В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ПРОИСШЕСТВИЯ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
Лента новостей
  Полезная информация
О Китае
О нас
Письма читателей
今日双语新闻Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА >> Сообщения на двух языках
17:20.06/09/2011
Текст на русском языке
Доклад ООН: к 2030 году все население Китая будет отнесено к среднему классу

Демографический департамент ООН и банк Goldman Sachs на днях опубликовали совместный доклад, согласно которому, предполагается, что количество людей среднего класса в Китае к 2030 году достигнет 1 млрд. 400 млн. человек, что в четыре раза больше аналогичного показателя в США. Доклад отмечает, что к тому времени КНР станет самым крупным потребительским рынком в мире.

По прогнозу авторов доклада, численность среднего класса в США к 2030 году достигнет 365 млн. человек, в Западной Европе – 414 млн., в Индии – 107 млн. человек. Доклад отмечает, что согласно критериям классификации среднего класса, которые были установлены Всемирным банком, в последующие 20 лет все население Китая будет отнесено к среднему классу.

Однако, авторы доклада отмечают, что это отнюдь не означает то, что США и европейские страны обеднеют, это значит, что Китай и Индия станут богаче. Учитывая потребительские расходы на душу населения, американский средний класс по-прежнему является группой людей с самым высоким показателем потребления в мире.

В 1951 году известный американский социолог Чарльз Райт Миллс опубликовал книгу под названием «Белые воротнички – средний класс США», рассказав всему миру о «белых воротничках» и «среднем классе». Однако вплоть до настоящего времени в Китае нет еще ни одного определения «среднему классу».

Определение среднего класса, данное Всемирным банком, следующее: группа людей, годовые доходы которых находятся на уровне между средними доходами Бразилии и Италии, примерно в пределах от 4 до 17 тысяч долларов. В настоящее время доля людей с такими доходами составляет 7,6% от общей численности населения планеты. -о-
Текст на китайском языке
UN报告:中国2030年将迈进全民"中产阶级"行列

联合国人口司(UN Population Division)和美国高盛公司(Goldman Sachs)近日联合发表报告,预测中国中产阶级人数到2030年将达到14亿人,几乎是美国中产阶级人数的四倍。报告中说,届时中国将成为全球最大的消费市场。

报告预测,到2030年美国中产阶级人数将达到3.65亿人,西欧中产阶级人数将达到4.14亿人,印度中产阶级人数将达到10.7亿人。报告中说,按照世界银行设定的中产阶级划分标准,未来20年内中国全部人口都将成为中产阶级。

不过,报告也指出,这并不意味着美国和西欧国家会变得更穷,而是意味着中国和印度将变得更加富有。按人均消费支出衡量,美国中产阶级仍将是全球消费支出最高的群体。

1951年,美国著名的社会学家赖特-米尔斯出版了《白领——美国的中产阶级》,把“白领”和“中产阶级”的概念推介到了全球,并使之泛化成一个全球性的话题。不过,到目前为止中国还没有一个权威的“中产阶级”的定义。

世界银行对中产阶级的定义是:年收入介于巴西和意大利人均收入水平之间的人群,即在4000美元至1.7万美元之间。目前,这些人约占全球总人口的7.6%。
Рейтинг@Mail.ru