<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:yandex="http://www.xml.net.cn/yandex">
<channel>
<title> В_КИТАЕ </title>
<image>
<title>Жэньминь Жибао</title>
<link>http://russian.people.com.cn/</link>
<url>http://russian.people.com.cn/img/russian/images/top_logo_e.gif</url>
</image>
<description>Жэньминь Жибао Газета он-лайн</description>
<link>http://russian.people.com.cn/31521/</link>
<item>
<title><![CDATA[ В Пекине на 96-м году жизни скончался бывший вице-премьер Госсовета КНР Гу Му ]]></title>
<news_id>6806717</news_id>
<link>http://russian.people.com.cn/31521/6806717.html</link>
<pubDate>Sat, 07 Nov 2009 14:49:12 +0800</pubDate>
<description><![CDATA[  В результате болезни в Пекине 6 ноября на 96-м году жизни скончался бывший вице-премьер Госсовета КНР Гу Му. <br><br>Гу Му также был членом Секретариата ЦК КПК 11-го и 12-го созывов, членом Госсовета КНР, заместителем председателя Всекитайского комитета Народного политического конс ...]]></description>
<yandex:full-text><![CDATA[  В результате болезни в Пекине 6 ноября на 96-м году жизни скончался бывший вице-премьер Госсовета КНР Гу Му. <br><br>Гу Му также был членом Секретариата ЦК КПК 11-го и 12-го созывов, членом Госсовета КНР, заместителем председателя Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая 7-го созыва. <br><br>В период 70-х -- 80-х годов Гу Му на своих постах отвечал за экономическое развитие страны. -0-<br> ]]></yandex:full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[ МИД КНР: Китай надеется на результативность предстоящего саммита АТЭС ]]></title>
<news_id>6806686</news_id>
<link>http://russian.people.com.cn/31521/6806686.html</link>
<pubDate>Sat, 07 Nov 2009 14:01:49 +0800</pubDate>
<description><![CDATA[ Китай ожидает, что предстоящий очередной неофициальный саммит Организации Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества /АТЭС/ будет результативным. Об этом сообщил 6 ноября  заместитель министра иностранных дел КНР Хэ Яфэй на пресс-брифинге. <br><br>По словам диплом ...]]></description>
<yandex:full-text><![CDATA[ Китай ожидает, что предстоящий очередной неофициальный саммит Организации Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества /АТЭС/ будет результативным. Об этом сообщил 6 ноября  заместитель министра иностранных дел КНР Хэ Яфэй на пресс-брифинге. <br><br>По словам дипломата, китайская сторона надеется, что на саммите будет выдвинута конкретная программа сотрудничества в плане преодоления последствий международного финансового кризиса и восстановления экономического роста, послан четкий сигнал о противодействии торговому и инвестиционному протекционизму и поддержке Дохинского раунда переговоров в рамках ВТО, достигнуты новые сдвиги в содействии региональной экономической интеграции, улучшении торговых и инвестиционных условий и осуществлении "Богорских целей". Китай также полагает, что саммит послужит дальнейшему поступательному продвижению вперед процесса реформ и строительства АТЭС. <br><br>По приглашению премьер-министра Сингапура Ли Сиен Луна председатель КНР Ху Цзиньтао 14-15 ноября примет участие в 17-й неформальной встрече руководителей АТЭС. -0-<br> ]]></yandex:full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[ Китай и Россия готовы к усилению сотрудничества в области охраны безопасности ]]></title>
<news_id>6806683</news_id>
<link>http://russian.people.com.cn/31521/6806683.html</link>
<pubDate>Sat, 07 Nov 2009 13:58:41 +0800</pubDate>
<description><![CDATA[  Член Госсовета КНР, министр общественной безопасности КНР Мэн Цзяньчжу 6 ноября  встретился с находящимся в Пекине с визитом директором Федеральной службы охраны РФ Евгением Муровым. <br><br>Мэн Цзяньчжу напомнил о здоровом и динамичном развитии дружественных связей Китая и Р ...]]></description>
