Шанхай--ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА--People's Daily Online

Полезная информация

О Китае

О нас

Письма читателей

更多双语新闻Сообщения на двух языках

ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА >> Ключевые слова >> Шанхай
	последнее обновление 15:59,04/08/2009

Все о Шанхае

·Позитивные изменения в экономике Шанхая
·Наблюдается тенденция восстановительного роста экономики в Шанхае
·В первой половине этого года отмечен стремительный рост капиталовложений шанхайских инвесторов за рубежом
·Шанхай выйдет на третье место в мире по протяженности линий городского рельсового транспорта к концу текущего года
·В мае произошло дальнейшее снижение внешнеторгового оборота через КПП Шанхая
·Шанхай: на 13,7 процента возрос объем розничной торговли потребительскими товарами в первые 5 месяцев с.г.
·Шанхай и Пекин вошли в первую десятку городов мира по протяженности линий рельсового транспорта
·Результаты исследования: Пекин, Шанхай и Сянган -- самые дорогие города Азии
·В 2008 году в Шанхае количество дней с "голубым небом" достигло 328
·Шанхай: в 2010 году валовая продукция высокотехнологичных отраслей достигнет 1,1 трлн юаней
·"Чайна Мобайл" в ближайшие три года вложит 31 млрд юаней в поддержку информатизации города Шанхая
·За первые 4 месяца 2009 года инвестиции шанхайских предприятий за рубежом выросли на 14,3 процента
·Завершены работы по установке крупнейшего в Китае научного устройства "Шанхайский источник света"
·Шанхай лидирует в Китае по объему реализации товаров в первые три месяца этого года
·Китай на фоне глобального финансового кризиса ускоряет процесс строительства Шанхайского международного финансового центра
·В Шанхае улучшается ситуация в области туризма
·В Шанхае началось всестороннее строительство крупнейшего в Азии предприятия по утилизации грязи
·Шанхай: в первом квартале с.г. наблюдалось улучшение ситуации с привлечением иноинвестиций
·Более 3 млн населения Шанхая -- жители в возрасте старше 60 лет
·правительство КНР решило превратить Шанхай в международный финансовый центр
·На заседании ПК Госсовета одобрены предложения по созданию международного финансового центра и международного центра судоходства
·Продолжительное падение объема экспорта Шанхая в экономически развитые экономические субъекты
·В Шанхае в течение 4 месяцев наблюдалось снижение объема внешней торговли
·В конце апреля в Китае ожидается ввод в эксплуатацию устройства "Источник излучения Шанхая"
·В Шанхае в течение 16 лет отмечался отрицательный естественный прирост населения
·Шанхай -- мировой лидер по числу действующих лифтов
·Значительное снижение промышленного производства в Шанхае в январе 2009 года
·Ожидаемая средняя продолжительность жизни населения Шанхая составляет 81 год
·Рост объема кредитов в юанях, выданных китайскими и зарубежными банковско-финансовыми учреждениями в январе с.г. в Шанхае
·На одну четверть снизился объем внешнеторгового оборота через КПП Шанхая в январе с.г.
·Шанхай: частный сектор вышел на второе место по внешнеторговому обороту
·В январе в Шанхае впервые отмечен рост договорной суммы привлеченных иноинвестиций с августа прошлого года
·Теплые и влажные воздушные массы принесли в Шанхай туман и нарушение графика движения водного транспорта
·В 2008 году капиталовложения в реализацию важнейших проектов Шанхая приблизились к 140 млрд юаней
·Девять крупных предприятий Шанхая сокращают зарплату на высоком уровне
·Из каждых четырех китайцев, получивших образование за границей, один работает в Шанхае
·В Шанхае наблюдается похолодание
·Уровень расходов шанхайцев вырос вопреки ситуации
·Мэр Шанхая: проект строительства монорельсовой дороги между двумя аэропортами Шанхая находится на этапе обсуждения
·Мэр Шанхая: в 2009 году недвижимость в Шанхае сохранит стабильное развитие

·Мэр Шанхая: в городе ожидается отрицательный рост ведущих экономических показателей в первом квартале 2009 г.
·В 2009 году ожидается 9-процентный рост ВВП Шанхая
·В Шанхае стартовало он-лайновое оформление доступа иноинвестиций
·В 2008 году общая стоимость импортированных через шанхайский КПП бутылированных вин составила 140 млн долл США
·Местные финансовые доходы Шанхая в 2008 году составили 238,23 млрд юаней
·В Шанхае работают 68648 иностранцев
·В Шанхае погибла начальник комитета по управлению госимуществом района Хуанпу
·В Шанхае началось строительство новой линии рельсового транспорта
·Шанхай: руководители более 200 предприятий коллективно обещают отказаться от увольнения работников и сокращения зарплат
·Один человек погиб, 9 получили травмы в результате обрушения строящегося производственного здания в Шанхае

