Пекин, 20 августа /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин 21 и 22 августа посетит Монголию с государственным визитом, который станет первой поездкой главы Китая в эту страну за прошедшие 11 лет. Этот визит предоставит важный шанс для укрепления двустороннего сотрудничества, и уровень сотрудничества между двумя странами, как ожидается, повысится.
Текущий год -- 65-я годовщина установления дипотношений между Китаем и Монголией, а также 20-я годовщина пересмотра Договора о дружбе и сотрудничестве между Китаем и Монголией. В настоящее время Китай и Монголия относятся друг к другу с уважением и поддерживают благоприятные отношения. Взаимные визиты на высшем уровне участились, взаимодоверие углубляется, а сотрудничество расширяется. С момента нормализации отношений между двумя странами в 1989 году до установления отношений добрососедства, взаимодоверия и партнерства в 2003 году, с установления стратегического партнерства в 2011 году до подписания программы развития стратегического партнерства на средне- и долгосрочный периоды в 2013 году -- это свидетельство того, что двусторонние отношения непрерывно улучшаются.
Торгово-экономическое сотрудничество между двумя странами непрерывно углубляется, его сферы расширяются. Освоение минеральных ресурсов, строительство объектов инфраструктуры и финансовое сотрудничество становятся тремя опорами торгово-экономического сотрудничества между двумя странами. Торговый объем между Китаем и Монголией увеличился с 400 млн долларов США в 2003 году до 6 млрд долларов в 2013 году, что составляет более 50 проц от общего объема внешнеторгового оборота Монголии. На протяжении 10 лет Китай является крупнейшим торговым партнером Монголии. Торгово-экономическое сотрудничество превратило обе страны в сообщество с едиными интересами.
Политические и торгово-экономические контакты содействуют укреплению культурного обмена. Стороны совместно работают над подачей заявления о включении общих проектов в список шедевров нематериального культурного наследия и тесно сотрудничают в области охраны древних памятников культуры и борьбе с их контрабандой, в этой области уже достигнуты большие успехи. На протяжении 6 лет после открытия Института им. Конфуция при Монгольском государственном университете там прошли подготовку около 5000 монголов. В Китае обучаются свыше восьми тысяч монгольских студентов.
Хотя уровень китайско-монгольского сотрудничества непрерывно повышается, по-прежнему существует огромный потенциал для дальнейшего двустороннего взаимодействия. Китай и Монголия -- соседние страны с самой протяженной сухопутной границей, их связывают особые исторические истоки и географические связи. Существуют важные стратегические возможности для развития обеих стран, взаимовыгодное сотрудничество не только приносит благо народам двух государств, но и содействует миру, стабильности и развитию в регионе. В частности, отмечается высокая взаимодополняемость экономических структур двух стран, существует широкое пространство для увеличения транспортно-коммуникационных возможностей.
Искренность и согласие -- ядро китайской культуры в отношениях с соседями. Предстоящий визит председателя Си Цзиньпина в Монголию станет новым шагом на пути претворения в жизнь принципов внешней политики по отношению к соседним странам -- "дружественности, искренности, взаимовыигрыша и толерантности" и внешнеполитического курса "развития дружественного, мирного и направленного на процветание соседства".
В сегодняшнем мире, где углубленно развивается мультиполяризация мира и глобализация международной экономики, сотрудничество -- неудержимое веяние эпохи. Китай и Монголия рассматривают свое сотрудничество со стратегической высоты и с точки зрения перспектив, прилагают усилия для того, чтобы стать ответственными соседями, хорошими партнерами и друзьями, чьи отношения основаны на доверии. Это отвечает желаниям их народов и требованиям времени и принесет благо двум государствам и всему региону. -0-