<yandex:full-text><![CDATA[  Член Госсовета КНР, министр общественной безопасности КНР Мэн Цзяньчжу 6 ноября  встретился с находящимся в Пекине с визитом директором Федеральной службы охраны РФ Евгением Муровым. <br><br>Мэн Цзяньчжу напомнил о здоровом и динамичном развитии дружественных связей Китая и России на протяжении долгих лет, обратив внимание на высокую результативность всестороннего сотрудничества между службами охраны безопасности двух стран. Он подчеркнул, что стороны должны и в дальнейшем усиливать сотрудничество в области исполнения законов и безопасности по двусторонней линии и в рамках Шанхайской организации сотрудничества с тем, чтобы совместными усилиями обеспечить стабильность и безопасность как в обеих странах, так и в данном регионе. <br><br>Е. Муров со своей стороны отметил, что принятые Китаем меры по обеспечению безопасности во время таких важных мероприятий, как Пекинская Олимпиада и торжества в честь 60-й годовщины образования Нового Китая увенчались полным успехом. Китай в этой области накопил драгоценный опыт, который стоит изучать и заимствовать для использования в России и других странах. Он выразил надежду на дальнейшее усиление обменов и сотрудничества с МОБ Китая в области охраны безопасности. -0-<br> ]]></yandex:full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[ Зампредседателя ЦВС КНР Сюй Цайхоу возвратился в Пекин по завершению визита в США ]]></title>
<news_id>6806681</news_id>
<link>http://russian.people.com.cn/31521/6806681.html</link>
<pubDate>Sat, 07 Nov 2009 13:56:10 +0800</pubDate>
<description><![CDATA[ Зампредседателя Центрального военного совета КНР генерал-полковник Сюй Цайхоу и сопровождающие его лица 6 ноября  вернулись в Пекин после завершения официального визита в США. <br><br>В рамках визита Сюй Цайхоу принял президент США Барак Обама. Состоялась встреча Сюй Цайхоу и  ...]]></description>
<yandex:full-text><![CDATA[ Зампредседателя Центрального военного совета КНР генерал-полковник Сюй Цайхоу и сопровождающие его лица 6 ноября  вернулись в Пекин после завершения официального визита в США. <br><br>В рамках визита Сюй Цайхоу принял президент США Барак Обама. Состоялась встреча Сюй Цайхоу и министра обороны США Роберта Гейтса. Стороны достигли единства мнений по активизации связей и сотрудничества между вооруженными силами двух стран. -0-<br> ]]></yandex:full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[ Механизм связи будет создан между службами по ликвидации последствий стихийных бедствий в пограничных районах Китая и России ]]></title>
<news_id>6806679</news_id>
<link>http://russian.people.com.cn/31521/6806679.html</link>
<pubDate>Sat, 07 Nov 2009 13:54:16 +0800</pubDate>
<description><![CDATA[  Китай и Россия готовы к созданию механизма связи между службами по ликвидации последствий стихийных бедствий в пограничных районах. Об этом сообщило 6 ноября Министерство гражданской администрации /МГА/ КНР со ссылкой на итоги прошедшего на днях совещания руководителей  ...]]></description>
<yandex:full-text><![CDATA[  Китай и Россия готовы к созданию механизма связи между службами по ликвидации последствий стихийных бедствий в пограничных районах. Об этом сообщило 6 ноября Министерство гражданской администрации /МГА/ КНР со ссылкой на итоги прошедшего на днях совещания руководителей данных служб в пограничных районах двух стран. <br><br>Как сообщается, стороны на встрече договорились о целесообразности развертывания сотрудничества в борьбе с последствиями стихии в пограничных районах в рамках Соглашения между правительствами КНР и РФ о взаимодействии в области предупреждения и ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций, организации обмена визитами правительственных чиновников и технических специалистов и подготовки соответствующего персонала. Стороны договорились также о необходимости изучения вопроса создания механизма совместных действий в ликвидации последствий стихийных бедствий в районе границы. <br><br>В МГА Китая указали, что успешное проведение данного совещания сыграло важную роль в стимулировании сотрудничества и обменов между пограничными районами двух стран в борьбе с последствиями стихии, содействуя тем самым обеспечению стабильности и безопасности в этих районах. -0-<br> ]]></yandex:full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[ МИД КНР о важном значении предстоящего визита в Китай Б. Обамы ]]></title>
