Пекин, 11 марта /Синьхуа/ -- Лю Цзиньго, который был избран председателем Государственного надзорного комитета КНР на 1-й сессии ВСНП 14-го созыва, в субботу принес присягу на верность Конституции КНР.…
Пекин, 10 марта /Синьхуа/ -- В пятницу во второй половине дня началось 3-е пленарное заседание 1-й сессии Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая /ВК НПКСК/ 14-го созыва.
На нем будут избраны председатель, заместители председателя, ответственный секретарь ВК НПКСК 14-го созыва и члены Бюро ВК НПКСК 14-го созыва.…
Пекин, 25 апреля /Синьхуа/ -- В понедельник представитель Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/ высоко оценил "большую силу" Закона КНР о защите национальной безопасности в Специальном административном районе /САР/ Сянган.
Заведующий исследовательским отделом комиссий по Основным законам КНР о САР Сянган и Аомэнь при ПК ВСНП Ян Чжаое заявил, что Закон о защите национальной безопасности в САР Сянган положил конец хаосу в Сянгане и вернул сянганское общество на правильный путь.…
Пекин, 20 апреля /Синьхуа/ -- В среду на 34-й сессии Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/ 13-го созыва путем голосования был принят проект поправок к Закону о профессиональном образовании.
В пересмотренном законе отмечено, что профессиональное образование имеет важное значение наравне с общим образованием.…
Пекин, 19 апреля /Синьхуа/ -- 115-е заседание председателя и заместителей председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/ 13-го созыва состоялось сегодня в Доме народных собраний в Пекине.
Заседание провел председатель ПК ВСНП Ли Чжаньшу.…
Пекин, 19 апреля /Синьхуа/ -- На открывшейся в понедельник 34-й сессии Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/ 13-го созыва началось рассмотрение во втором чтении законопроекта об охране черноземов.
Черноземные почвы на территории Китая распространены в северо-восточной части страны, которая включает в себя провинции Хэйлунцзян, Цзилинь и Ляонин, а также часть автономного района Внутренняя Монголия.…
Пекин, 18 апреля /Синьхуа/ -- В понедельник в Пекине открылась 34-я сессия Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/ 13-го созыва. На ней будет рассмотрен ряд законопроектов и поправок к законам.…
Пекин, 25 апреля /Синьхуа/ -- В понедельник представитель Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/ высоко оценил "большую силу" Закона КНР о защите национальной безопасности в Специальном административном районе /САР/ Сянган.
Заведующий исследовательским отделом комиссий по Основным законам КНР о САР Сянган и Аомэнь при ПК ВСНП Ян Чжаое заявил, что Закон о защите национальной безопасности в САР Сянган положил конец хаосу в Сянгане и вернул сянганское общество на правильный путь.…
Пекин, 20 апреля /Синьхуа/ -- В среду на 34-й сессии Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/ 13-го созыва путем голосования был принят проект поправок к Закону о профессиональном образовании.
В пересмотренном законе отмечено, что профессиональное образование имеет важное значение наравне с общим образованием.…
Пекин, 19 апреля /Синьхуа/ -- 115-е заседание председателя и заместителей председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/ 13-го созыва состоялось сегодня в Доме народных собраний в Пекине.
Заседание провел председатель ПК ВСНП Ли Чжаньшу.…
Пекин, 19 апреля /Синьхуа/ -- На открывшейся в понедельник 34-й сессии Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/ 13-го созыва началось рассмотрение во втором чтении законопроекта об охране черноземов.
Черноземные почвы на территории Китая распространены в северо-восточной части страны, которая включает в себя провинции Хэйлунцзян, Цзилинь и Ляонин, а также часть автономного района Внутренняя Монголия.…
Пекин, 21 марта /Синьхуа/ -- В понедельник в Пекине состоялось заседание председателя и заместителей председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/ 13-го созыва, на котором были заслушаны доклады о законопроектах, поправках к законопроектам и проектах планов.
