От Питера до Пекина

До того, как я окончил свою одногодичную стажировку в Питере и вернулся в Пекин, прошло уже месяца два. Но ни на день я не переставал скучать по России. Каждый раз, сидя за ноутбуком и просматривая фотографии, которые были сняты в России, я погружался в прекрасные воспоминания.

Побывать в России, по-моему, это общая мечта всех учащихся русскому языку. К счастью, в октябре прошлого года, я реализовал эту мечту. Я точно помню, какое у меня было тогда настроение, радостное и любопытное, как только я ступил на Русскую землю. Действительно, в течение почти годовой стажировки в Питере, я проводил самое веселое время, я наслаждался местными красотами, преодолел культурный шок, самое главное, еще глубже понял, что такое русский характер! Мне повезло, что я познакомился со многими русскими друзьями и многому у них научился.

Любовь с первого взгляда
--Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать

В октябре прошлого года меня отправили учиться в Питере на год, и поэтому у меня была возможность, поближе почувствовать красоту и великолепие России. Честно говоря, я влюбился в Россию с самого начала моего изучения русского языка, но в Питере, когда я реально дышал здешним воздухом и испытывал притягательную силу этой страны, эта любовь укрепилась. Здесь русские достопримечательности и культурные места не раз меня поражали своей красотой и приносили ряд непредсказуемых сюрпризов: Большое количество шедевров в Зимнем дворце и Русском музее выглядело гораздо красивее и изящнее, чем их напечатанные в книге копии. Блестя на солнце, грандиозный комплекс позолоченных фонтанов в Петергофе напоминал нам о блистательном прошлом этой великой страны. Либо, бродя по Невскому, где находятся трехсотлетние здания, либо, посещая дома известных писателей и деятелей разных периодов, закрыв глаза, ты как будто слышишь, что Петр Первый с гордостью заявляет о победе на Шведами, что Пушкин с эмоцией декламирует свои стихи, потом открывая глаза, и видишь, что на встречу тебе идет Акакий в его новой шинели с необыкновенным удовлетворением, что Константин Хабенский с бутылкой «Балтика» здоровается с тобой...

Больше всего я был заинтересован любовью русских к театру. Ведь в Питере работают около ста театров, в том числе, не только существуют такие престижные представительные театры с шикарным внутренним интерьером, как Марийский театр, Михайловский театр, но и активизируется много маленьких, вмещающих только несколько десятков зрителей театров. Несмотря на эти разницы, еженедельно в каждом театре тщательно выступают интересные спектакли разных жанров с привлекательным сюжетом и замечательной игрой актеров, собирают море зрителей. Я был очень удивлен тому, что русские так серьезно и уважительно относятся к театру, что перед входом в зал, женщины даже специально причесываются и переодеваются в вечерние платья, а мужчины—в костюмы и ботинки. Я был особо тронут, когда спектакль идет к концу, зрители поднимаются с сидений, хлопают актерам и не раз кричат «Браво». В это время я как будто тоже почувствовал внутреннее ощущение актеров, совмещающее необыкновенную радость с удовлетворением.

Милости прошу к нашему шалашу
--Эти «странные» русские

Честно говоря, в первые два месяца в Питере, я испытал большой культурный шок. Ведь мы в Китае из учебников узнали, что русские очень теплые и гостеприимные, а я здесь видел совсем другую картину: в магазинах продавщицы мало улыбаются, в автобусе пожилая женщина жалуется на то, что молодой человек не уступал ей место, в общежитии комендант нам казался слишком строгим... Почему они такие странные и непонятные? Тогда я сильно расстроился и решил закрыться у себя в комнате, и ни с кем не говорить. Такое состояние продолжалось почти две недели, я уже не мог терпеть и начал думать, в чем проблема. Ведь мне надо здесь остаться еще полгода, если я не буду ни с кем общаться, то в конце стажировки я ничего не приобрету. Надо выйти из дома на улицу, надо пообщаться с русскими! Так я начал в свободное от занятий время посещать разные культурные места и постарался в путешествиях заметить и понять особенности в русской культуре и истории, начал активно здороваться с русскими соседями в общежитии. Постепенно я замечал, что они уж не такие странные. Чем больше с ними общался, тем глубже понял их поведении. Русские мало улыбаются, потому что в русской культуре «Смех без причины, признак дурачины». На самом деле, русские очень гостеприимные.