<news_id>6806678</news_id>
<link>http://russian.people.com.cn/31521/6806678.html</link>
<pubDate>Sat, 07 Nov 2009 13:53:18 +0800</pubDate>
<description><![CDATA[ Заместитель министра иностранных дел КНР Хэ Яфэй заявил 6 ноября, что предстоящий визит в Китай президента США Барака Обамы будет иметь важное значение для развития китайско-американских отношений на новом временном отрезке. <br><br>Б. Обама по приглашению председателя КНР Ху  ...]]></description>
<yandex:full-text><![CDATA[ Заместитель министра иностранных дел КНР Хэ Яфэй заявил 6 ноября, что предстоящий визит в Китай президента США Барака Обамы будет иметь важное значение для развития китайско-американских отношений на новом временном отрезке. <br><br>Б. Обама по приглашению председателя КНР Ху Цзиньтао 15-18 ноября с.г. совершит государственный визит в Китай. В ходе визита главы государств обсудят вопросы отношений между двумя странами, а также важные международные и региональные проблемы, представляющие взаимный интерес. <br><br>"Это будет первым визитом Б. Обамы в Китай и важным событием в развитии китайско-американских отношений", -- сказал Хэ Яфэй на пресс-брифинге. По его словам, Китай и США имеют очень широкий круг общих интересов в ряде серьезных вопросов, касающихся достижения мира и развития всего человечества. У них широкие перспективы сотрудничества. <br><br>"Теперь двусторонние отношения находятся на новой исторической исходной точке, и представляется весьма благоприятный шанс для их развития", подчеркнул дипломат. Он выразил надежду, что поездка Б. Обамы послужит долговременному укреплению стратегического взаимодоверия, активизации сотрудничества в широких областях и усилению контактов и координации двух стран в преодолении последствий таких глобальных вызовов, как финансовый кризис и климатические изменения, содействуя тем самым дальнейшему развитию двусторонних отношений. "Уверен, что благодаря совместным усилиям сторон предстоящий визит, несомненно, увенчается успехом", сказал он. -0-<br> ]]></yandex:full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[ Министры иностранных дел и коммерции КНР примут участие в 21-м совещании АТЭС на уровне министров ]]></title>
<news_id>6806677</news_id>
<link>http://russian.people.com.cn/31521/6806677.html</link>
<pubDate>Sat, 07 Nov 2009 13:52:18 +0800</pubDate>
<description><![CDATA[ Глава МИД КНР Ян Цзечи и министр коммерции КНР Чэнь Дэмин совместно во главе делегации примут участие в 21-м совещании Организации Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества /АТЭС/ на уровне министров, которое 11-12 ноября с.г. пройдет в Сингапуре. Об этом объявил 6 ...]]></description>
<yandex:full-text><![CDATA[ Глава МИД КНР Ян Цзечи и министр коммерции КНР Чэнь Дэмин совместно во главе делегации примут участие в 21-м совещании Организации Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества /АТЭС/ на уровне министров, которое 11-12 ноября с.г. пройдет в Сингапуре. Об этом объявил 6 ноября официальный представитель МИД КНР Ма Чжаосюй. <br><br>Как отметил дипломат, предстоящая встреча посвящена подготовке к 17-му неофициальному саммиту АТЭС. На ней главное внимание министры уделят обсуждению вопросов преодоления последствий международного финансового кризиса, изменения способов экономического развития, поддержки системы многосторонней торговли, ускорения процесса региональной экономической интеграции и перспектив развития АТЭС. -0-<br> ]]></yandex:full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[ Встреча Ли Юаньчао с бывшим помощником президента США по национальной безопасности Б. Скаукрофтом ]]></title>
