Вопрос: Уважаемый господин Посол, чтобы Вы пожелали нашим читателям в преддверии Нового 2008 года?
Лю Гучан: Провожая старый и приветствуя новый год, я от имени всего Посольства КНР в Российской Федерации и от себя лично поздравляю с праздником всех читателей сайта «Жэньминь жибао он-лайн».
В уходящем 2007 году китайско-российские отношения стратегического партнерства быстро и всесторонне развивались, с полным успехом прошел Год Китая в России, его мероприятия принесли существенные результаты и оказали глубокое влияние. На протяжении года председатель КНР Ху Цзиньтао и президент России Владимир Путин провели пять встреч на высшем уровне, в ходе которых определили основные направления развития китайско-российских отношений стратегического партнерства и взаимодействия в ближайшие десять лет. В предстоящий год Китай и Россия, прилагая совместные усилия, на основе принципов добрососедства и дружбы, взаимодоверия, обоюдовыгодного сотрудничества и совместного развития продолжат движение в тех направлениях и достижение тех целей, которые были поставлены руководителями двух стран. Преследуя цель активизации мира на земле, стабильности и развития, Китай и Россия, углубляя мирную идею «вековой дружбы», впишут новую главу в историю своих отношений стратегического сотрудничества и партнерства.
Газета «Жэньминь жибао» он-лай играет важную роль в деле развития китайско-российских отношений: предоставляет народам двух стран актуальные, всесторонние и объективные сведения о взаимодействии двух стран. Газета «Жэньминь жибао он-лайн» стала важным окном и платформой для пропаганды китайско-российской дружбы и продвижения практического взаимодействия. Пользуясь случаем, я благодарю весь творческий коллектив этого электронного издания. Надеюсь, что во благо вековой дружбы вы, наряду с широкой аудиторией своих читателей, продолжите неутомимо уделять внимание, поддерживать и продвигать развитие китайско-российских отношений.-о-
Источник:<<Жэньминь жибао>> он-лайн