В Сянгане транссексуалке разрешили выйти замуж

В Сянгане транссексуалка выиграла в суде право на брак со своим возлюбленным.

Как сообщили местные СМИ, Высший апелляционный суд Специального административного района Сянган по решению большинства судей /4 "за" и 1 "против"/ постановил, что право истицы на вступление в брак гарантируется Основным законом и Биллем о правах Сянгана, а действующее брачное законодательство Сянгана, которое не разрешает ей брак, противоречит этому.

38-летней женщине, проходящей по делу лишь под литерой W, была сделана операция по смене пола в Сянгане 5 лет тому назад. Организация Сянгана, которая занимается регистрацией браков, отказала ей в просьбе оформить ее брак с любимым, потому что в свидетельстве о рождении она значится мужчиной.

"Право на вступление в брак, гарантирующееся нашей Конституцией, распространяется и на лиц, прошедших операцию по смене пола", -- отмечается в постановлении председательствующего судьи Джеффри Ма и бессрочно назначенного судьи Роберта Рибейро.

"В современном мультикультурном Сянгане, где люди исповедуют различные религии или вовсе являются атеистами, деторождение уже не всегда рассматривается как необходимая сущность брака", -- говорится в постановлении.

Также в постановлении отмечается, что определение "женщина" в брачном законе Сянгана должно включать и лиц, сменивших операционным путем мужской пол на женский.

Между тем судья Патрик Чан, который проголосовал против нововведения, считает, что включение транссексуалов в определения "мужчина" и "женщина" кардинальным образом изменит традиционное понятие брака. "Не существует доказательств того, что отношение сянганского общества к традиционному браку и институту брака фундаментально переменилось", -- сказал судья, добавив, что изменения в закон должны быть внесены только после "широких общественных консультаций".

В свою очередь сама истица W, которая не присутствовала на заседании суда, сделала заявление через своего адвоката после оглашения постановления. В ее заявлении говорится: "Я очень рада тому, что Высший апелляционный суд наконец-то признал законным мое желание заключить брак с возлюбленным, а это мое желание ничем не отличается от подобного желания любой другой женщины в Сянгане. Это победа всех женщин Сянгана".

Постановление суда вступит в силу лишь через 12 месяцев, таким образом у администрации Сянгана будет достаточно времени для внесения необходимых изменений в законодательство о браке.

Согласно данным ведомства по управлению лечебными учреждениями Сянгана, с 2008 года в Сянгане трансгендерную операцию сделали в общей сложности 16 человек. -0-

Рекомендуемые новости:

[Китай] Траур по жертвам разрушительного землетрясения проведен в Юго-Западном Китае
[Экономика] Китай в ближайшие 20 лет станет крупнейшим рынком авиалайнеров Эрбас A380
[Общество] Подозреваемый в насилии над детьми британский учитель скрывается в Пекине, где он проработал уже три года
[РФ и СНГ] В Украине вспоминают жертв катастрофы на Чернобыльской АЭС
[В мире] В пригороде Дакки обрушился восьмиэтажный дом, погибло 147 человек
[Комментарии] Использовать двойные стандарты в борьбе с терроризмом -- вредить и себе, и людям