<news_id>6806675</news_id>
<link>http://russian.people.com.cn/31521/6806675.html</link>
<pubDate>Sat, 07 Nov 2009 13:50:31 +0800</pubDate>
<description><![CDATA[  Член Политбюро ЦК КПК, заведующий Отделом по организационной работе ЦК КПК Ли Юаньчао 6 ноября в Пекине встретился с бывшим помощником президента США по национальной безопасности Брентом Скаукрофтом. <br><br>Ли Юаньчао и гость из США обменялись мнениями по китайско-американск ...]]></description>
<yandex:full-text><![CDATA[  Член Политбюро ЦК КПК, заведующий Отделом по организационной работе ЦК КПК Ли Юаньчао 6 ноября в Пекине встретился с бывшим помощником президента США по национальной безопасности Брентом Скаукрофтом. <br><br>Ли Юаньчао и гость из США обменялись мнениями по китайско-американским отношениям, двустороннему торгово-экономическому сотрудничеству и вопросам, представляющим взаимный интерес. <br><br>Б. Скаукрофт выразил готовность к продолжению усилий для оказания позитивного влияния на дело содействия здоровому развитию отношений между США и Китаем, расширению двусторонних связей и сотрудничества во всех областях. <br><br>Б.Скаукрофт прибыл в Китай с визитом по приглашению Китайского народного общества дружбы с заграницей /КНОДЗ/. -0-<br> ]]></yandex:full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[ МИД КНР: предстоящий визит Ху Цзиньтао в Малайзию и Сингапур благоприятствует развитию отношений Китая с этими двумя странами ]]></title>
<news_id>6806674</news_id>
<link>http://russian.people.com.cn/31521/6806674.html</link>
<pubDate>Sat, 07 Nov 2009 13:49:26 +0800</pubDate>
<description><![CDATA[ Помощник министра иностранных дел КНР Ху Чжэнъюэ 6 ноября отметил, что предстоящий визит председателя КНР Ху Цзиньтао в Малайзию и Сингапур имеет важное значение для всестороннего продвижения развития отношений Китая с этими двумя странами и АСЕАН. <br><br>По приглашению верх ...]]></description>
<yandex:full-text><![CDATA[ Помощник министра иностранных дел КНР Ху Чжэнъюэ 6 ноября отметил, что предстоящий визит председателя КНР Ху Цзиньтао в Малайзию и Сингапур имеет важное значение для всестороннего продвижения развития отношений Китая с этими двумя странами и АСЕАН. <br><br>По приглашению верховного главы малазийского государства Мизана Зайнала Абидина и президента Сингапура С. Р. Натана Ху Цзиньтао 10-13 ноября совершит государственный визит в Малайзию и Сингапур. Это будет первый государственный визит Ху Цзиньтао в Малайзию и Сингапур на посту председателя КНР, его предыдущий визит в эти две страны состоялся 15 лет назад. <br><br>По словам Ху Чжэнъюэ, в последние годы китайско-малазийские отношения получили всестороннее и углубленное развитие. Участились взаимные визиты на высоком уровне. Плодотворным является двустороннее сотрудничество в области торговли, экономики, культуры, образования и туризма. В ходе визита в Малайзию запланированы переговоры глав двух стран и встреча Ху Цзиньтао с премьер-министром Малайзии Наджибом Разаком. <br><br>"Визит Ху Цзиньтао в Малайзию непременно будет содействовать более углубленному развитию стратегического сотрудничества между двумя странами в интересах здорового и стабильного развития двусторонних отношений", -- отметил Ху Чжэнъюэ. <br><br>Китай и Сингапур -- дружественные соседи, между которыми существует глубокая традиционная дружба. За 19 лет после установления дипломатических отношений быстро развиваются связи между двумя странами. Неуклонно углубляется взаимопонимание и взаимодоверие в решении важных вопросов. Во время пребывания Ху Цзиньтао в Сингапуре состоятся