russian

Китай и Россия



Энциклопедия малого и среднего бизнеса



Совместный проект сайта «Жэньминьван» и «Спутник»

К проекту «Российско-китайская энциклопедия малого и среднего бизнеса»

Источник:<<Жэньминь жибао>> он-лайн 10:21.15/12/2017
К проекту «Российско-китайская энциклопедия малого и среднего бизнеса»

Обращение председателя российско-китайского комитета мира, дружбы и развития Бориса Юрьевича Титова в связи с запуском проекта «Электронная энциклопедия для средних и малых предприятий Китая и России»

Вот уже на протяжении 20 лет Российско-Китайский Комитет дружбы, мира и развития является главной платформой для развития народной дипломатии между Россией и Китаем. В своей деятельности мы делаем акцент не только на развитии двусторонних связей в гуманитарных областях – культуре, образовании, здравоохранении или туризме, но и стараемся активно способствовать стимулированию контактов между деловыми кругами двух стран.

Очевидно, что крупные совместные проекты имеют огромное значение в двусторонних отношениях, но мы также считаем, что не менее, если не более важным, является реализация проектов в области малого и среднего бизнеса: производстве товаров народного потребления, в машиностроении, переработке леса, сельском хозяйстве, строительстве. Именно развитие таких проектов, контактов между тысячами предпринимателей двух стран должен стать главным элементом развития экономик двух стран.

Одним из ключевых направлений работы Комитета в этой области стала организация ежегодного Делового форума малого и среднего бизнеса, который в этом году прошел уже в третий раз. Количество установленных контактов, деловых связей, количество представленных регионов двух стран, и, конечно, интерес к форуму со стороны предпринимателей и чиновников двух стран говорят о том, что предпринимателей двух стран нуждаются в подобных площадках.

Мы видим, что предприниматели двух стран недостаточно информированы о возможностях сотрудничества в области МСП, о нюансах в законодательстве, зачастую опасаются неизведанного, не доверяют друг другу и др. Очевидно, что предпринимателям необходима помощь и поддержка.

Проект «Российско-китайская энциклопедия малого и среднего бизнеса» нацелен на информационную поддержку сотрудничества в сфере малого и среднего бизнеса. В рамках проекта будет подготовлен цикл информационных и справочных материалов, содержащих полезную теоретическую и практическую информацию для представителей МСП двух стран.

Данный проект отвечает нашей общей задаче – содействию в создании оптимальных условия для взаимодействия малых и средних предприятий двух стран. Здорово, что проект является практическим шагом на пути к этой цели, и предприниматели смогут получить от него реальную ощутимую пользу.

Желаю проекту развития и процветания. 

Поделиться:

В китайском городе Гуанчжоу прошел российско-китайский форум малого и среднего бизнеса-2017

Российско-Китайский деловой форум малого и среднего бизнеса - 2016 прошёл в Сочи

При поддержке Пекинской Юридической Фирмы DHHПри поддержке Пекинской Юридической Фирмы DHH