Заседание вел председатель ПК ВСНП Ли Чжаньшу.…
Пекин, 12 марта /Синьхуа/ -- Полный текст Доклада о работе правительства был опубликован Информационным агентством Синьхуа в субботу.
Доклад был представлен премьером Госсовета КНР Ли Кэцяном 5 марта на 5-й сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 13-го созыва и одобрен 11 марта.…
11 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- В ходе «двух сессий» в этом году депутат ВСНП, технический предприниматель, вернувшийся из-за границы, Юань Юйюй сделал несколько предложений по продвижению реализации доминирующего положения предприятий в системе технологических инноваций.
В интервью журналистам он сказал, что для него незабываемым является общение с председателем КНР Си Цзиньпином в рамках «двух сессий» в 2018 году.…
Пекин, 18 апреля /Синьхуа/ -- В понедельник в Пекине открылась 34-я сессия Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/ 13-го созыва. На ней будет рассмотрен ряд законопроектов и поправок к законам.…
Пекин, 29 марта /Синьхуа/ -- Всекитайскому комитету Народного политического консультативного совета Китая /ВК НПКСК/ следует проделать основательную работу по проведению консультаций и обсуждений в преддверии 20-го Всекитайского съезда КПК, который состоится позднее в этом году. Член ПК Политбюро ЦК КПК, председатель ВК НПКСК Ван Ян призвал продолжить активные усилия для предоставления рекомендаций правительству, достижения консенсуса и объединения сил.…
11 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- У Вэйжэнь, член Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая и главный конструктор китайского проекта по исследованию Луны, заявил в эксклюзивном интервью журналистам, что Китай создал первую лабораторию по исследованию дальнего космоса. Расположенная в провинции Аньхой, лаборатория представляет собой научно-исследовательское учреждение новейших технологий, которое занимается комплексным развитием науки, техники и инженерии.…
Пекин, 10 марта /Синьхуа/ -- Заключительное заседание 5-й сессии Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая /ВК НПКСК/ 13-го созыва состоялось в четверг в первой половине дня в Доме народных собраний в Пекине.
На заседании присутствовали Си Цзиньпин и другие партийные и государственные руководители страны.…
10 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- 6 марта Си Цзиньпин во время совместной панельной дискуссии в рамках 5-й сессии Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая /ВК НПКСК/ 13-го созыва выслушал мнения и предложения членов. На встрече член комитета Иси Дава из провинции Сычуань показал Си Цзиньпину две фотографии деревни Атулер /провинция Сычуань/, известной сейчас как "Деревня на обрыве".…
Пекин, 7 марта /Синьхуа/ -- В понедельник в Доме народных собраний в Пекине в рамках 5-й сессии Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая /ВК НПКСК/ 13-го созыва состоялась вторая пресс-конференция с участием некоторых членов ВК НПКСК.…
Пекин, 7 марта /Синьхуа/ -- Второе пленарное заседание в рамках 5-й сессии Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая /ВК НПКСК/ 13-го созыва началось в понедельник в Доме народных собраний в Пекине.…
Пекин, 9 марта /Синьхуа/ -- В понедельник член Госсовета, министр иностранных дел КНР Ван И подробно рассказал о внешней политике и внешних отношениях Китая на пресс-конференции на полях пятой сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 13-го созыва. Эксперты и официальные лица многих стран отметили дипломатические усилия Китая по сохранению мира во всем мире, содействию международному сотрудничеству и глобальному развитию.…
9 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- В докладе отмечается, что «необходимо стимулировать развитие цифровой экономики, укрепить общую структуру строительства цифрового Китая. Следует строить цифровую информационную инфраструктуру, продвигать широкомасштабное применение сети 5G, стимулировать цифровую трансформацию индустрий, развивать умные города и цифровые деревни.…
7 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- Согласно проекту центрального и местного бюджета 2022 года, который был передан на рассмотрение Всекитайскому собранию народных представителей (ВСНП), в этом году оборонный бюджет КНР составит 1,45 трлн юаней (примерно 229 млрд долларов США), что на 7.1% больше по сравнению с 2021 годом.…
7 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- В докладе о работе правительства Китая в этом году установлен план по росту ВВП в пределах 5.5%.…
Москва, 6 марта /Синьхуа/ -- Экономические и политические успехи Китая сделали его путь привлекательным в глазах мирового сообщества. Об этом в интервью Синьхуа заявил председатель Экспертного совета Российско-китайского Комитета дружбы, мира и развития Юрий Тавровский.…
Пекин, 4 марта /Синьхуа/ -- На вопрос о том, является ли страна демократической или нет, имеет право отвечать только народ данной страны, заявил официальный представитель 5-й сессии ВСНП 13-го созыва Чжан Есуй в пятницу на пресс-конференции в Пекине.