Русское гостеприимство так тщательно и искренно, что хозяин обязательно угощают вас всем, что есть у него в холодильнике. Будучи в гостях у русских, вы чувствуете уютно и комфортно, как дома. В июне прошлого года, меня пригласил в гости Максим, в Красноярск. Он мой друг, с которым мы были знакомы еще в Пекине. Там я почувствовал теплоту от всей его семьи. Максим еще до моего приезда в Красноярск начал планировать нашу экскурсию по Восточной Сибири. Я ему в сообщении сказал, что мне хотелось посмотреть сибирскую тайгу, и к моему удивлению, он специально искал в интернете и распечатал наилучший маршрут для похода. Одеваясь в плотную «антиклещную» экипировку, стоя на вершине столбов и смотря вдаль на густую сибирскую тайгу, я чувствовал себя на седьмом небе. А дома его мама хорошо меня угостила, устроив русский пир на весь мир: борщом, всякими салатами, шоколадным тортом, паштетом и известными сибирскими пельменями со сметаной, которые мне больше всего понравились. И за обедом мама всегда мне предлагала: «Витя (мое русское имя), кушай, кушай, не стесняйся». Вопреки тому, что я уже сыт. В ответ их гостеприимству, я тоже готовил несколько китайских блюд и ходил на рынок за палочками. Когда мы вместе сидели за столом и ели блюда палочками, я почувствовал ту же самую теплоту семьи, как и в Китае.

Иногда русское радушие может даже соединить двух незнакомых людей. Покинув Красноярск, я отправился на следующий пункт назначения — Озеро Байкал. Героя этой истории зовут Леха, живущий в Иркутске, студент. С ним мы познакомились совсем случайно: идея ехать на Байкал у меня возникла в мае, когда я был еще в Питере. А как доехать до Байкала? Где буду ночевать? Тогда ответы на эти вопросы я не знал. Чтобы получить больше полезной информации, я написал объявление в интернете. На второй день мне было отправлено ответное письмо, от Лехи из Иркутска. В письме он немножко представился и подробно мне рекомендовал его город и сам Байкал. В конце письма, он меня пригласил к себе в гости и оставил свой номер мобильника.

Таким образом, мы создали связь, в Иркутске он много мне помогал в путешествии, много мне показывал иркутский пейзаж, и вместе со мной ездили на Байкал. Сейчас в моем книжном шкафу стоит одна памятная фигурка с изображением нерпы на Байкале, которую подарил мне Леха перед моим отъездом из Иркутска. Глядя на нее, я вспоминаю Леху, вспоминаю об этом прекрасном путешествии по Байкалу, насыщенном теплотой и трогательностью.

В процессе общения с русскими, я постепенно замечал, что, на самом деле, русские совсем не странные, а наоборот, они понятные, радушные и откровенные. Только иногда мы воспринимаем русских «сквозь очки культуры и этикета своей страны» и нас часто обманывают внешнее проявление поведения русских. Ведь настоящих русских узнаете только после создания взаимной коммуникации!

Как Федор Тютчев в стихотворении написал:
«Умом Россию не понять,
Аршином общим не измерить:
У ней особенная стать –
В Россию можно только верить».

Действительно, в этой чудесное стране живут одни прекрасные люди, они дружат, веселятся и влюбляются, как мы. Восемь месяцев жизнь и учеба в России дали мне больше возможностей всесторонне ощущать красоту русской культуры, более глубоко понять богатый русский характер и душу этой великой наций.

От Питера до Пекина, хотя я уже вернулся, но связи с Россией, с русскими постоянно продолжаются: теперь в моем плеере есть ряд русских песен, я ношу сумку, на молнии которой завязана Георгиевская ленточка, в интернете я читаю заметки русских друзей и с ними переписываемся почти каждый день... Должен признаться, что моя жизнь крепко завязана с Россией, я уже не могу представить, если однажды в моей жизни не станет русских элементов.