В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ПРОИСШЕСТВИЯ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
Лента новостей
  Полезная информация
О Китае
О нас
Письма читателей
今日双语新闻Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>Видео  
  12:44.01/12/2010
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

Праздник поэзии в Российском культурном центре в Пекине

Чэнь Хаосу

На днях в Российском культурном центре в Пекине состоялся праздник поэзии, который был посвящен успешному окончанию Годов национальных языков Китая и России. Мероприятие было организовано Китайским народным обществом дружбы с заграницей, Российским культурным центром в Пекине и Институтом русского языка Пекинского университета иностранных языков. В рамках праздника состоялась презентация сборников “Антология современной китайской поэзии” и “Шестьдесят лучших современных китайских стихотворений”, изданных в честь Года китайского языка в России, а также сборника “Шестьдесят лучших русских лирических стихотворений”, посвященного шестидесятилетию установления дипломатических отношений между Россией и КНР.

В первую очередь, с поздравительной речью выступил председатель Китайского народного общества дружбы с заграницей Чэнь Хаосу. Он отметил, что в прошлом году по инициативе общества в свет появился "Юбилейный сборник русской лирической поэзии", посвященный Году русского языка в Китае. В этом году был составлен и издан сборник "Антология современной китайской поэзии". Эти два двуязычных издания стали самым хорошим подарком к Годам национальных языков Китая и России.

По его словам, в каждый из этих сборников вошло по 60 стихотворений. "Мы стараемся открыть окно, через которое китайский и русский народ имели бы возможность познавать друг друга с помощью поэзии, укреплять традиционную дружбу между странами", - сказал Чэнь Хаосу.

Временный поверенный в делах посольства России в Китае Евгений Томихин отметил, что сегодняшняя презентация является одним из завершающих событий Года китайского языка в России. За прошедшие два года Китаем и Россией проведено несколько сотен мероприятий. Массовое участие в разнообразных и содержательных проектах обогатило гуманитарное сотрудничество между двумя странами и послужило укреплению социальной и духовной основы российско-китайского стратегического партнерства.

В рамках Праздника также прозвучали известные русские и китайские стихотворения, вошедшие в сборники, а также музыкальные произведения на стихи русских и китайских поэтов. -о-

Евгений Томихин

  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:<<Жэньминь жибао>> он-лайн
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   

ФОТО





Сообщения на эту тему
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1Американский эксперт: запуск модуля "Тяньгун-1" -- важный шаг китайской программы пилотируемой космонавтики
2"Казатомпром" и Toshiba создали совместное предприятие по производству редких металлов
3Осуществлен успешный запуск первого китайского космического модуля "Тяньгун-1"
4Китаю следует иметь свои высокие устремления
5Эньхэ - единственная русская деревня Китая
Рейтинг@Mail.ru