В Китае обнародована Белая книга о судебной реформе

13:09.09/10/2012    Источник:Агентство Синьхуа

 

Пресс-канцелярия Госсовета КНР обнародовала 9 октября Белую книгу "Судебная реформа Китая". В Китае впервые опубликован подобный документ относительно вопросов судебной реформы.

В Белой книге объемом около 18 тыс иероглифов всесторонне и систематически излагаются основное состояние и главные достижения Китая в области судебной реформы с целью демонстрации международному сообществу имиджа Китая в строительстве правового государства, подхода и решимости страны в этой области и укрепления понимания, признания и поддержки со стороны отечественной и зарубежной общественности судебной реформе и усилению правопорядка в Китае.

Белая книга содержит следующие разделы: "Предисловие", "Судебная система и процесс реформы", "Обеспечение социальной справедливости", "Усиление защиты прав человека", "Повышение способности правосудия", "Выполнение судебных обязанностей на благо народа" и "Заключение".

В документе отмечается, что в последние годы в Китае активно, надежно и прагматично продвигается реформа судебной системы и рабочего механизма. Дальнейшее совершенствование социалистической судебной системы с китайской спецификой, расширение судебной демократии, распространение открытости и обеспечение справедливости правосудия предоставит мощные судебные гарантии для экономического развития, социальной гармонии и стабильности Китая.

В Белой книге озвучена готовность страны продолжать неустанные усилия, направленные на создание справедливой, высокоэффективной и авторитетной социалистической судебной системы с китайской спецификой.

Китайская версия Белой книги уже была выпущена в свет издательством "Жэньминь чубаньшэ", а ее английская версия -- Издательством литературы на иностранных языках в Пекине. С сегодняшнего дня она поступит в книжные магазины "Синьхуа" по всей стране. -0-


Белая книга: в Китае повышен размер ежедневной компенсации за нарушение гражданского права на свободу личности