Русский внук Лю Шаоци: я видел деда только раз

4 декабря, «Жэньминь жибао» онлайн -- Китайское имя Алексея Лю Вэйнин - старший внук Лю Шаоци. Когда отцу Алексея Лю Юньбиню было 14 лет, он поехал в Россию на учебу, там познакомился с русской девушкой Марой и женился на ней, у них родились дети - София и Алексей. В 1957 году Лю Юньбинь по требованию Лю Шаоци вернулся в Китай, во время Культурной революции он покончил жизнь самоубийством на железнодорожных рельсах. Алексей видел деда Лю Шаоци только раз, о смерти деда и отца Алексей узнал спустя много лет после их кончины. 

Русский старший внук Лю Шаоци: я видел деда только раз 

24 ноября отмечался 116-й день рождения Лю Шаоци. Алексей, который поехал в уезд Нинсян провинции Хунань для участия в мероприятиях по этому случаю, попал под внимание общественности. Старший внук Лю Шаоци рассказал газете "Синьцзинбао" об истории рода Лю и своей истории. 

"Синьцзинбао": В 1998 году, когда Лю Шаоци исполнилось 100 лет, правительство Китая отправило Вам пригласительное письмо. Нам известно, что Вам пришлось преодолеть множество трудностей, чтобы попасть в Китай, почему? 

Алексей: Моя бабушка Ван Гуанмэй пригласила нас в Китай для участия в памятных мероприятиях. Я написал заявление в Космическое агентство, где я работал, однако поскольку моя работа была связана с некоторыми тайнами, руководство не одобрило мое прошение, нужно было ждать разрешения Управления по военным делам и Управления национальной безопасности, поэтому ушло много времени. Когда я получил положительный ответ, памятная дата уже прошла. 

Лю Шаоци и Алексей, 1960 год

"Синьцзинбао": Сожалели ли Вы о том, что Вам не удалось поехать в Китай? 

Алексей: После этого случая желание поехать в Китай стало еще сильнее. Статус не позволял мне выехать из страны, я подал заявление на досрочный выход на пенсию, однако руководство не одобрило, я подал жалобу в суд и выиграл, и через пять лет мне удалось впервые приехать в Китай. 

"Синьцзинбао": В России не следили за Вами? 

Алексей: Никто не следил за мной. Несмотря на то, что моя работа была связана с государственными тайнами, из страны можно было выехать только через пять лет после выхода на пенсию, в 2003 году Россия уже была довольно свободной страной, не такой закрытой, как СССР, поэтому никто не сомневался во мне.

"Синьцзинбао": Почему Вы настояли на приезде в Китай? 

Алексей: Моя история и история моего рода - это, на самом деле, часть китайской истории. Я надеялся, что моя жизнь будет связана с Китаем, я хотел посмотреть, где мой отец и дед родились и росли. 

"Синьцзинбао": Какое у Вас осталось впечатление от Ван Гуанмэй и других членов семьи? 

Алексей: Когда я в первый раз приехал в Китай, бабушка Ван Гуанмэй тепло приняла меня, она позвала всех родственников, которые могли прийти. Нам было очень интересно узнать друг о друге. 

"Синьцзинбао": Почему Вы в конечном итоге решили вернуться в Китай и жить в Гуанчжоу? 

Алексей: Я не думал полностью изменить свою жизнь, однако, после каждой поездки в Китай, я рассказывал своим русским друзьям об изменениях и развитии Китая. Они каждый раз удивлялись моим рассказам. Постепенно я понял, что, на самом деле, можно передавать больше информации между странами, я могу стать мостом между ними. Посчастливилось, что моя первая работа была связана с Гуанчжоу, время пребывания в этом городе увеличивалось, я начал учить китайский язык, друзья здесь давали мне много советов, так я и остался. 

"Синьцзинбао": Как Вы обычно говорите о себе? Упоминаете ли Вы, что являетесь старшим внуком Лю Шаоци? 

Алексей: Сам я никогда не начинаю разговор о своем происхождении, мне кажется, не следовало бы использовать свой статус для того, чтобы чего-либо добиться; если собеседник осведомлен, кто я, то между нами появляется больше тем для беседы. Обычно мне задают много вопросов. 

"Синьцзинбао": А какой вопрос обычно больше всего интересует собеседников? 

Алексей: Вы - старший внук Лю Шаоци, почему внешне Вы похожи на русского? 

"Синьцзинбао": Пройдя столько преград, считаете ли Вы, что Ваша жизнь - это легенда? 

Алексей: Я не думаю, что моя жизнь легендарна. Я хорошо учился во времена СССР, у меня была неплохая должность в космическом агентстве, все это успехи, полученные благодаря моим собственным стараниям и усердию. Кто легенда, так это мой дед - важная историческая фигура.

"Синьцзинбао": Ваш род подвергся многочисленным трудностям, как Вы смотрите на это? 

Алексей: Наш род пережил трудные времена, однако сейчас всему этому есть справедливая оценка. Я буду подражать моей тете Лю Айцинь, твердым, решительным духом и силой преодолевать трудности. 

"Синьцзинбао": Какие качества Вы унаследовали от рода Лю? 

Алексей: Очень сложно оценивать самого себя. Я успешен в учебе и работе, мне было несложно получить хорошие результаты. Другие члены нашего рода такие же успешные. Я думаю, что я унаследовал способность учиться. 

"Синьцзинбао": Надеетесь ли Вы, что больше людей узнают о Вашей истории и истории Вашего рода? 

Алексей: Да, это часть истории Китая, лишь трезвая оценка этого периода истории позволит понять нынешние условия. 

Лю Шаоци и София, Алексей с сестрой, мать и дед по матери Алексея, 1960 год

Алексей с женой, сыном и дочерью в Гуанчжоу, 2014 год