По этому вопросу практика имеет абсолютно убедительную силу, подчеркнул он.…
Пекин, 4 марта /Синьхуа/ -- Китай предоставил наибольшее количество вакцин против COVID-19 во всем мире, заявил официальный представитель 5-й сессии ВСНП 13-го созыва Чжан Есуй в пятницу на пресс-конференции в Пекине.
Чжан Есуй отметил, что Китай предоставил более 2,1 млрд доз вакцин против COVID-19 более чем 120 странам и международным организациям, что составляет треть от общего количества вакцин, введенных за пределами Китая.…
Пекин, 10 марта /Синьхуа/ -- В пятницу во второй половине дня началось 3-е пленарное заседание 1-й сессии Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая /ВК НПКСК/ 14-го созыва.
На нем будут избраны председатель, заместители председателя, ответственный секретарь ВК НПКСК 14-го созыва и члены Бюро ВК НПКСК 14-го созыва.…
Пекин, 4 марта /Синьхуа/ -- Закон КНР о противодействии иностранным санкциям является защитной мерой для реагирования на сдерживание и притеснение, и он существенно отличается от односторонних санкций, применяемых некоторыми странами, заявил в пятницу официальный представитель 5-й сессии ВСНП 13-го созыва Чжан Есуй.
Во многих странах обычной практикой является противодействие иностранным санкциям, вмешательству и "юрисдикции длинной руки" посредством законодательства, указал Чжан Есуй на пресс-конференции, назвав данный закон специальным законом, в названии которого характерной чертой является слово "противодействие".…
Пекин, 10 марта /Синьхуа/ -- В пятницу во второй половине дня началось 3-е пленарное заседание 1-й сессии Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая /ВК НПКСК/ 14-го созыва.
На нем будут избраны председатель, заместители председателя, ответственный секретарь ВК НПКСК 14-го созыва и члены Бюро ВК НПКСК 14-го созыва.
Пекин, 4 марта /Синьхуа/ -- Закон КНР о противодействии иностранным санкциям является защитной мерой для реагирования на сдерживание и притеснение, и он существенно отличается от односторонних санкций, применяемых некоторыми странами, заявил в пятницу официальный представитель 5-й сессии ВСНП 13-го созыва Чжан Есуй.
Во многих странах обычной практикой является противодействие иностранным санкциям, вмешательству и "юрисдикции длинной руки" посредством законодательства, указал Чжан Есуй на пресс-конференции, назвав данный закон специальным законом, в названии которого характерной чертой является слово "противодействие".
В Пекине закрылась 5-я сессия ВК НПКСК 13-го созыва
Си Цзиньпин подчеркнул необходимость управления армией в соответствии с законом
Второе пленарное заседание в рамках 5-й сессии ВК НПКСК 13-го созыва в Пекине
Си Цзиньпин принял участие в дискуссии делегации АР Внутренняя Монголия в рамках 5-й сессии ВСНП 13-го созыва
В Пекине открылась 5-я сессия ВСНП 13-го созыва