взявший образцы лунного грунта китайский зонд "Чанъэ-5" взлетел с поверхности Луны
    2Си Цзиньпин заявил о крупной победе в деле борьбы с бедностью
    3В Китае казнили убийцу двух школьников
    4Стали ли бы китайские потребители покупать лапшу быстрого приготовления класса люкс?
    5В 2021 году вклад Китая в рост глобальной экономики по-прежнему будет большим
    СВОБОДНАЯ ПРЕССА
    «ЕдРо» предложило, Медведев одобрил: Налог на зарплаты сделает россиян еще беднее
    · Когда голодный студент выходит на заработки, опять в опасности бедные старухи
    · «Кризис не переживут»: Кудрин оценил шансы спасения бизнеса
    Рекомендуемые комментарии
    Вице-премьер Госсовета КНР Ли Кэцян: работа по ликвидации последствий землетрясения перешла в новую стадию
    Генеральный штаб по ликвидации последствий землетрясения при Госсовете КНР призвал к приоритетному восстановлению коммунальных сооружений
    Президент Греции посетил Шанхай и Цзянсу
    Рейтинг@Mail.ru