14 октября «Жэньминь жибао» онлайн -- 8 и 9 октября в Пекин вернулись 50 китайских семей, гостивших в Москве. Их поездка в Россию – ответное мероприятие визиту 50 российских семей в Пекин. Хотя путешествие уже закончилось, однако остались прекрасные воспоминания. Каждая пекинская семья живо описывает яркие и незабываемые моменты своей поездки.
«Здравствуйте, господин Ван!» - «Люба, хорошо, вот мы и встретились снова!»... «Как вам жизнь в Москве? Как отдохнули?» - «Спасибо, спасибо за ваше гостеприимство, приезжайте снова в гости в Пекин!». Семья Ван Цзилянь из пекинского района Хайдянь встретилась с московской семьей как со старыми друзьями, они завели теплую беседу.
В прошлом году с 29 сентября по 4 октября 50 московских семей жили в пекинских семьях, вместе лепили пельмени, ели пекинскую утку, путешествовали по Запретному городу и Великой стене, запускали воздушных змеев и гуляли по старинным переулкам «хутон», испытывая на себе очарование пекинских традиций. В прошлом году семья Ван Цзилянь принимала в гостях семью Любы.
Пара Яо Чао и Ли Яньцюн приехали в гости к Александру и Марии. Хозяйка дома Мария принесла фрукты и икру, а Александр достал подаренный ему в прошлом году от Яо Чао «Лунъюй» Конфуция, сказав: «Я читаю его каждый день!». Затем они достали бутылку известной китайской водки «Эрготоу», показав, что осталось там лишь на донышке, а Мария с улыбкой сказала: «Ему жалко было пить эту водку, он растянул бутылку на целый год».
Кремль, Красная площадь, Собор Василия Блаженного, Ленинские Горки, Московский государственный университет... В этой поездке жители Пекина углубили свои знания о Москве; они поели блюда русской кухни, посмотрели представление русского цирка – так обычная пекинская семья ощутила на себе гостеприимство москвичей.
6 октября во второй половине дня, Управление по делам туризма г. Москвы пригласило китайские и российские семьи на прогулку по Москве-реке. Корабль медленно двигается вперед по водной глади, десятки российских и китайских семей на борту общаются и делают фотографии на память. Смех и веселые разговоры переносятся с корабля на воду, глубокие чувства между Китаем и Россией растекаются по Москве-реке. -о-
Рекомендуемые новости:
[Китай] Начат второй этап ревизии внутрипартийных нормативных правовых актов КПК
[Экономика] В октябре в аэропорту города Шицзячжуан будет открыто чартерное грузовое сообщение с казахстанским городом Актобе
[Общество] Канцелярия штаба по борьбе с наводнениями провинции Чжэцзян: порядок производства и жизни в зоне бедствия постепенно восстанавливается
[РФ и СНГ] Россия поддерживает решение о присуждении Нобелевской премии мира ОЗХО -- МИД РФ
[В мире] Инцидент с задержанием китайских рабочих на Филиппинах урегулирован
[Комментарии] Перед многообразием культур Нобелевская премия мира по-прежнему кажется ограниченной