В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ВИДЕО
ФОТОГАЛЕРЕЯ
Лента новостей
  Полезная информация
О Китае
О нас
Письма читателей
今日双语新闻Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>В КИТАЕ  
  09:13.24/03/2012
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

Встреча вице-премьера Госсовета КНР Ван Цишаня со своим российским коллегой Владиславом Сурковым

Заместитель премьера Госсовета КНР Ван Цишань 23 марта в Пекине в Доме народных собраний встретился с вице-премьером правительства РФ Владиславом Сурковым.

Ван Цишань отметил, что за последние годы наблюдалось устойчивое и быстрое развитие китайско-российских всесторонних отношений стратегического взаимодействия и партнерства, изо дня в день укреплялось двустороннее политическое взаимодоверие, установилось плодотворное сотрудничество в областях экономики, торговли, энергетики, науки, техники и в гуманитарной сфере. Обе страны твердо поддерживают друг друга по тем же ключевым вопросам, касающимся их суверенитета, безопасности и развития, тесно сотрудничают в международных делах. Китайская сторона неизменно делает развитие отношений с Россией одним из приоритетов внешней политики страны, готова вместе с российской стороной прилагать усилия к всестороннему претворению в жизнь программы о развитии китайско-российских отношений на следующие 10 лет и придавать новый стимул для развития китайско-российских всесторонних отношений стратегического взаимодействия и партнерства, сказал Ван Цишань.

Китай и Россия в качестве туристических держав обладают богатыми ресурсами и большой взаимодополняемостью в туристической области. Обмены и сотрудничество между этими двумя странами имеют благоприятную традицию и прочную основу. В настоящее время появились небывалые шансы для развития китайско-российского сотрудничества в области туризма, считает вице-премьер Госсовета КНР.

По его мнению, "Годы туризма", проведенные после "Года России в Китае" и "Года Китая в РФ" , "Года русского языка в Китае" и "Года китайского языка в России", содействуют расширению потребительского спроса, развитию экономики и созданию новых рабочих мест и в Китае и в России, и принесут пользу народам двух стран.

Ван Цишань призвал Китай и Россию тесно сотрудничать и сделать туризм новым "ярким аспектом" китайско-российского стратегического сотрудничества, чтобы к 2015 году общее количество туристов между двумя странами смогло превысить 5 млн человеко-раз.

В связи с этим Китай и Россия должны активизировать мероприятия по пропаганде их туристических ресурсов, форсировать работу по подготовке кадров в области туризма, расширить взаимную инвестиционную деятельность, совершенствовать механизм по обеспечению безопасности туристов, содействовать межрегиональному сотрудничеству, добавил Ван Цишань

"Мы уверены, что при общих усилиях двух сторон "Годы туризма" увенчаются полным успехом", - отметил Ван Цишань.

В свою очередь Владислав Сурков сказал, что российская сторона придает серьезное значение отношениям всестороннего стратегического взаимодействия и партнерства с Китаем и готова укрепить сотрудничество с Китаем во всех областях.

Владислав Сурков выразил уверенность в том, что проведение "Годов туризма" содействует расширению российско-китайского сотрудничества в экономической и гуманитарной областях, укреплению взаимопонимания между двумя странами.

Выразив согласие с выдвинутыми Ван Цишанем предложениями по развитию двустороннего туристического сотрудничества, Владислав Сурков приветствует китайских туристов в Россию, инвестиционную деятельность китайских предприятий в области российского туризма и их участие в инфраструктурном строительстве в сфере туризма России. Он также надеется, что сотрудничество в области туризма станет стимулом к расширению двустороннего сотрудничества в области высоких и новых технологий. -0-
  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:Агентство Синьхуа
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   
ФОТОГАЛЕРЕЯ




ФОТО





Сообщения на эту тему
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1Что препятствует развитию китайско-российского торгово-экономического сотрудничества?
2Совместный ответ вызовам ядерной безопасности
3В Пекине открылся Китайско-российский форум по сотрудничеству в сфере туризма при присутствии заместителей глав правительств двух стран
4Председатель КНР Ху Цзиньтао прибыл в Сеул для участия в саммите по ядерной безопасности
5Лян Чжэньин победил на выборах главы администрации САР Сянган
Рекомендуемые комментарии
Вице-премьер Госсовета КНР Ли Кэцян: работа по ликвидации последствий землетрясения перешла в новую стадию
Генеральный штаб по ликвидации последствий землетрясения при Госсовете КНР призвал к приоритетному восстановлению коммунальных сооружений
Президент Греции посетил Шанхай и Цзянсу
Рейтинг@Mail.ru