В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ПРОИСШЕСТВИЯ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
Лента новостей
  Полезная информация
О Китае
О нас
Письма читателей
今日双语新闻Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>Комментарии  
  17:19.16/09/2011
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

Интервью Заместителя Председателя Палаты представителей Национального собрания Беларуси Гуминского В.А. газете «Жэньминь жибао»

В преддверии визита председателя ПК ВСНП У Банго в Беларусь, который пройдет с 17 по 20 сентября, заместитель председателя Палаты представителей Национального собрания Республики Беларусь В. А. Гуминский дал интервью газете «Жэньминь жибао». Полный текст интервью приведен ниже:

«Жэньминь жибао»: Расскажите, пожалуйста, о достижениях межпарламентского сотрудничества Беларуси и Китая в последние годы, особенно в сфере законодательства.

В. А. Гуминский:Парламентское сотрудничество между нашими странами активно развивается с момента установления дипломатических отношений между Республикой Беларусь и КНР в 1992 году. За 20 лет состоялось немало визитов как на уровне руководителей парламентов, так и на уровне рабочих органов. Что касается последних лет, хотел бы напомнить, что в декабре 2009 года состоялся официальный визит парламентской делегации Республики Беларусь в КНР, которую возглавлял Председатель Палаты представителей Андрейченко В.П. По итогам визита был подготовлен ряд важных предложений, касающихся возможностей применения опыта КНР в условиях нашей страны.

Ровно год назад весьма плодотворно прошел визит в Беларусь моего коллеги господина Цзян Шушэна, Заместителя Председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей. Состоявшаяся встреча позволила нам ближе узнать друг друга и в доверительном, конструктивном ключе обсудить вопросы, имеющие существенное значение для наших стран.

Отмечу, что парламентарии внесли значительный вклад в развитие договорно-правовой базы белорусско-китайских отношений. На сегодняшний день действует около 60 двусторонних международных договоров, в том числе более 30 межгосударственных и межправительственных. Они охватывают широкий спектр вопросов, включая торгово-экономическое сотрудничество, избежание двойного налогообложения, защиту инвестиций, сотрудничество в области науки и технологий, искусства и культуры, образования, туризма, воздушного сообщения, здравоохранения, военно-технического сотрудничества, оказание правовой помощи по гражданским и уголовным делам, защиту прав интеллектуальной собственности, безвизовые поездки и др.

Палата представителей совместно с Министерством иностранных дел уделяют большое внимание вопросам оперативного проведения внутригосударственных процедур по вступлению в силу двусторонних договоров и договорных документов.

В связи с предстоящим визитом Председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей У Банго в Республику Беларусь в Палату представителей поступают предложения по вопросам совершенствования механизмов сотрудничества с КНР. В частности, в настоящее время мы прорабатываем предложение о внесении в Налоговый кодекс Республики Беларусь изменений, касающихся порядка налогообложения доходов, получаемых зарубежными организациями, в том числе китайскими, в виде процентов по кредитам, выданным белорусским субъектам хозяйствования.

Рассматриваются предложения о возможности кредитования проектов в регионах нашей страны, требующих привлечения небольших кредитов. Надеемся, что нам удастся конструктивно обсудить эти и другие вопросы в ходе предстоящей встречи с господином У Банго.

Без преувеличения большим достижением станет планируемое в ходе визита подписание Меморандума о сотрудничестве между нашими парламентами. Важно, что мы вместе с нашими китайскими коллегами смогли вовремя завершить необходимые процедуры согласования и приурочить подписание этого документа к официальному визиту парламентской делегации КНР в Беларусь.

Уверен, что подписание Меморандума в канун 20-летия установления дипломатических отношений между нашими странами станет подтверждением высокого уровня белорусско-китайского межпарламентского взаимодействия, создаст прочную правовую основу нашего сотрудничества и позволит наметить пути его дальнейшего совершенствования.

«Жэньминь жибао»: Как Вы оцениваете важность предстоящего визита Председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей У Банго в Республику Беларусь?

В. А. Гуминский: Данный визит станет, безусловно, важным событием не только в плане парламентского сотрудничества, но и межгосударственных отношений в целом. Господин У Банго хорошо известен далеко за пределами КНР. Мы считаем господина У Банго выдающимся государственным деятелем современного Китая, большим другом Беларуси. Поэтому не случайно к визиту приковано такое большое внимание средств массовой информации, готовятся встречи на самом высоком уровне. Как Заместитель Председателя Палаты представителей могу сказать, что граждане нашей страны приветствуют этот визит. Ведь реализация планируемого к подписанию пакета документов несомненно пойдет на благо обоих народов.

«Жэньминь жибао»: Какие результаты ожидаются от визита? Какое влияние окажет предстоящий визит на отношения между двумя странами?

В. А. Гуминский: Расцениваем данный визит в качестве подтверждения намерения руководства КНР укреплять двусторонние отношения и рассчитываем на самые серьезные результаты.

Наше сотрудничество охватывает все возможные сферы: и энергетику, и строительство, и телекоммуникации, и машиностроение, и сельское хозяйство. Все больше китайских компаний, оценив преимущества Республики Беларусь, инвестируют в нашу страну.

Насколько Вы знаете, отношения двух стран развиваются в русле озвученной и утвержденной главами наших государств политики стратегического сотрудничества, «большого прихода» Китая в Беларусь. Действительно, сегодня для Китая в Беларуси открыты все двери. Учитывая это, белорусские парламентарии, Министерство иностранных дел Республики Беларусь совместно с Посольством Китайской Народной Республики в Республике Беларусь такое пристальное внимание уделяют подготовке программы визита. Так, в ходе визита запланировано участие Высокого Гостя в закладке первого камня гостиницы «Пекин», открытие ТЭЦ-2 и Института имени Конфуция на базе Минского государственного лингвистического университета, проведение переговоров и подписание ряда важных соглашений.

Чтобы соответствовать современным вызовам, идти в ногу со временем необходимо постоянно наращивать сотрудничество, поэтому руководство наших стран ставит новые стратегические цели и задачи, направленные на неуклонный экономический рост, достижение стабильности и процветания белорусского и китайского общества. Предстоящий визит станет важной вехой на этом пути.
  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:<<Жэньминь жибао>> он-лайн
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   

ФОТО





Сообщения на эту тему
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1У Банго встретился с президентом России Д. Медведевым
2Председатель ПК ВСНП У Банго прибыл в Минск, начав официальный дружественный визит в Беларусь
3Huawei планирует участвовать в аукционе по продаже акций белорусского ОАО "Промсвязь"
4Комментарий: Необходимо правильно относиться к ревальвации китайской валюты
5В 2013 году Китай может стать вторым крупнейшим в мире туристическим рынком
Рейтинг@Mail.ru