В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ПРОИСШЕСТВИЯ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
Лента новостей
  Полезная информация
О Китае
О нас
Письма читателей
今日双语新闻Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>В КИТАЕ  
  07:55.15/04/2011
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

В городе Санья состоялась третья встреча руководителей стран БРИКС, на которой Ху Цзиньтао выступил с важной речью

14 апреля утром в городе Санья южнокитайской провинции Хайнань состоялась третья встреча руководителей стран БРИКС, в которой приняли участие председатель КНР Ху Цзиньтао, президент Бразилии Дилма Роуссефф, президент России Дмитрий Медведев, премьер-министр Индии Манмохан Сингх и президент ЮАР Джейкоб Зума. Лейтмотивом встречи стали слова "Взгляд в будущее, общий доступ к процветанию".

Примерно в 9 часов утра на место встречи один за другим прибыли руководители Бразилии, России, Индии и ЮАР, их горячо приветствовал Ху Цзиньтао. Затем состоялась церемония фотографирования руководителей пяти стран.

В 9 часов 5 минут началась встреча, на которой председательствовал Ху Цзиньтао. Участники встречи обменялись мнениями по международной ситуации, международным экономическим и финансовым вопросам, проблемам развития и вопросам сотрудничества стран БРИКС.

На встрече Ху Цзиньтао выступил с важной речью на тему "Взгляд в будущее, общий доступ к процветанию". Он отметил, что 21-й век только что вступил во второе десятилетие. На протяжении прошедшего десятилетия наш мир сделал значительный шаг в своем развитии, претерпел большие преобразования и серьезную коррекцию. Мощная поступь современной эпохи, характеризующейся миром, развитием и сотрудничеством, обрела новую динамику. Многополярность мира и глобализация экономики развивались вглубь, в управлении глобальной экономикой появились новые изменения, назрели новые прорывы в сфере научно-технических инноваций, бурно развивается сотрудничество стран с формирующимися рынками, перед различными странами мира встали небывалые шансы на развитие. В то же время для осуществления всеобщего продолжительного мира и совместного процветания предстоит еще пройти долгий путь.

"В нынешний исторический момент, когда мир вступает во второе десятилетие 21-го века, мы должны серьезно подумать над таким вопросом: как дать возможность человечеству жить в 21-м веке, характеризующемся миром, безопасностью и общим процветанием?" - сказал Ху Цзиньтао.

По этому вопросу председатель КНР высказал свои мнения:

Во-первых, необходимо прилагать усилия к сохранению мира и стабильности на нашей планете. Придерживаться цели и принципов Устава ООН, чтобы ООН смогла в полной мере играть центральную роль в защите, создании и строительстве мира, путем диалога, консультаций и другими мирными средствами урегулировать международные конфликты, на основе духа демократии, терпимости, взаимодействия и совместного выигрыша стремиться к общей безопасности, неизменно придерживаться мультилатерализма и расширять международное сотрудничество с целью демократизации международных связей, выступать за сформирование такого международного климата, который позволяет различным странам, с учетом своей национальной специфики, осуществить мир, стабильность и процветание, на основе принципа поиска общего при сохранении расхождений, уважать суверенитет и права разных стран на выбор пути и модели развития, уважать многообразие цивилизаций, путем обменов, взаимного заимствования добиться общего прогресса.

Во-вторых, содействовать общему развитию всех стран. Необходимо продолжать усилия к ускорению прогресса развивающихся стран, восстановлению и развитию мировой экономики, созданию справедливой и эффективной глобальной системы развития, всестороннему претворению в жизнь целей развития тысячелетия ООН. Придерживаясь принципа "общая, но дифференцированная ответственность", совместно бороться с изменениями климата, на основе принципов взаимовыгодного сотрудничества, диверсификации развития вместе защищать энергетическую безопасность, создать справедливую, толерантную, упорядоченную международную валютно-финансовую систему при увеличении права голоса стран с новыми рынками и развивающихся стран в такой системе, создать справедливую глобальную систему свободной торговли, бороться с торговым протекционизмом во всех его формах, содействовать достижению целей на дохинском раунде переговоров в рамках ВТО.

В-третьих, содействовать международным обменам и сотрудничеству. Необходимо проявить роль многосторонних механизмов различных уровней, таких как ООН, "Группа двадцати", БРИКС с целью проведения практического и эффективного сотрудничества. В том числе, взаимодействие между странами БРИКС послужило новой моделью глобального экономического сотрудничества и практическим шагом для осуществления мультилатерализма, будет продолжать играть позитивную роль в укреплении сотрудничества между странами с новыми рынками.

Ху Цзиньтао подчеркнул необходимость укрепления партнерских отношений между странами БРИКС для совместного развития, призвав придерживаться основополагающих принципов сплоченности, взаимодоверия, открытости, прозрачности и совместного стремления к развитию, продолжать неизменно обеспечивать общие интересы стран БРИКС, усиливать координацию действий в области международной экономики, финансов и развития, повышать статус и роль государств с нарождающимися рынками и развивающихся стран в управлении глобальной экономикой.

