Участники Форума аналитического центра Horasis и Китая призвали к укреплению торгово-экономического сотрудничества между Китаем и США

（Источник:Агентство Синьхуа） 08:05.31/10/2019

Губернатор штата Южная Дакота Кристи Ноэм выступила с речью на Форуме аналитического центра Horasis и Китая. /Фото: Синьхуа/

Лас-Вегас /США/, 30 октября /Синьхуа/ -- Форум международного аналитического центра Horasis и Китая 2019 года 29 октября завершил свою работу в американском городе Лас-Вегас. Участники встречи сообща призвали к усилению торгово-экономического сотрудничества между Китаем и США и решению торговых разногласий.

Посол КНР в США Цуй Тянькай на церемонии закрытия отметил, что, если Китай и США, руководствуясь искренними помыслами и основываясь на принципах равноправия и взаимного уважения, будут двигаться навстречу друг другу, это непременно приведет к достижению взаимовыгодного торгово-экономического соглашения и послужит стимулом для торгово-экономического сотрудничества двух стран и возврата межгосударственных отношений в правильное русло.

Губернатор штата Южная Дакота Кристи Ноэм в интервью корр. Синьхуа отметила, что, несмотря на существующие между Китаем и США разногласия в некоторых областях, сотрудничество между странами по-прежнему имеет огромные перспективы. Она также отметила, что Китай является важным рынком для сбыта соевых бобов и прочей сельскохозяйственной продукции Южной Дакоты. Вслед за обострением торгово-экономических отношений сельское хозяйство в штате резко пошло на спад, налоговые поступления снизились, что тем самым увеличило нагрузку на правительственный бюджет штата. В связи с этим губернатор очень надеется, что Китай и США смогут достигнуть торгового соглашения.

Губернатор штата Небраска Пит Риккетс в интервью корр. Синьхуа сказал, что проведение торгово-экономических консультаций помогает внести определенность в будущее китайско-американских отношений, что представляет крайне положительную тенденцию. Он также выразил надежду на то, что два государства смогут продолжить диалог и поддерживать хорошие торгово-экономические связи, чтобы продвигать развитие двусторонних отношений.

Глава Horasis Франк-Юрген Рихтер во время интервью корр. Синьхуа указал, что укрепление сотрудничества между предпринимателями Китая и США будет содействовать процветанию двух стран и всего мира.

(Редактор:Shi Xi、Русская редакция)