В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ПРОИСШЕСТВИЯ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
  Полезная информация
О Китае
О нас
Письма читателей
更多双语新闻Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>Комментарии  
  10:46.21/07/2009
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

Официальное лицо Минобороны КНР Цянь Лихуа: "Миссия мира" -- сообща защищать мир и безопасность в регионе

Вооруженные силы Китая и России с 22 июля по 26 июля будут проводить совместные антитеррористические военные учения под кодовым названием "Миссия мира-2009". Это еще одни совместные крупномасштабные военные маневры, проводимые в рамках ШОС после совместных учений "Миссия мира-2005" и "Миссия мира-2007". Чтобы получить достоверную информацию о предстоящих учениях, корреспондент сайта «Жэньминьван» взял интервью у заведующего Канцелярией по иностранным делам Министерства обороны Китая генерал-майора Цянь Лихуа.

"Совместные военные учения благоприятны для содействия миру и стабильности в регионе"

Вопрос: Заведующий Цянь, скажите, пожалуйста, какие цели и значение у совместных китайско-российских антитеррористических учений "Миссия мира-2009"?

Цянь Лихуа: "Миссия мира-2009" – это третьи по счету совместные китайско-российские антитеррористические учения серии "Миссия мира", являются стратегическим решением руководителей Китая и России, обладая важным политическим и военным значением, которое в основном проявляется в следующих трех аспектах:

Во-первых, совместные китайско-российские военные учения благоприятны для содействия миру и стабильности в регионе. В настоящее время свирепствуют «три силы»: международный терроризм, национальный сепаратизм и религиозный экстремизм. Проведение Китаем и Россией совместных антитеррористических маневры имеет важное значение для сдерживания "трех сил", создания хорошей обстановки стратегической безопасности.

Во-вторых, совместные китайско-российские маневры способствуют укреплению партнерских отношений стратегического взаимодействия. Проведение совместных военных учений является важным символом стратегического взаимного доверия между странами в высокой степени, а также эффективной мерой для укрепления прагматического сотрудничества в оборонной области, углублению отношений стратегического взаимодействия и партнерства между КНР и РФ.

В-третьих, китайско-российские совместные учения способствуют улучшению координации действий между двумя армиями и повышению уровня боеспособности. Нынешние совместные китайско-российские учения, проводящиеся в очередной раз, не направлены против третьих сторон. Две армии, придерживаясь принципа "стратегической взаимной выгоды", главным образом будут осуществлять координацию действий по борьбе с терроризмом. Маневры в большей степени соответствуют требованиям военной практики. Вооруженные силы двух стран в полной мере покажут дух сплоченности и взаимодействия, способность проведения совместных операций, а также уровень технической и тактической подготовки.

"В учениях выделяется требование военной практики"

Вопрос: Расскажите, пожалуйста, из чего состоит программа данных совместных учений?

Цянь Лихуа: учения будут проводиться с 22 по 26 июля 2009 года в Хабаровске (Россия) и на базе тактической подготовки Шэньянского военного округа в г. Таонань, главный упор в программе будет сделан на подготовку и осуществление боевых операций совместных антитеррористических учений. На первом этапе сроком в один день пройдут стратегические консультации. Они состоятся в Хабаровске (Россия), в ходе которых начальники Генштабов китайской и российской армии проконсультируются по основным вопросам международной безопасности, потом состоится церемония начала учений, будут выданы инструкции по операциям.

Второй этап заключается в подготовке совместной антитеррористической операции, которая будет проведена в течение трех дней на базе тактической подготовки Шэньянского военного округа в г. Taoнaнь (Китай), в основном будут приняты военные решения, подготовлен план операций, организованы совместные операции.

Третий этап заключается в осуществлении совместных антитеррористических операций, который также пройдет на базе тактической подготовки в г. Taoнань в течение одного дня, в центре учений окажутся 4 пункта: "совместный контроль, трехмерный прорыв, маневры по уничтожению врага, карательные походы". С каждой стороны в учениях примут участие около 1300 офицеров и солдат. В настоящее время китайские и российские войска-участники маневров проводят подготовительные работы по всем пунктам до проведения военных учений.

Вопрос: Какими особенностями обладают данные китайско-российские совместные учения по сравнению с предыдущими?

Цянь Лихуа: Есть три основные характеристики: во-первых, особый фон мероприятия. В этом году исполняется 60-летие со дня основания Нового Китая, 60-я годовщина установления дипломатических отношений между Китаем и Россией, это мероприятие является конкретной инициативой для укрепления и углубления двустороннего стратегического партнерства, важной практикой для реализации консенсуса саммита глав ШОС, а также важным содержанием серии мероприятий, посвященных празднованию установления дипломатических отношений между КНР и РФ. Вторая особенность заключается в том, чтобы осветить требования реальных боевых действий. Как разработка плана, так и установка дисциплин, все идет в соответствии с требованиями практики антитеррористической борьбы, отправная точка разработки совместных учений и подготовительная работа во всех аспектах достигли высокого уровня. Третья особенность в краткосрочности подготовки к учениям. От принятия решения по совместным учениям до практических действий прошло только шесть месяцев, были выдвинуты высокие требования учебным заведениям и участвующим подразделениям, а также прошла подготовка и демонстрация способности нашей армии быстро реагировать.

