Отстаивание направления реформы социалистической рыночной экономики

Развивать рыночную экономику в условиях социализма является беспрецедентно великим делом. Успешный переход от высоко централизованной плановой экономики к жизнеспособной социалистической рыночной экономике стал самым важным достижением за 30 лет политики реформ и открытости. Находясь на новой исторической отправной точке, необходимо по-прежнему продвигать реформы и открытость, неуклонно придерживаться направления реформ социалистической рыночной экономики.

После основания нового Китая была введена система высоко централизованной плановой экономики. В исторических условиях того времени эта система играла важную роль в экономическом развитии и ускорении процесса индустриализации. Однако из-за существующих недостатков, несовершенство системы плановой экономики становилось все более очевидным, серьезно препятствуя развитию производительных сил. Продвигая практику в глубь с каждым шагом, мы добились один за одним нескольких прорывов в осуществлении перехода от доминирования плановой экономики и рыночного регулирования в качестве дополнения к плановой товарной экономике и потом, непостредственно, к социалистической рыночной экономике. Начертанная на знамени социализма рыночная экономика стала своеобразной особенностью социализма с китайской спецификой и отразила историческую логику продвижения вперед политики реформ и открытости в Китае.

30 лет политики реформ и открытости принесли огромные перемены, большие достижения. Изменения и достижения связаны с изменениями в экономической системе. Рыночная система сформирована, функции правительства трансформированы, системы управления преобразованы. В Китае незаметно поппрощались с дефицитом зерна и сельхозпродукции, по объему производства стали, а также по производству и экспорту текстиля страна вышла на первое место в мире. Доля государственного сектора экономики снизилась, но экономическая мощь и способность контроля сектора государственной собственности непрерывно повышаются. Это и есть сила социалистической рыночной экономики.

Рынок не является всемогущим, рыночная экономика тоже имеет свои слабые места. Практика позволяет нам более глубоко понять социалистическую рыночную экономику, слово "социалистическая" в этом сочетании подчеркивает самое существенное. Так называемое "существенное" четко указывает на характер нашей рыночной экономики. В этом отражается наше творчество и специфика. Благодаря сочетанию превосходства социалистической системы с жизнеспособностью рыночной экономики китайская экономика несколько раз пережила серьезные испытания и бури, сохраняя многолетнее стабильное и быстрое развитие.

С углублением реформ начали проявляться некоторые глубокие противоречия. Первоначальное строительство системы социалистической рыночной экономики осуществлено, но негативное влияние институционального механизма на развитие все еще существует. Основной выход для решения проблем в области развития состоит в том, чтобы осуществлять концепцию научного развития, в дальнейшем совершенствовать систему социалистической рыночной экономики и содействовать институциональной инновации во всех аспектах реформы.-о-

Ссылка на газету:

http://paper.people.com.cn/rmrb/html/2008-12/05/content_152194.htm