·К 2012 году общая протяженность линий рельсового транспорта в Шанхае достигнет 500 км
·Резкое падение объемов импорта и экспорта многих видов товаров через КПП Шанхая
·В ноябре внешнеторговый оборот через таможню Шанхая сократился на 9,7 процента
·Шанхай привлек больше иноинвестиций
·4 члена одной из семей в Шанхае погибли в результате отравления угарным газом
·1 человек погиб, 4 получили ожоги в результате умышленного поджога одного из жилых домов в Шанхае
·Финансовый кризис бьет по СП, на которые приходится две трети внешнеторгового оборота Шанхая
·В Шанхае начинается строительство самого высокого в Китае здания
·В Шанхае началось строительство показательных зон низкоуглеродной экономики
·Один человек погиб в результате взрыва газопровода в Шанхае
·Власти Шанхая принимают ряд мер для расширения внутреннего спроса и содействия росту экономики
·Из-за густого тумана в Шанхае отменен график движения сотен судов
·Почти 100 семей в Шанхае эвакуированы в результате утечки жидкого аммиака из холодильника-склада
·В Шанхае в результате небывало мощной грозы 1 человек погиб, 14 травмированы
·В июле цены на жилье в Шанхае снизились на 24 процента
·В Шанхае завершена прокладка самого широкого в мире туннеля
·С сентября в Шанхае развернутся культурные и спортивные торжества
·Обзорная площадка в Шанхайском всемирном финансовом центре будет открыта для посетителей

·Проливные дожди привели к задержкам десятков авиарейсов в Шанхае

·Справка: Шанхай

·5 милиционеров стали жертвами инцидента в Шанхае
·В апреле экспорт через КПП Шанхая достиг 54,44 млрд долл США
·В Шанхае состоится крупнейшая ярмарка импортной продукции и технологий
·В Шанхае доля пожилых в возрасте 60 лет и старше составляет свыше 20 процентов населения
·В 2007 г. средняя годовая зарплата рабочих и служащих в Шанхае -- 34 тыс 700 юаней
·В Шанхае планируется продлить пенсионный возраст для высококвалифицированных специалистов
·Значительное замедление темпов роста товарооборота между Китаем и США через КПП Шанхай
·Шанхай: значительное замедление темпов роста экспорта энергоемкой и загрязняющей среду продукции
·В метрополитене Шанхая приняты повышенные меры безопасности
·В Шанхае уровень безработицы снижается в течение 4 лет
·Мнение метеорологов: в будущем Шанхай может чаще находиться под влиянием циклонов
·В Шанхае будет сделан очередной шаг в решении жилищной проблемы
·В 2008 году шанхайский порт станет мировым лидером по объему контейнерных перевозок
·В 2008 году на градостроительную программу в Шанхае будет выделено 30 млрд юаней
·В Шанхае поощряются местные предприятия, регистрирующие свои торговые знаки за рубежом
·Мэр Шанхая: строительство шанхайской ветки железной дороги "маглев" не включено в список основных городских строительных объектов на 2008 г.
·Мэр Шанхая намерен построить третий в Азии парк "Диснейленд"
·Шанхай занял первое место в отечественном рейтинге по уровню устойчивого развития за 2005 год
·В Шанхае прогнозируется восстановление роста местного населения
·Шанхай станет первым в Китае городом, аэропорты которого имеют в общей сложности 4 взлетно-посадочные полосы
·В прошлом году в Шанхае зафиксирована самая высокая за последние 135 лет температура воздуха
·Средняя продолжительность жизни шанхайцев превысила 81 год
·Пик деторождения стал причиной серьезного дефицита мест в детских садах в Шанхае
·В ближайшие 5 лет ВВП Шанхая превысит 2 трлн юаней
·22 января в Шанхае самая высокая температура воздуха упала этой зимой до самой низкой отметки
·В 2007 г. по объему контейнерных перевозок порт Шанхай вышел на второе место в мире