его переговоры с президентом Сингапура С. Р. Натаном. Ху Цзиньтао также проведет встречи с премьер-министром Сингапура Ли Сиен Луном, старшим министром Ли Куан Ю и старшим государственным министром Сингапура Го Чок Тонгом. <br><br>"Ху Цзиньтао и руководители Сингапура обменяются мнениями по всестороннему углублению китайско-сингапурских отношений дружбы и взаимовыгодного сотрудничества, продвижению достижения новых сдвигов в сотрудничестве двух стран в важных областях, а также международным и региональным вопросам, представляющим взаимный интерес . <br><br>В ходе визита председателя КНР Ху Цзиньтао в Малайзию стороны подпишут ряд документов по сотрудничеству в торгово-экономической области и инфраструктурном строительстве. -0-<br> ]]></yandex:full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[ В Пекине открылся Международный форум ВВС НОАК по вопросам мира и развития ]]></title>
<news_id>6806491</news_id>
<link>http://russian.people.com.cn/31521/6806491.html</link>
<pubDate>Sat, 07 Nov 2009 10:14:21 +0800</pubDate>
<description><![CDATA[ 6 ноября во второй половине дня в Пекине открылся Международный форум по вопросам мира и развития, приуроченный к 60-летию создания ВВС Народно-освободительной армии Китая /НОАК/. На церемонии открытия форума присутствовал и выступил член Центрального военного совета, член ...]]></description>
<yandex:full-text><![CDATA[ 6 ноября во второй половине дня в Пекине открылся Международный форум по вопросам мира и развития, приуроченный к 60-летию создания ВВС Народно-освободительной армии Китая /НОАК/. На церемонии открытия форума присутствовал и выступил член Центрального военного совета, член Госсовета и министр обороны КНР Лян Гуанле. <br><br>Впервые за историю своего существования ВВС НОАК организуют такой представительный международный форум. Форум, лейтмотивом которого является "Опережение, перспективы и сотрудничество", призван углублять взаимопонимание, сотрудничество и дружбу между ВВС разных стран, совместно противостоять различным угрозам и вызовам в сфере безопасности и внести свой вклад в обеспечение мира и процветания на планете. <br><br>В форуме принимают участие 24 руководителя ВВС и 11 представителей руководителей ВВС из 35 стран. -0-<br><br> ]]></yandex:full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[ Ху Цзиньтао: Китай будет настаивать на мирном использовании воздушного пространства ]]></title>
<news_id>6806409</news_id>
<link>http://russian.people.com.cn/31521/6806409.html</link>
<pubDate>Sat, 07 Nov 2009 10:07:32 +0800</pubDate>
<description><![CDATA[ Китай будет неизменно настаивать на мирном использовании воздушного пространства. Об этом заявил председатель КНР, председатель Центрального военного совета Ху Цзиньтао. <br><br>Такое заявление Ху Цзиньтао сделал 6 ноября утром во время встречи с главами делегаций военно-воз ...]]></description>
<yandex:full-text><![CDATA[ Китай будет неизменно настаивать на мирном использовании воздушного пространства. Об этом заявил председатель КНР, председатель Центрального военного совета Ху Цзиньтао. <br><br>Такое заявление Ху Цзиньтао сделал 6 ноября утром во время встречи с главами делегаций военно-воздушных сил из 30 стран, находящимися в Пекине для участия в Международном форуме по вопросам мира и развития, приуроченном к 60-й годовщине со дня создания ВВС Народно-освободительной армии Китая /НОАК/. <br><br>"Китай будет неизменно проводить оборонную политику оборонительного характера, никогда не прибегнет к военной экспансии или гонке вооружений и не создаст военную угрозу никаким другим странам," -- подчеркнул председатель КНР. <br><br>Ху Цзиньтао заверил, что Китай стремится к развитию дружественного сотрудничества со всеми странами мира на основе пяти принципов мирного сосуществования. -0-<br><br> ]]></yandex:full-text>
</item>
</channel>
</rss>
