http://russian.people.com.cn/ http://russian.people.com.cn/img/russian/images/top_logo_e.gif Жэньминь Жибао Газета он-лайн http://russian.people.com.cn/31516/ 6819985 http://russian.people.com.cn/31516/6819985.html Sat, 21 Nov 2009 17:37:36 +0800 Ими стали бывший президент ЮАР Нельсон Мандела и его супруга Граса Машел.

Всемирная премия детей впервые учредила эту награду для присужд ...]]> Ими стали бывший президент ЮАР Нельсон Мандела и его супруга Граса Машел.

Всемирная премия детей впервые учредила эту награду для присуждения лицам, которые внесли весомый вклад в дело защиты прав детей.
Имена лауреатов были получены в результате голосования 7,14 млн детей из 100 с лишним стран мира.

В заявлении жюри говорится, что Н. Мандела получит награду за свою борьбу за освобождение детей от апартеида, которую он вел на протяжении всей своей жизни, и за активную поддержку их прав. Г. Машел награда была присуждена за ее длительную и бесстрашную борьбу за права детей, в частности, она боролась за права девочек посещать школу. Супружеская пара в письменном заявлении подчеркнула, что данная награда для нее -- большая честь.

Сумма премии составляет 1,1 млн крон /ок. 160 тыс ам. долл/. Н. Мандела и Г. Машел получат 500 тыс крон, остальные деньги будут разделены между остальными номинированными лицами. Церемония вручения награды пройдет 26 апреля 2010 года в Стокгольме. -о-
]]> 6819974 http://russian.people.com.cn/31516/6819974.html Sat, 21 Nov 2009 17:14:49 +0800
Жертвой гриппа нового типа стала 20-летняя девушка, симптомы у которой появились несколько дн ...]]>
Жертвой гриппа нового типа стала 20-летняя девушка, симптомы у которой появились несколько дней назад. 19 этого месяца она была доставлена в больницу. Несмотря на усилия медработников скончалась пациентка.

По состоянию на 20 этого месяца в городе Шэньчжэнь подтверждено в общей сложности 1136 случаев заболевания вирусным гриппом нового типа, в частности, число заболевших тяжелой формой нового гриппа составляет 10 человек. -о-
]]> 6819960 http://russian.people.com.cn/31516/6819960.html Sat, 21 Nov 2009 16:40:44 +0800
В мероприятии приняли участие генсекретарь ООН Пан Ги Мун и исполнительный директор ЮНИСЕФ Энн Виниман.

Пан Ги Мун на мероприятии заявил, что Конвенция о правах человека впервые ...]]>
В мероприятии приняли участие генсекретарь ООН Пан Ги Мун и исполнительный директор ЮНИСЕФ Энн Виниман.

Пан Ги Мун на мероприятии заявил, что Конвенция о правах человека впервые предусмотрела защиту прав детей, подчеркнув, что дети нуждаются в специальной защите в отличие от взрослых. За последние 20 лет данная конвенция все время указывала на направления защиты прав детей. К настоящему времени она утверждена в 193 странах мира и стала конвенцией о правах человека, которую ратифицировало наибольшее число стран.

Мировое сообщество все еще стоит перед лицом больших вызовов в области реализации различных прав детей, содержащихся в конвенции. Страны мира должны уделить больше внимания защите прав человека в контексте глобальных кризисов, указал Пан Ги Мун, призвав страны мира воспользоваться шансом для создания более красивого мира для детей.

Э. Вимиман сказала, что достигнуты огромные успехи после принятия данной конвенции. К примеру, смертность детей до 5 лет снизилась на 28 проц; улучшены водные ресурсы для 1,6 млрд человек с 1990 по 2006 год; также повысился уровень образования детей.

Она указала, что мировое сообщество должно еще многое сделать для защиты прав детей. Например, ежегодно в мире около 8,8 млн детей до 5 лет погибают, многие дети лишены основных условий жизни и медицинского обеспечения, многие находятся также под угрозой жестокого обращения, сексуальной эксплуатации и насилия. Она призвала мировое сообщество прилагать больше усилий для того, чтобы в жизни детей не было трагедий. -о-
]]> 6819937 http://russian.people.com.cn/31516/6819937.html Sat, 21 Nov 2009 16:15:02 +0800
Ю. Павленко сообщил, что охрана детей является одним из приоритетов государствен ...]]>
Ю. Павленко сообщил, что охрана детей является одним из приоритетов государственной политики Украины. За последние четыре года были достигнуты заметные успехи в области охраны прав и здоровья детей, усыновления и опеки. По его словам, в Украине, начиная с 2006 года, ежегодно увеличивается количество новорожденных и снижается детская, в том числе младенческая, смертность. Были отмечены позитивные изменения в системе защиты прав детей-сирот и детей, лишенных родительской опеки: в этой сфере государство взяло курс на активизацию национального усыновления, быстро развиваются семейные формы воспитания, активно реформируется система опеки, улучшается система государственного обеспечения детей-сирот и детей, лишенных родительской опеки. За четыре года в стране практически преодолены наихудшие формы детской беспризорности, продолжается процесс реформирования системы физического воспитания в учебных заведениях, происходят позитивные изменения в системе оздоровления детей.

Украинский министр также сообщил, что граждане Украины за 9 месяцев текущего года усыновили 1739 детей-сирот и детей, лишенных родительской опеки. Это на 225 детей больше по сравнению с количеством усыновленных детей за аналогичный период 2008 года.

"Эти данные в очередной раз подтверждают стабильность тенденции ежегодного увеличения уровня усыновления детей гражданами Украины в течение последних нескольких лет. При этом ни кризис, ни другие причины не способны остановить эти процессы, поскольку, с одной стороны, возрастание сознания украинцев, а с другой -- внедрение с начала этого года поддержки государством семей, которые усыновили ребенка, дали новый толчок к активизации усыновления нашими соотечественниками", -- отметил он.

Ю. Павленко заявил, что правительство Украины будет со следующего года осуществлять полный комплекс действий, который касается всех категорией детей и всех элементов защиты детей, включая медицинскую, воспитательную и образовательную сферы, а также реформы физического воспитания ребенка.

По его словам, в нынешних сложных экономических ситуациях особое внимание, безо всяких сомнений, будет уделено помощи и защите наиболее кризисных категорий детей, то есть детей-сирот и детей попавших в кризисные ситуации семей.

Ю. Павленко подчеркнул, что для детей самым важным является здоровье. Кроме того, очень важна возможность получить необходимые знания, развивать свои способности и быть активными в общественной жизни. Для успешного воспитания детей нужно общие усилия государства, семей и род