·В 2007 г. объем импорта через КПП Шанхая возрос на 18,6 процента
·Шанхай по-прежнему во власти сильного тумана
·Шанхай по-прежнему окутан густым туманом
·Шанхай окутан густым туманом
·Значительный рост в минувшем году внешнеторгового оборота КНР через КПП Шанхай
·За 2007 г. договорная сумма зарубежных инвестиций в шанхайскую экономику достигла почти 15 млрд долл
·Шанхай опроверг слухи о введении в городе ограничений на приобретение жилья иногородними
·В Шанхае создан механизм защиты законных прав и интересов руководителей профсоюзов
·В Шанхае открылся новый телеканал на иностранных языках
·В Шанхае официально началось строительство первой в городе базы нефтезапаса на случай чрезвычайных ситуаций
·В Шанхае открылся новый телеканал на иностранных языках

·В Шанхае начнет вещание новый телеканал на иностранных языках

·В 2007 году в Шанхае объем продаж ювелирных изделий и золотых украшений составит 16 млрд юаней
·В Шанхае строится первый в городе Центр содержания и ухода за престарелыми, страдающими болезнью Альцгеймера
·К концу 2007 г. численность постоянного населения Шанхая достигнет 18,45 млн человек
·Шанхай: на рельсовое сообщение приходится 25 процентов нагрузки общественного транспорта
·Шанхай намерен привлечь 100 тыс китайских специалистов, получивших образование за границей
·В будущем году в Шанхае будут открыты два отеля категории "пять звезд плюс"
·Одна шестая ВВП шанхайского района Пудун приходится на финансовую отрасль
·Компания "Дженерал моторс" планирует создание китайской зоны в новом районе Пудун в Шанхае
·В городских районах Шанхая на берегах р. Хуанпу будут закрыты все малые ТЭС
·Значительный рост импорта Шанхая за первые 9 месяцев года
·В Шанхае совершенствуется городская система социального обеспечения
·Госстат КНР: Шанхай лидирует в Китае по уровню урбанизации
·Китайская мужская команда вышла на 5-е место на Чемпионате мира по бриджу
·"Сдан под крышу" самый высокий в континентальной части Китая небоскреб
·В Шанхае завершаетсястроительство здания Мирового финансового центра

·Шанхайское метро будет оснащено сенсорами для определения наличия ядовитых газов
·К концу этого года Шанхай посетят более 20 океанских круизных судов
·За первые 7 месяцев доходы предприятий с участием иноинвестиций в Шанхае превысили 1 трлн юаней
·Шанхай: снижение числа зарегистрированных новых проектов с участием зарубежных инвестиций и договорной суммы инокапиталов
·Шанхайская закуска может быть занесена в список культурного наследия страны

·Шанхайскому миллионеру Чжоу Чжэнъи предъявлено обвинение в совершении экономических преступлений
·Рост ВВП в первом полугодии в Шанхае составил 13 процентов
·Объем инвестиций шанхайских предприятий за рубежом в первом полугодии составил 350 млн долл США
·В первом полугодии в Шанхае созданы свыше 440 тыс новых рабочих мест
·В Шанхае демонстрируется миниатюрный беспилотный вертолет китайского производства
·В первом полугодии этого года число прошедших через таможню шанхайского аэропорта достигло 8,24 млн человек/раз
·В первом полугодии этого года число прошедших через таможню шанхайского аэропорта достигло 8,24 млн человек/раз
·В Шанхае начался судебный процесс по делу бывшего председателя городского комитета по контролю за госимуществом
·Данные статистики: состояние здоровья шанхайцев соответствует среднему уровню жителей развитых стран
·За последние 10 лет число прилетевших в Шанхай сянганских пассажиров достигло свыше 2,6 млн чел/раз
·Шанхай: 3 девочки утонули в канале
·В Шанхае снизились энергозатраты на единицу промышленной продукции
·Логистика станет опорной отраслью в Шанхае
·Увеличение объема государственных активов в Шанхае
·Представитель мэрии Шанхая опроверг версию о прекращении строительства междугородной линии маглева
·Открытие 9-й шанхайской городской конференции КПК
·В мае почти за 45 тыс юаней в среднем ушли с аукционов номера для автомашин в Шанхае
·Доля старых людей в численности населения Шанхая впервые превысила 20 процентов
·В первые 4 месяца года в Шанхае 70 млрд юаней вкладов населения поступило на фондовый рынок
·За первые 3 месяца Шанхай занял лидирующее место в Китае по среднедушевым доходам горожан
·Ускорение роста импорта через таможню Шанхая
·В центральном районе Шанхая перевернулась цистерна с 20 т дизельного топлива
·Муниципалитет Шанхая ознакомил зарубежных дипломатов и инвесторов с работой по защите прав интеллектуальной собственности
·Шанхай -- ведущий производитель оборудования для АЭС в Китае
·Объем импорта и экспорта через КПП Шанхая возрос на 17,7 процента в первом квартале этого года
·За последние 4 года 1733 сянганских специалиста приглашены в Шанхай на работу
·Специалисты в сфере самолетостроения и еще более десяти профилей будут пользоваться в Шанхае приоритетной поддержкой
·Шанхай и Пекин -- наиболее конкурентоспособные города Китая
·Самолет "ЭКСПО" КВА вылетит в Японию на церемонию открытия "Шанхайской недели"
·В Шанхае на 20 занятых приходится 1 предприниматель
·Таксист в Шанхае, запросивший у пассажира 1480 юаней за 39 км проезда, уволен компанией
·В этом году в Шанхае будет завершена реконструкция 15 паромных перевозов и 30 устаревших паромов
·Чжоу Юйпэн и Янь Цзюньци освобождены от должностей вице-мэра Шанхая
·Шанхай: зарубежные страховые компании обеспечили примерно 20 процентов роста местного рынка страхования
·Около 3 млн туристов посетили Шанхай в течение праздника Весны
·В Шанхай ежедневно импортируются товары на сумму 320 млн долл США
·В Шанхае началась кампания по оказанию помощи мигрирующему населению
·Шанхай: впервые за последние 15 лет экономический рост будет удержан в пределах 10 процентов
·В Шанхае будет создан Комитет по контролю над фондом соцстрахования
·Новая цель развития шанхайского района Пудун
·В Шанхае будет создан вертолетный полицейский отряд
·В Шанхае ужесточается контроль над средствами фонда соцстрахования в свете "дела Чэнь Лянъюя"
·К 2008 г. Шанхай выполнит работу по упорядочению реки Сучжоу
·Шанхай: четверо иностранных граждан, оперируя фальшивыми банковскими картами, ограбили несколько шанхайских магазинов на 200 тыс юаней
·Опубликована Программа развития финансовой отрасли Шанхая на период 11-й пятилетки
·Шанхайская прокуратура объявила о розыске 13 скрывающихся за границей подозреваемых в служебных преступлениях
·Крупнейшие в Шанхае канализационные трубы проложены по дну Хуанпу
·Шанхай планирует в 2010 г. принять 11 млн зарубежных туристов
·В Шанхае ускоренным темпами ведется строительство Международного финансового центра

