В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ВИДЕО
ФОТОГАЛЕРЕЯ
Лента новостей
  Полезная информация
О Китае
О нас
Письма читателей
今日双语新闻Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА >> Сообщения на двух языках
17:26.20/07/2012
Текст на русском языке
Geely: «темная лошадка» среди китайских автомобильных предприятий на зарубежных рынках

Как представитель отечественных производителей автомобилей, компания Geely по-прежнему поддерживает хорошую тенденцию роста в этом году, за первое полугодие было продано 223 тысячи автомобилей, что на 4,2% больше чем в первом полугодии 2011 года, компания уже достигла 48,2% от годового плана продаж – 460 тысяч автомобилей. В то же время, марка Geely постепенно вступает на зарубежные рынки, постоянно увеличивая объемы экспорта. Статистические данные показывают, что общий экспорт автомобилей Geely в первой половине 2012 года превысил 40 тысяч авто, что на более чем 200% больше, чем за тот же период в прошлом году, что значительно опережает средние темпы роста промышленности, Geely превращается в«темную лошадку» среди китайских автономных предприятий на зарубежных рынках. Ожидается, что Geely в этом году экспортирует более 80 тысяч автомобилей, в два раза больше по сравнению с прошлым годом.
Текст на китайском языке
吉利汽车:中国汽车品牌进军海外市场的一匹黑马

作为国产自主品牌代表汽车企业,吉利汽车在今年依旧保持了良好的增长势头,上半年实现销量22.3万辆,同比增长4.2%,达到全年销售46万辆目标的48.2%。  同时,吉利汽车日渐受到海外市场的青睐,出口量不断创新高。数据显示,今年吉利汽车上半年出口总量超4万辆,较去年同期增长超过200%,遥遥领先行业平均增速,成为中国汽车品牌进军海外市场的一匹黑马。  今年吉利汽车出口有望突破8万辆,较2011年实现翻番增长。


Рейтинг@Mail.ru