Комментарии

• Комментарий: Китай разрабатывает вакцины против COVID-19 в качестве глобального общественного блага

  Пекин, 10 сентября /Синьхуа/ -- Разработанная Китаем вакцина-кандидат против новой коронавирусной инфекции COVID-19, представленная на Китайской международной ярмарке торговли услугами-2020 /CIFTIS/, привлекла огромное внимание общественности и дала надежду на достижение окончательной победы над вирусом. Появление данного экспоната отражает не только открытый и инклюзивный подход Китая к разработке вакцин, но и его решимость выполнить обещание о создании вакцины против COVID-19 в качестве глобального общественного блага. Китай неоднократно заявлял, что его вакцина от COVID-19 будет глобальным общественным благом, тем самым он сделает свой вклад в доступность вакцин для развивающихся стран, включая африканские.…

  11/09/2020 08:40
• Комментарий: совместными усилиями разрушим стены антиглобализма

  Пекин, 10 сентября /Синьхуа/ -- Сделки драгоценны, как и надежда. Участники Китайской международной ярмарки торговли услугами-2020 /CIFTIS/ ищут и то, и другое. Будучи первым с момента вспышки эпидемии COVID-19 в этом году крупным международным экономическим и торговым мероприятием, проходящем в Китае в онлайн- и офлайн-форматах, ярмарка привлекла примерно 100 тыс.…

  11/09/2020 08:39
• Высшие награды и угроза увольнением: в Китае и США по-разному относятся к ученым

  10 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 8 сентября в Доме народных собраний в Пекине председатель КНР Си Цзиньпин вручил государственные ордены и медали Чжун Наньшаню, Чжан Боли, Чжан Динъюю и Чэнь Вэй. Это награда медикам и ученым за их выдающийся вклад в борьбу с эпидемией нового типа коронавируса от имени государства. В Соединенных Штатах американский ученый Энтони Фаучи, опровергая теорию заговора в ходе прямой телевизионной трансляции, объяснил общественности, что у вакцины против COVID-19 нет «политического выбора».…

  10/09/2020 14:08
• Китайская международная ярмарка торговли услугами-2020 продвигает глобальное влияние китайской культуры

  Пекин, 9 сентября /Синьхуа/ -- Презентационный видеоролик, в котором представители африканского народа с интересом смотрят китайские фильмы и телесериалы, привлек к себе внимание посетителей в выставочной зоне услуг в области культуры в рамках проходящей в Пекине Китайской международной ярмарки торговли услугами /CIFTIS/. Как цифровое телевидение, так и телепрограммы, которыми они восхищаются, поставила медиакомпания StarTimes Group, один из участников ярмарки, штаб-квартира этой компании находится в Пекине. С момента выхода на африканский рынок в 2002 году, компания расширила свои инвестиции в сфере цифрового телевидения в 37 странах континента, в том числе Руанде, Нигерии и Кении.…

  10/09/2020 08:06
• США следует отказаться от «менталитета спасителя»

  9 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- С начала осуществления политики реформ и открытости, под руководством Коммунистической Партии Китая (КПК), китайский народ добился больших успехов в развитии благодаря своему труду и мудрости. В этом процессе стремительное развитие КНР способствовало обменам и сотрудничеству между разными странами мира, а также предоставило важные возможности и импульс продолжительного роста для различных государств, в том числе США. Однако отдельные американские политики пытаются изменить историю, выступая с заявлениями о том, что «реформирование и открытость Китая, на самом деле, это помощь Вашингтона КНР».…

  09/09/2020 15:33
• Продвижение строительства «Одного пояса, одного пути» на новую ступень

  Чжан Сяо, Чрезвычайный и Полномочный Посол КНР в Казахстане Казахстан – первая остановка и пилотная зона для совместного строительства «Одного пояса, одного пути». 7 сентября 2013 года председатель КНР Си Цзиньпин, выступая с важной речью в Назарбаев университете, предложил использовать инновационную модель сотрудничества, совместно построить «экономический пояс Шелкового пути». Инициатива китайского руководителя получила положительные отзывы со стороны представителей разных слоев общества Казахстана.…

  08/09/2020 16:09
• Торговля услугами и цифровая коммерция становятся новым двигателем глобальной торговли

