Ctrip и Baidu запустили переводческий сервис для путешествующих за границу китайцев

Шанхай, 6 августа /Синьхуа/ -- Китайский онлайн-туроператор Ctrip совместно с китайским поисковиком Baidu запустил новый переводческий сервис для путешествующих за границу китайцев.

С использованием технологии оптического распознавания символов Baidu туристы смогут перевести английский текст на китайский язык, просто сфотографировав надпись с помощью мобильного приложения Ctrip, говорится в заявлении туроператора.

Этот сервис прост в использовании и более точен, чем метод ввода текста с клавиатуры, отмечается в заявлении.

Согласно докладу, подготовленному Китайской академией туризма и Ctrip, за первую половину 2017 года китайцы совершили более 62 млн зарубежных турпоездок при увеличении показателя на 5 процентов в годовом выражении.

Около 58 процентов китайских туристов путешествуют самостоятельно, а остальные 42 процента - в составе тургрупп.

Одной из основных причин, по которой китайцы выбирают групповые туры, является языковой барьер, отмечает Ctrip. В заявлении компании говорится, что более удобные и эффективные переводческие сервисы станут помощниками в зарубежных поездках для еще большего числа китайских туристов.