Он также предложил продолжить углубление практического сотрудничества, активное выявление его потенциала в сфере экономики, торговли, здравоохранения и городов-побратимов, содействовать повышению результативности и эффективности сотрудничества в различных областях с целью дальнейшего укрепления социально-экономической основы взаимодействия стран БРИКС.

Развитие Китая является составной частью развития мира, чем лучше развивается Китай, тем больше вклад, внесенный им в мир, отметил Ху Цзиньтао, подчеркнув, что Китай будет, высоко поднимая знамя мира, развития и сотрудничества, твердо проводить независимую, самостоятельную и мирную внешнюю политику, неизменно идти по пути мирного развития и придерживаться стратегии открытости на основе взаимной выгоды и общего выигрыша.

"Китай приветствует участие разных стран в развитии Китая и использование ими шансов этого развития с тем, чтобы добиться общего процветания вместе с народами разных стран мира", -- сказал председатель КНР.

Поздравляя с проведением 3-й встречи руководителей стран БРИКС, государственные руководители Китая, Бразилии, России и Индии выразили приветствие по поводу присоединения ЮАР к механизму БРИКС.

Как отметила президент Бразилии Дилма Роуссефф, на фоне нынешней международной обстановки государства с нарождающимися рынками играют возрастающую роль в международных и региональных делах, существуют огромные потенциалы не только для стимулирования развития этих стран, но и расширения сотрудничества между ними на основе взаимной выгоды. Он призвал страны-члены механизма БРИКС усилить координацию в международных финансово-экономических делах с целью продвижения создания еще более справедливой и всесторонней международной валютной системы, укрепления прагматичного сотрудничества в области противодействия климатическим изменениям, осуществления продолжительного развития, а также для защиты интересов развивающихся стран мира.

Президент России Дмитрий Медведев в своем выступлении назвал развитие сотрудничества между странами БРИКС одним из приоритетных направлений внешней политики России. По его словам, в условиях новой обстановки странам БРИКС предстоит противостоять растущим общим вызовам. Он призвал страны-члены БРИКС активизировать сотрудничество для обеспечения информационной безопасности, содействия мировому экономическому возрождению и глобальному экономическому балансу, продвижению реформирования международной финансовой системы, обеспечения мировой продовольственной безопасности и продолжительного развития, а также защиты интересов государств с нарождающимися рынками и развивающихся стран мира в целом.

Назвав БРИКС крупнейшим в мире механизмом сотрудничества между странами с новыми рынками, премьер-министр Индии Манмохан Сингх призвал уважать независимость, суверенитет и территориальную целостность государств, реформировать механизм глобального управления и международную финансовую систему с целью противодействия международным финансово-экономическим вызовам, уделять повышенное внимание вопросу развития, увеличить размер капиталовложений в экономику развивающихся стран, улучшать инфраструктурные объекты этих стран, обеспечить энергетическую и продовольственную безопасность. Он также призвал бороться против торгового протекционизма.

Президент ЮАР Джейкоб Зума, выразив благодарность за присоединение ЮАР к механизму стран БРИКС, призвал все страны-члены данного механизма прилагать дальнейшие усилия для продвижения процесса реформирования международной валютной системы, наращивания права голоса и представительства развивающихся стран, противодействия появившемуся в мировом экономическом возрождении неравновесию, укрепления взаимовыгодного торгово-экономического сотрудничества и осуществления общего развития. Он также призвал поддерживать Цель развития тысячелетия ООН, укреплять координацию в таких вопросах, как климатические изменения, и содействовать развитию экологически чистой экономики.

Во время встречи руководители стран БРИКС присутствовали на церемонии подписания соответствующих документов о сотрудничестве.

После встречи руководители стран БРИКС приняли участие в совместной пресс-конференции, сделав комментарии по поводу прошедшей встречи. Была опубликована Декларация лидеров БРИКС по итогам третьей встречи в Санья.

Сегодня в полдень председатель КНР Ху Цзиньтао устроил банкет в честь высоких гостей, находящихся в г. Санья для участия в третьей встрече руководителей стран БРИКС. -0-

Спецтема:
Третья встреча лидеров стран БРИКС
  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:Агентство Синьхуа
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   
ФОТОГАЛЕРЕЯ




ФОТО





Сообщения на эту тему
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1Страны БРИКС договорились о создании контактной группы по вопросам торгово- экономического сотрудничества
2Китай призывает страны БРИКС расширить проведение расчетов в национальных валютах во взаимной торговле и усилить кредитование
3Декларация лидеров БРИКС по итогам третьей встречи в Санья
4За два месяца этого года китайско-российская торговля электромеханическими товарами выросла на 50%
5Необходимо позволить БРИКС играть роль "стабильного якоря"
Рекомендуемые комментарии
Вице-премьер Госсовета КНР Ли Кэцян: работа по ликвидации последствий землетрясения перешла в новую стадию
Генеральный штаб по ликвидации последствий землетрясения при Госсовете КНР призвал к приоритетному восстановлению коммунальных сооружений
Президент Греции посетил Шанхай и Цзянсу
Рейтинг@Mail.ru