"Уровень контактов между китайскими и российскими вооруженными силами высокий, они охватывают большое число участников, обширные сферы, обладая огромным прагматичным значением"

Вопрос: Мы знаем, что в этом году исполняется 60-летие со дня установления дипломатических отношений между Китаем и Россией, пожалуйста, расскажите нам о ситуации с практическими обменами и сотрудничеством между двумя армиями КНР и РФ в рамках китайско-российских партнерских отношений стратегического взаимодействия?

Цянь Лихуа: Как вы сказали, в этом году исполняется 60 лет со дня установления дипломатических отношений между Китаем и Россией, развитие китайско-российских партнерских отношений стратегического взаимодействия прошло через 13 лет славной истории. При совместных усилиях политических руководителей двух стран и оборонных ведомств и военных всех уровней отношения между двумя армиями, прагматичные обмены и сотрудничество развиваются гладко, в сфере обменов между вооруженными силами двух стран есть общая особенность, проявляющаяся в высоком уровне, большом количестве участников, широком охвате сфер, сильном прагматизме.

Во-первых, участились обмены на высоком уровне. Обе стороны уже ввели в обычную практику, по крайней мере, один раз в год организуются взаимные визиты на уровне министров обороны или начальников Генштабов. Частые обмены оборонных ведомств и военных руководителей на высоком уровне сильно способствуют успешному развитию отношений между двумя армиями.

Во-вторых, отработан механизм стратегических консультаций. С 1997 года китайские и российские вооруженные силы создали механизм регулярных ежегодных консультаций на уровне заместителей начальников Генерального штаба, на сегодняшний день уже было проведено 12 тур стратегических консультаций, укрепилось стратегическое взаимное доверие и дружественное сотрудничество.

В-третьих, практичность обмена профессиональными делегациями. Вооруженные силы двух стран развернули практические обмены и сотрудничество в сфере связи, инженерии, съемки и картографирования и многих других областях военных специальностей. Например, начиная с 1996 года, НОАК отправила в Военную академию Генштаба Вооруженных Сил РФ, Институт вооружений и другие более 20 вузов в общей сложности более 1000 студентов-военных.

В-четвертых, в совместные военные учения введены элементы практики войны. С целью совершенствовать способности двух армий совместно реагировать на новые вызовы и угрозы, составление плана учений, введение дисциплин, практические тренировки солдат исходят из требований фактических боевых действий. Начиная с 2005 года, китайские и российские вооруженные силы провели и приняли участие в "совместных антитеррористических военных учениях "Миссия мира-2005", "Миссия мира-2007», скоро будет проведена "Миссия мира-2009". Это свидетельствует о том, что уровень стратегического доверия и прагматичного сотрудничества между двумя армиями постоянно поднимается на новую высоту.

"Ряд двусторонних совместных учений стал ярким моментом военных обменов армии Китая с заграницей в этом году"

Вопрос: Мы заметили, что в этом году планируются много совместных учений и тренировок НОАК с иностранными вооруженными силами, скажите, пожалуйста, о положении дел в этой области. Есть ли какое-либо особое значение для строительства и развития нашей армии в развертывании этих совместных учений и тренировок?

Цянь Лихуа: Начиная с июня этого года, НОАК провела ряд двусторонних совместных учений и тренировок с иностранными вооруженными силами, которые стали ярким моментом военных обменов армии Китая с заграницей в этом году.

С 7 по 30 июня Китай в первый раз провел с африканской страной Габоном совместные операции под кодовым названием "Ангел мира-2009" в рамках гуманитарной медицинской помощи, имитирующие осуществление спасательных работ в условиях происшествия на шахтах, военнослужащие медицинских и санитарных воинских подразделений двух стран проводили спасательные работы, в то же время оказали бесплатные медицинские услуги 18 тыс. местных жителей.

С 18 по 26 июня, наша армия в первый раз с вооруженными силами Сингапура на базе Н Гуанчжоуского военного округа провела совместную подготовку по вопросам безопасности "Сотрудничество-2009", армии двух стран провели теоретическую дискуссию и практические учения по методам реагирования на ядерные, биологические и химические теракты;

С 28 июня по 3 июля, НОАК впервые провела на полигоне Н в Пекине вместе с вооруженными силами Монголии совместные учения "Миссия по поддержанию мира -2009", в ходе которых армии двух стран провели исследование задач и ответственности миротворческих сил в рамках ООН, а также провели учения, связанные с прикрытием перевозки грузов, а также по аспектам обороны и безопасности.

Плюс китайско-российские совместные антитеррористические учения "Миссия мира -2009".

В области тренировок с иностранными вооруженными силами осуществляется активное сотрудничество, которое содействует углублению взаимного доверия, развитию отношений между вооруженными силами Китая и других стран; способствует изучению зарубежного передового опыта в военном строительстве, повышению способности нашей армии завершать диверсификационные задачи военной миссии; благоприятно, чтобы продемонстрировать положительный имидж нашей армии: мир, сотрудничество, открытость, уверенность, что будет играть положительную и стимулирующую роль в продвижении реформы военного дела с китайской спецификой, осуществлении научного развития и модернизации национальной обороны и армии.-о-


  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:<<Жэньминь жибао>> он-лайн
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   
Сообщения на эту тему
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1При крушении в Афганистане вертолета, арендованного НАТО, погибли 16 человек
2В ходе совместных российско-китайских военных учений разбился боевой бомбардировщик Китая
3Назначены заместители министра обороны Казахстана
4В Ингушетии в результате обстрела дома командира отряда спецназа МВД погиб один человек и четверо получили ранения
5Китай обладает неоспоримым суверенитетом над островом Дяоюйдао -- представитель МИД КНР