·Шанхай догоняет развитые страны по основным показателям уровня детского развития
·Шанхай: на предприятия с участием иностранного капитала приходится 70 процентов общего объема внешнего товарооборота города
·В Шанхае будет создана крупная катеростроительная база
·В первые три дня Национального праздника Шанхай посетили 2,15 млн туристов
·Первый пассажирский поезд отправился из Шанхая в Лхасу

·К 2010 году в Шанхае будет создан банк данных 100 тыс доноров кровеобразующих стволовых клеток
·Шанхай стремится стать крупным международным воздушным узлом
·За нарушения дисциплины два депутата Шанхайского городского СНП лишены полномочий
·Хань Чжэн: всемерно обеспечить стабильность и выполнить задачи во всех областях

·В Шанхае началось строительство нового туннеля и моста
·Шанхай будет представлять Китай на предстоящей ярмарке КНР-АСЕАН в качестве "города очарования"
·Шанхай: в ближайшие два года будет построено 16 гостиниц высокого "звездного" уровня
·В шанхайском районе Пудун иностранцам разрешено владеть до 70% акций кадровых агентств
·Иностранные посреднические структуры по подбору кадров будут базироваться в Пудуне
·В первом полугодии 2006 года среднедушевые доходы населения Шанхая, находящиеся в его личном распоряжении, превысили 10 тыс. юаней
·В Шанхае будет создана крупная компания пищевой промышленности, общие активы которой превысят 45 млрд юаней
·В Шанхае опубликована первая в Китае муниципальная Белая книга "О инвестиционном климате"

·Минимальная месячная зарплата в Шанхае составляет 750 юаней
·В Шанхае начинает рассчитываться индекс стоимости аренды помещений
·В Шанхае будет сдан в эксплуатацию первый в мире «круглый» вокзал

·В Шанхае наблюдается дефицит офисных зданий
·В Шанхае повысились цены на такси
·Почти половина из 500 крупнейших транснациональных корпораций разместила свои капиталы в Шанхае

5 самых читаемых новостей

дня

недели

месяца

1	Закрылся 8-й Международный конкурс молодых исполнителей популярной музыки "Новая волна"
2	В Цинхае зафиксирован второй случай смерти от легочной чумы
3	Три крупных изменения в политике США в Восточной Азии
4	МИД КНР призвал китайских граждан в Турции позаботиться о своей безопасности
5	Вновь растет напряженность в Южной Осетии