Си Цзиньпин прибыл в поместье Анненберг на встречу с Бараком Обамой (5)

（Источник:Агентство Синьхуа） 10:36.08/06/2013

7 июня во второй половине дня по местному времени в поместье Анненберг /Ранчо Мираж, штат Калифорния/ началась встреча председателя КНР Си Цзиньпина и президента США Барака Обамы. Запланирован обмен мнениями между главами двух государств по вопросам китайско-американских отношений, а также по важным международным и региональным вопросам, представляющим общий интерес.

Си Цзиньпин отметил, что Поместье Анненберг расположено вблизи Тихого океана, на противоположном берегу которого -- Китай. "В прошлом году во время визита в США я уже говорил, что Тихий океан достаточно широк, чтобы вместить Китай и США. Так я считаю и сегодня", -- сказал председатель КНР, отметив, что его встреча с Б. Обамой главным образом нацелена на планирование будущего развития китайско-американских отношений и проведение "транстихоокеанского сотрудничества".

Си Цзиньпин напомнил, что 40 лет тому назад лидеры Китая и США, проявив политическую смелость и мудрость стратегов, осуществили "транстихоокеанское рукопожатие" и проложили путь развитию китайско-американских связей. За более чем 40 лет двусторонние отношения миновали многие периоды трудностей и достигли исторического прогресса, принеся огромную пользу народам двух стран и всего мира в целом.

Глава государства КНР отметил, что в настоящее время китайско-американские отношения находятся на новом историческом старте. Между двумя странами имеются важные точки пересечения интересов как в ходе осуществления экономического развития двух стран и содействия восстановлению глобальной экономики, так и в решении "горячих" международных и региональных вопросов и противодействии всем видам глобальных вызовов, в этой связи двум странам необходимо укреплять обмены и сотрудничество.

Си Цзиньпин подчеркнул, что в новой ситуации обе страны должны глубоко проанализировать следующие вопросы: Какие китайско-американские отношения нам нужны? Каким должно быть сотрудничество между Китаем и США для осуществления обоюдного выигрыша? Какие совместные усилия в направлении сотрудничества между ними будут способствовать миру и развитию всего мира? "Этим вопросам уделяют большое внимание не только народы двух стран, но и международное сообщество. Мы должны исходить из основоположных интересов народов двух стран, учитывать развитие и прогресс всего человечества, создавать новый образ мышления и активно действовать, чтобы совместно способствовать установлению отношений нового типа между Китаем и США, которые являются крупными государствами", -- сказал Си Цзиньпин.

Он отметил, что надеется на взаимодействие с Б. Обамой по широкому кругу важных стратегических вопросов, представляющих взаимный интерес, с тем, чтобы углубить взаимопонимание и содействовать всестороннему сотрудничеству между странами на глубинных уровнях. Он также выразил уверенность в том, что при совместных усилиях его встреча с Б. Обамой непременно завершится позитивными результатами и придаст новую динамику будущему развитию китайско-американских отношений.

Б. Обама поприветствовал прибытие Си Цзиньпина в США, отметив, что американо-китайские отношения имеют важное значение как для двух стран, так и для АТР и всего мира в целом. По его словам, его встреча с Си Цзиньпином, которая осуществилась в очень короткий срок после избрания или переизбрания обоих лидеров главами своих государств, свидетельствует о повышенном внимании двух сторон к развитию двусторонних отношений. Искреннее и конструктивное взаимодействие между США и Китаем актуально важно для будущего развития двусторонних отношений. "Сегодняшняя необычная встреча демонстрирует важность американо-китайских отношений, потому что она дала двум сторонам возможность провести обсуждение широкого круга вопросов и найти новую модель сотрудничества между странами на основе достижения взаимной выгоды и взаимного уважения. Вашингтон приветствует то, что Китай в качестве крупной державы продолжает свое мирное развитие", -- сказал президент США, отметив, что мирный, стабильный и процветающий Китай выгоден и для США, и для всего мира. США надеются поддерживать отношения крепкого сотрудничества с Китаем.

Б. Обама отметил, что готов приложить совместно с Си Цзиньпином усилия к противодействию всем видам вызовов. "Очень надеюсь на то, что визит председателя Си Цзиньпина поможет заложить основу для новой модели сотрудничества между США и Китаем", -- сказал он. --0--