В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ВИДЕО
ФОТОГАЛЕРЕЯ
Лента новостей
  Полезная информация
Письма читателей
今日双语Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>В МИРЕ  
  08:23.06/06/2013
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

Председатель КНР Си Цзиньпин и президент Мексики провели переговоры

Председатель КНР Си Цзиньпин 4 июня провел в городе Мехико переговоры с президентом Мексики Энрике Пеньей Ньето. Стороны единодушно указали, что укрепление долгосрочных двусторонних отношений дружбы и сотрудничества не только соответствует основоположным интересам двух государств и их народов, но и благоприятствует укреплению сплоченности и сотрудничества между развивающимися странами. Главы двух государств объявили о превращении китайско-мексиканского стратегического партнерства во всестороннее стратегическое партнерство.

До переговоров Энрике Пенья Ньето устроил торжественную церемонию в честь прибытия Си Цзиньпина. На ней он от имени мексиканского правительства и народа выразил горячее приветствие визиту главы КНР. Он отметил, что Китай -- это страна с древней культурой, которая внесла важный вклад в прогресс человечества. В настоящее время Китай уже стал главным "мотором" мировой экономики и важной силой, создающей баланс в международных отношениях. Сейчас китайский народ шагает в направлении к процветанию. Он заявил, что и Мексика, и Китай являются крупными странами с формирующимся рынком и важными партнерами по стратегическому сотрудничеству. Мексиканская сторона готова установить более тесные связи с китайской стороной и идти с ней вперед рука обо руку. Он выразил уверенность в том, что визит Си Цзиньпина непременно откроет новую страницу в истории двустороннего сотрудничества и выведет двусторонние отношения на новый уровень.

Си Цзиньпин отметил, что со дня установления дипломатических отношений в 1972 году взаимовыгодное и дружественное сотрудничество между Китаем и Мексикой развивались быстрыми темпами. Стороны продолжают оказывать друг другу понимание и поддержку на пути развития, проводят тесную координацию в мировых делах, а также являются надежными друзьями и партнерами. Перед Китаем и Мексикой в настоящее время стоят задачи развития национальной экономики и улучшения народного благосостояния. Китай готов вместе с Мексикой приложить усилия к обогащению двусторонних связей стратегического партнерства, к всестороннему углублению взаимовыгодного сотрудничества и, тем самым, внести свой вклад в мир, стабильность и процветание на планете.

По словам главы КНР, его нынешний визит направлен именно на углубление взаимного доверия, расширение сотрудничества и укрепление дружбы, он также выразил уверенность в том, что при совместных усилиях китайско-мексиканские отношения вскоре перейдут на новую стадию развития.

На церемонии встречи, в сопровождении Энрике Пеньи Ньето Си Цзиньпин прошел мимо строя почетного караула, после чего главы держав провели встречу в резиденции мексиканского президента.

Во время их сердечной встречи Си Цзиньпин отметил, что китайско-мексиканские связи уже вышли за пределы сугубо двусторонних отношений и носят стратегический характер в рамках дипломатии обеих стран. В новых обстоятельствах вполне можно надеяться на более благоприятное развитие двусторонних связей. Решение глав обоих государств повысить статус двусторонних отношений на уровень всестороннего стратегического партнерства является как требованием реальности, так и четкой целью для развития двусторонних отношений.

Энрике Пенья Ньето, в свою очередь, подчеркнул, что повышение мексикано-китайских отношений до статуса всестороннего стратегического партнерства означает начало нового периода в истории двусторонних связей. Мексика готова вместе с Китаем способствовать сотрудничеству и добиваться совместного развития на более высоком уровне и с помощью более эффективного механизма.

Главы двух государств пришли к единству мнений относительно необходимости содействовать китайско-мексиканскому всестороннему стратегическому партнерству, прикладывая усилия в таких 4 направлениях:

Во-первых, Китаю и Мексике следует неизменно относиться к двусторонним отношениям с учетом стратегических и долгосрочных перспектив и укреплять политическое взаимодоверие. Стороны должны учитывать озабоченности друг друга и понимать и поддерживать друг друга в вопросах, затрагивающих их основные интересы. Кроме того, им следует сохранять обмены на высоком уровне, обмены между партиями и законодательными органами двух стран, всецело проявлять руководящую роль ряда механизмов поддержания контактов, в частности двустороннего постоянного комитета, стратегического диалога и межпарламентского диалога, советоваться друг с другом по стратегиям развития.

Во-вторых, Китаю и Мексике нужно укрепить деловое сотрудничество в соответствии со своими стратегиями развития. Стороны должны создать рабочие группы по развитию нарождающихся отраслей и по сотрудничеству между предпринимателями высокого уровня, а также содействовать взаимным инвестициям. Помимо этого, им следует содействовать сбалансированному развитию двусторонней торговли: китайской стороне поддерживать расширение импорта из Мексики, а Мексике -- приветствовать инвестиции китайских предприятий и создавать для них благоприятный инвестиционный климат.

В-третьих, необходимо воспользоваться своим преимуществом культурных держав ради расширения гуманитарно-культурных обменов. Главы двух государств договорились интенсифицировать обмены визитами между представителями культурных и художественных кругов, поощрять еще большее число своих туристов ехать в другую страну, укреплять обмены между молодежью и студентами, а также взаимодействие в академической, информационной и спортивной областях. Для этого в Мехико будет создан первый в Латинской Америке и Карибском бассейне центр китайской культуры, а в Пекине -- Центр мексиканской культуры.

В-четвертых, необходимо укреплять многостороннюю координацию с учетом совместных интересов и ответственности в международных делах. Стороны договорились усилить взаимодействие и координацию в таких сферах, как управление глобальной экономикой, защита энергетической и продовольственной безопасности, изменение климата и прочие важные вопросы глобального характера; они также намерены укрепить право голоса развивающихся стран в международных делах с целью защиты общих интересов двух данных стран и широкого круга развивающихся стран. Обе страны будут оказывать поддержку созданию Форума китайско-латиноамериканского сотрудничества с целью повысить уровень сотрудничества между Китаем и Латинской Америкой.

По итогам переговоров лидеры двух стран подписали "Совместное заявление Китайской Народной Республики и Мексиканских Соединенных Штатов", а также присутствовали на церемонии подписания ряда соглашений о сотрудничестве. Потом они совместно вышли на пресс-конференцию. -о-

Спецтема:
Визиты Си Цзиньпина в Америку
  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:Агентство Синьхуа
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   
ФОТОГАЛЕРЕЯ
Сообщения на эту тему
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1Зачем китайские «белые воротнички» после работы торгуют на улице?
2Китайское производство одежды перемещается в ЮВА
3"Мы должны слышать друг друга, учитывать интересы друг друга и работать друг с другом" -- В. Путин
4Первый магазин без продавцов открылся в Шэньяне
5Торговый представитель РФ в КНР: замедление в российско-китайской торговле носит временный характер
Рейтинг@Mail.ru