Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян опубликовал авторскую статью в СМИ стран Центральной и Восточной Европы

Пекин, 25 ноября /Синьхуа/ -- Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян в понедельник в СМИ стран Центральной и Восточной Европы опубликовал авторскую статью "Приветствие участникам второй встречи руководителей Китая, стран Центральной и Восточной Европы". Ниже следует полный текст:

Китай и страны Центральной и Восточной Европы разделены огромными расстояниями, однако сердцами мы всегда вместе. Более 20 лет назад я впервые побывал в странах Центральной и Восточной Европы. Тот визит произвел на меня глубокое впечатление. 26 ноября в Бухаресте состоятся встреча руководителей Китая, стран Центральной и Восточной Европы и церемония открытия третьего торгово-экономического форума Китая, стран Центральной и Восточной Европы. Я приму участие в этих встречах во время своего официального визита в Румынию, где буду обсуждать с руководителями 16 стран перспективы сотрудничества по многим направлениям, проведу углубленный обмен мнениями с представителями общественных кругов. Перед началом своего турне хочу от имени китайской нации поприветствовать народы стран Центральной и Восточной Европы.

Китай и страны Центральной и Восточной Европы уважают и поддерживают друг друга. Между нами существует глубокая традиционная дружба. Более 60 лет назад страны Центральной и Восточной Европы одними из первых признали молодую Китайскую Народную Республику. Это открыло новую эпоху в нашем дружественном сотрудничестве. Несмотря на стихийные бедствия и экономические трудности, мы всегда помогали друг другу в самую трудную минуту. Как говорится, "Друг познается в беде". Именно такая дружба, прошедшая сквозь горе и невзгоды, хранится в сердцах народов Китая и стран Центральной и Восточной Европы. В 21 веке Китай вышел на новый этап реформ и открытости. Заметных экономических успехов добились страны Центральной и Восточной Европы. В новых исторических условиях наши отношения вышли на качественно новый уровень. В последние годы я неоднократно встречался с руководителями стран Центральной и Восточной Европы, мы поддерживаем активную переписку, построили хорошие личные отношения. Уверен, что мой нынешний визит углубит взаимопонимание с руководителями 16 стран региона и расширит наше сотрудничество.

В 2012 году объем товарооборота между Китаем и странами Центральной и Восточной Европы достиг 50 млрд долларов. Торгово- экономическое сотрудничество добилось огромных успехов. Китай направил в Центральную и Восточную Европу более 100 торгово- инвестиционных делегаций, что продвинуло сотрудничество КНР с государствами региона в таких областях, как безопасность продуктов питания, машиностроение, развитие альтернативной энергетики и т.д. Китай подписал с Венгрией, Албанией и другими странами соглашения о валютных свопах, благодаря чему более удобными стали привлечение капиталов и взаимные расчеты между предприятиями наших стран. Значительные успехи достигнуты в сотрудничестве Китая и Румынии в областях сельского хозяйства и селекции. Непрерывно расширяется двустороннее сотрудничество в инфраструктурном строительстве. Проект по возведению моста через реку Дунай в Белграде стал символом дружбы Китая и Сербии. В июле нынешнего года в городе Чунцин состоялось собрание руководителей регионов Китая и стран Центральной и Восточной Европы. В нем также приняли участие более тысячи представителей из 600 с лишним компаний. Собрание сыграло эффективную роль в укреплении межрегионального сотрудничества между нашими странами на благо их народов.

На сегодня торговля Китая со странами Центральной и Восточной Европы составляет одну десятую от общего объема товарооборота КНР с Европой. Расширение эффективного сотрудничества в этой сфере имеет огромный потенциал. Мы выдержали испытание международным финансовым кризисом и европейским долговым кризисом. Экономика в целом стабильно развивается. Все наши государства – это молодые, нарождающиеся рынки, перед нами стоят схожие задачи экономического развития на инновационной основе. КНР придерживается стратегии открытости для Запада, ускоряет темпы выхода китайских предприятий на зарубежные рынки. А страны Центральной и Восточной Европы уделяют все больше внимания открытости на Восток, немало их предприятий ориентируются на рынки Китая и стран Азиатско- Тихоокеанского региона. Наши стратегии тесно переплетаются, у них много общих точек. Наше торгово-экономическое сотрудничество продемонстрировало огромный потенциал и тенденцию к росту.

- В странах Центральной и Восточной Европы производят высококачественные мясные и молочные продукты, вино. А урбанизация в Китае приводит к росту спроса на говядину и баранину, сыр, вино и т.д. Центральная и Восточная Европа станет важным поставщиком сельхозпродукции для Китая. Объем торговли сельхозпродукцией между нами, несомненно, будет постоянно повышаться.

- Перед большинством стран Центральной и Восточной Европы стоит насущная задача реконструкции и совершенствования железнодорожной, автотранспортной и портовой инфраструктуры. В Китае стремительно развивается инфраструктурное строительство. Нами, в частности, накоплен богатейший опыт в сфере прокладки и эксплуатации высокоскоростных железных дорог. На сегодня в Китае протяженность высокоскоростных железных дорог уже превысила 10 тыс километров. КНР способна осуществлять проекты всестороннего развития транспортной инфраструктуры в Центральной и Восточной Европе, гарантируя высочайшее качество работ.