  8 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- C 4 по 9 сентября в Пекине проходит Китайская международная ярмарка торговли услугами-2020. Старший научный сотрудник Американо-европейского института Китайского центра международного экономического обмена Чжан Монань в интервью газете «Чжунго цзинзци шибао» («Китайская экономика») отметила, что торговля услугами и цифровая коммерция становятся новым двигателем глобальной торговли. Чжан Монань заявила: «В новых условиях, когда традиционная торговля трансформируется в цифровую, а отраслевая цепочка ценностей больше полагается на исследования и инновации, торговля – это уже не только обмен товарами, за ней стоят технологии, финансы, данные и права на интеллектуальную собственность.…

  08/09/2020 08:00
• Китай продолжит расширять внешнюю открытость сектора услуг

  4 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Индустрия услуг является неизбежным продуктом экономического развития на определенном этапе, а также неотъемлемой важной составляющей частью комплексной мощи страны. В 2013 году в Китае сфера услуг впервые обошла промышленность, став крупнейшим отраслевым сектором и главной движущей силой экономического роста. В прошлом году доля добавленной стоимости третичного сектора, который представлен сферой услуг, достигла 53.…

  04/09/2020 13:27
• К 25 летию со дня принятия Пекинской декларации и Платформы действий

  Генеральный секретарь ШОС В.Норов Человечество прошло долгий путь к достижению гендерного равноправия. Начиная с Первого международного конгресса по правам женщин в Париже в 1878 г.…

  04/09/2020 13:18
• Визит Ван И в Европу указал на направление развития китайско-европейских отношений

  3 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- С 25 августа по 1 сентября член Госсовета КНР и министр иностранных дел Китая Ван И находился с визитом в Европе. Это первая заграничная поездка главы китайского МИДа после вспышки эпидемии нового типа коронавируса. Ван И посетил пять европейских стран, что привлекло широкое внимание представителей разных кругов общественности Европы.…

  03/09/2020 14:14
• Помнить историю, защищать мир

  3 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Сегодня отмечается 75-летие со дня победы в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам и Мировой антифашисткой войне. 75 лет назад китайский народ после 14 лет тяжелой борьбы одержал великую победу в войне против японских захватчиков. В этой трагической войне сопротивление китайского народа японским захватчикам началось раньше остальных и длилось дольше всех.…

  03/09/2020 13:35
• Китайская мудрость в борьбе с коронавирусной эпидемией

  2 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- В 2020 году пандемия коронавируса COVID-19 принесла Китаю и миру огромные убытки и внесла фактор неопределенности в дальнейшее мировое развитие. Для преодоления сложной и опасной ситуации необходимы мудрость и решительные действия. После вспышки эпидемии ЦК КПК, ядром которого является председатель КНР Си Цзиньпин, оценив момент и проанализировав обстановку, поставил жизнь людей на первое место, что явилось китайским вариантом решения проблемы пандемии.…

  02/09/2020 10:02
• Китайская нравственность в борьбе с коронавирусной эпидемией

  1 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Концепция «нравственности» пронизывает китайскую цивилизацию, стала фундаментом традиционной морали, является одним из ключевых элементов системы ценностей Китая. На фоне эпидемии Китай проводит эффективную работу по профилактике и контролю, а также преодолевает разные трудности, помогает международному сообществу, обеспечивает безопасность общественного здравоохранения в мире, с помощью фактических действий демонстрирует нравственность Китая. Во время профилактики и контроля эпидемии идея о том, что «народ и жизнь превыше всего» стала всеобщим пониманием в китайском обществе, подчеркивает ценность крупнейшей в мире правящей партии.…

  01/09/2020 10:38
• Борьба с эпидемией показывает силу Китая

  31 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- В 2020 году внезапная вспышка эпидемии нового типа коронавируса охватила весь мир. Китай в первую очередь взял под контроль ситуацию внутри страны, осуществляет восстановление экономики, активно продвигает международное сотрудничество в борьбе с эпидемией…меры КНР придают уверенность и силу миру. Все как один 23 января 2020 года в многомиллионном Ухане «приостановилась» жизнь, вместо этого началась всесторонняя борьба с эпидемией.…

  31/08/2020 11:05
• США одиноки в своих провокационных действиях в Южно-Китайском море

  28 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- 26 августа правительство США объявило о введении санкций в отношении 24 китайских компаний, которые принимают участие в строительстве островов в Южно-Китайском море. Американская администрация включит эти компании в список юридических лиц Министерства торговли США, а также введет визовые ограничения для отдельных людей. Это новая мера Вашингтона, нацеленная на эскалацию конфликта с Китаем.…

  28/08/2020 13:26