Пекин, 5 июля /Синьхуа/ -- Пекинское Издательство "Шиюэ вэньи чубаньшэ" /Издательство литературы и искусства "Октябрь"/ выпустило серию современных русских романов на китайском языке, пишет газета "Жэньминь жибао".
К данному моменту в Китае в свет вышли четыре романа, вошедших в состав этой серии. Среди них - "Generation"П"" Виктора Пелевина, "Казус Кукоцкого" Людмилы Улицкой, "Теллурия" Владимира Сорокина и "Мысленный волк" Алексея Варламова, сообщили на состоявшемся в Пекине собеседовании по поводу выхода издания.
Эти романы переведены на китайский язык педагогами из Пекинского центра славистики при Столичном педагогическом университете /СПУ/.
Главный редактор серии, профессор СПУ Лю Вэньфэй отметил, что если русская литературная классика пользуется большой популярностью в Поднебесной, то работы современных русских писателей пока оставались неизвестными китайским читателям.
Надеюсь, что выпуск этих романов даст читателям возможность хоть бы приблизительно познакомиться с развитием русской литературы в течение последних нескольких десятилетий, заявил он на собеседовании.
Подписка новостей
В горное ущелье реки Малинхэ провинции Гуйчжоу съехались туристы со всего мира
Китайская компания завершила строительство терапевтического корпуса в одной из больниц Минска
Д. Трамп подписал меморандум о расследовании против Китая
В результате теракта в Буркина-Фасо погибло 18 человек
В Киев вернулась жара
Свыше 1400 городских объектов в Сямэне озарятся огнями ночной иллюминации
Фотографии классических револьверов и пистолетов
В США один человек погиб, 34 ранены в результате столкновений в штате Вирджиния
Фоторепортаж: 72 года Победы Китая над японскими захватчиками
Поделиться: 
Переслать
Сохранить
Напечатать