- Энергетическая инфраструктура стран Центральной и Восточной Европы нуждается в совершенствовании. В Китае качество строительства и монтажа оборудования на ТЭС и ГЭС соответствует самым высоким международным стандартам, мы производим прекрасное насосное оборудование и трансформаторные подстанции. Мы находимся на первом месте в мире по совокупному объему мощностей по производству оборудования для АЭС, ветряных и солнечных электростанций. Эта продукция очень привлекательна по соотношению цена/качество и может стать идеальным выбором для энергетиков стран Центральной и Восточной Европы.

- Строительству инфраструктурных объектов в странах Центральной и Восточной Европы необходима финансовая поддержка. Китай готов обсудить выделение кредитной линии в 10 млрд долларов США на осуществление крупных совместных проектов Китая и стран Центральной и Восточной Европы в названной отрасли. КНР поддерживает взаимное открытие филиалов финансовых структур на территориях Китая и стран Центральной и Восточной Европы, а также подписание соглашений по валютным свопам и расчетам на нацвалютах. Это создаст более удобные условия для реализации инвестиционных проектов между предприятями наших стран.

Богаты и многообразны обмены между Китаем и странами Центральной и Восточной Европы в гуманитарной области. Изучение китайского языка, получение образования в Китае, проведение выставок китайского искусства стали модной тенденцией в странах Центральной и Восточной Европы. Немало молодых студентов из этих стран приняли участие в конкурсах "Мост китайского языка" и показали прекрасные результаты. Замечательные кинофильмы, громкие достижения в области спорта многих стран региона произвели на китайцев глубокое впечатление. Известный всему миру сербский теннисист Новак Джокович является кумиром китайской молодежи. Китайские любители тенниса зовут его "Сяодэ", т.е. "Милый Джо". В микроблоге "Китайско-европейский курьер" каждая новость о Центральной и Восточной Европе получает десятки тысяч просмотров. Путешествие по странам Центральной и Восточной Европы стало модным среди китайских туристов. В 2012 году объем туристических обменов между Китаем и странами Центральной и Восточной Европы достиг 320 тыс человек. "Туристическими хитами" среди китайских путешественников стали дом-музей Шопена, рыбацкий бастион в Бухаресте, летняя королевская резиденция в городе Синая в Румынии и многие другие удивительные места. Дальнейшее расширение сотрудничества в туристической сфере – общее чаяние всех сторон. В настоящее время Китай и 16 стран региона проводят переговоры по созданию межгосударственной туристической ассоциации, которая станет новой платформой для сотрудничества в туризме. Уверен, что туристическая индустрия станет одним из "китов" сотрудничества Китая и стран Центральной и Восточной Европы в гуманитарной области.

Страны Центральной и Восточной Европы являются важными членами большой европейской семьи. Китай всемерно поддерживает евроинтеграцию и рад видеть Европу, идущую к большей сплоченности и процветанию. Китай поддерживает выбор стран Центральной и Восточной Европы по вступлению в ЕС. Мы верим, что всестороннее сотрудничество между КНР и странами Центральной и Восточной Европы не только пойдет на пользу нашим народам, но и придаст новый импульс здоровому, сбалансированному и продолжительному развитию отношений между КНР и единой Европой.

В настоящее время в мире происходят огромные перемены. Китай вступил в новую стадию развития. Мы будем последовательно углублять всесторонние реформы, расширять открытость, чтобы стимулировать экономическое развитие. На благо народа мы будем совершенствовать систему макроэкономического регулирования, способствовать продолжательному и здоровому развитию экономики, выводить структуру экономики КНР на качественно новый уровень.

Китай остается развивающейся страной. Среднедушевой ВВП только- только превысил 6 тыс долларов США. По этому показателю КНР уступает некоторым странам Центральной и Восточной Европы. Нашей стране еще долго идти по пути всесторонней модернизации. Но это одновременно означает и то, что у нас существует огромный потенциал для развития. Уверен, что по мере углубления реформ Китай, как огромный рынок с населением в 1 млрд 300 млн человек, предоставит всем странам мира, включая страны Центральной и Восточной Европы, больше возможностей для развития.

Из Будапешта до Варшавы, из Варшавы до Бухареста, от торгово- экономического форума до встречи лидеров государств... Я уверен, что путь нашего сотрудничества будет все более чистым и широким.

Желаю народам стран Центральной и Восточной Европы благополучия и процветания!--0--

Рекомендуемые новости:

[Китай] В Китае запрещается покупать подарки за казенный счет на Новый год и праздник Весны
[Экономика] Курс виртуальной криптовалюты стремительно растет
[Общество] До 55 человек возросло число погибших при пожаре в городе Циндао, еще 9 человек считаются пропавшими без вести
[РФ и СНГ] Милиция вновь применила газ против митингующих в центре Киева
[В мире] Участники диалога по иранскому ядерному вопросу в Женеве опубликовали совместное заявление
[Комментарии] Оборона от жадных взглядов и защита безопасности