Справка о китайском традиционном празднике Цинмин

Пекин, 5 апреля /Синьхуа/ -- Сегодня, 5 апреля, в Китае отмечают традиционный праздник Цинмин /День поминовения усопших, Праздник чистого света, Праздник чистоты и ясности или День холодной пищи/.

Цинмин - в переводе с китайского означает "ясная погода", а точнее - "чистый свет". Цинмин - один из 24 сезонов лунного календаря, с введением в Китае григорианского календаря его начало выпадало обычно на 4-6 апреля каждого года. С началом сезона Цинмин поднимается температура воздуха, учащаются дожди, наступает самое благоприятное время для проведения весенних полевых работ.

Праздник же Цинмин существенно отличается от сезона Цинмин. Он имеет множество обрядов и традиций.

Обычай празднования Цинмина насчитывает более 2,5 тысяч лет. Накануне праздника Цинмин наступает День Ханьши /День холодной пищи/. В этот день не принято готовить горячую еду, разрешаются есть только холодные кушанья.

Бытующее, например, в провинции Шаньси предание связывает происхождение Дня холодной пищи с именем некоего Цзе Цзытуя, верного оруженосца одного из князей царства Цзинь, жившего в VI в. до н. э. По преданию, князь был лишен престола, и какое-то время ему пришлось скитаться в изгнании. Однажды он со своей свитой остался без еды, заболел и чуть не умер голодной смертью, но оруженосец Цзе Цзытуй спас его, накормив куском мяса, вырезанным из собственного бедра. Когда князь вернул себе престол, он забыл отблагодарить своего самого преданного слугу. Цзе Цзытуй удалился в горы и стал отшельником. Неожиданно правитель вспомнил о нем и принялся зазывать к себе на службу, но Цзе Цзытуй ответил отказом. Тогда цзиньский государь решился на крайность: он приказал поджечь лес, в котором скрывался Цзе Цзытуй со своей матерью, но честный слуга предпочел смерть в огне службе человеку, единожды поправшему долг благодарности. Правитель был так потрясен благородством оруженосца, что в память о нем запретил своим подданным отныне в день годовщины смерти Цзе Цзытуя разводить огонь в очагах.

Так и повелось, что в этот день люди стали приносить на могилу Цзе еду, поминальную утварь и жертвенные предметы, а также приводили могилу в порядок. В память о несгибаемой воле оруженосца в день гибели Цзе перестали разводить огонь и разогревать пищу.

В древние времена праздник Ханьши продолжался до праздника Цинмин, но постепенно эти два праздника слились в один.

Праздник Цинмин - это день поминовения усопших, своеобразный китайский аналог родительской субботы в России.

В этот день люди приезжают на кладбища и приводят могилки в порядок. Они приносят цветы, жертвенные фрукты и любимые вещи покойных, зажигают ароматические палочки и бьют поклоны перед табличками с их именами. Они сжигают "жертвенные деньги", которые, по поверьям, нужны и попавшим в загробный мир.

В современном Китае в этот день проводят торжественные мероприятия в память о павших героях, возлагают венки на их могилы.

Праздник Цинмин - это одновременно и печальный, и жизнеутверждающий праздник. Он приходится на чудесные весенние дни, когда начинает проступать первая зелень и повсюду чувствуется свежее дыхание весны. Именно поэтому его еще называют "праздником чистоты и ясности" или "праздником топтания молодой травы".

С древности в Китае сохранилась традиция совершать на праздник Цинмин весенние прогулки на природе.

Одно из самых любимых развлечений в дни праздника Цинмин - запуск бумажных змеев, к которым подвешивают разноцветные фонарики. В праздник Цинмин принято также перетягивать канат и качаться на качелях.

Праздник Цинмин приходится на наиболее подходящий период для высадки молодых саженцев. Поэтому из далекой древности пришел и сохранился обычай сажать в этот день деревья. -0-

Поделиться       ВКонтакте       Facebook       Twitter

Рекомендуемые новости:

[Китай] Си Цзиньпин призвал к созданию между Китаем и ЕС "мостов" мира, роста, реформ и прогресса цивилизаций
[Экономика] Дан старт процессу интеграции Пекина, Тяньцзиня и провинции Хэбэй.
[Общество] В отношении MH370 возбуждено уголовное расследование
[РФ и СНГ] В. Янукович: поспешность с президентскими выборами в Украине -- путь к дальнейшей дестабилизации ситуации в стране
[В мире] 4-й cаммит ЕС--Африка открылся в Брюсселе
[Комментарии] Имидж Китая в глазах иностранцев