В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ПРОИСШЕСТВИЯ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
  Полезная информация
О Китае
О нас
Письма читателей
今日双语新闻Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>В КИТАЕ  
  08:15.24/02/2011
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

Совместное коммюнике Китайской Народной Республики и Республики Казахстан

Китайская Народная Республика и Республика Казахстан 23 февраля в Пекине опубликовали Совместное коммюнике, ниже следует основное содержание его текста.

По приглашению председателя КНР Ху Цзиньтао президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев с 21 по 23 февраля 2011 года посетил с государственным визитом КНР.

В ходе визита главы двух государств провели официальные переговоры, а также состоялись встречи председателя ПК ВСНП У Банго и премьера Госсовета КНР Вэнь Цзябао с президентом Казахстана.

В теплой и дружеской атмосфере главы двух стран провели глубокий обмен мнениями по китайско-казахстанским двусторонним отношениям, региональным и международным проблемам, представляющим взаимный интерес, и достигли консенсуса по широкому диапазону вопросов.

Стороны единодушно считают, что в последние годы наблюдается стабильное развитие китайско-казахстанского стратегического партнерства, учащение контактов на высоком уровне и повышение уровня взаимного понимания и доверия двух стран, расширение их сотрудничества в области торговли, энергоресурсов, безопасности, а также в гуманитарной сфере, международных и региональных делах.

Стороны вновь подтверждают, что будут продвигать всестороннее развитие китайско-казахстанских отношений во благо двух стран и их народов на основе добрососедства, взаимного уважения, взаимодоверия, равенства и взаимной выгоды.

Стороны выразили готовность рассмотреть создание механизма регулярных встреч между председателями правительств двух стран.

Стороны высоко оценили работу Комитета по сотрудничеству между Китаем и Казахстаном и высказали намерение в дальнейшем совершенствовать механизм его работы и выявить его координационную и руководящую роль в двустороннем сотрудничестве в различных областях.

Стороны подчеркнули, что в 2010 году внешнеторговый оборот между Китаем и Казахстаном достиг 20,4 млрд долл США, что намного превысило докризисный уровень. Стороны будут продолжать поддерживать друг друга в реализации своей стратегии и программы социально-экономического развития и стимулировать дальнейшее развитие внешней торговли между ними.

Стороны вновь подтвердили необходимость обеспечить успешное строительство, долгосрочное и стабильное функционирование проектов двух стран в нефтегазовой отрасли, расширить сотрудничество в сфере ядерной энергии и наращивать сотрудничество в разработке таких возобновляемых источников энергии, как солнечная и ветровая энергия.

Главы государств пришли к единому мнению о необходимости углублять сотрудничество в двусторонних и многосторонних форматах в борьбе с терроризмом, сепаратизмом, экстремизмом и транснациональной организованной преступностью.

Стороны высоко оценили вклад, вносимый ШОС в дело стимулирования совместного развития ее стран-членов и обеспечения безопасности в регионе, и подчеркнули необходимость в дальнейшем повысить уровень взаимодействия в сфере безопасности, экономики и гуманитарной сфере в рамках ШОС.

Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев пригласил председателя КНР Ху Цзиньтао посетить Казахстан во время участия в Юбилейном саммите ШОС, посвященном десятилетию образования организации, который состоится в текущем году в Астане. -0-

Ссылка на газету:

http://paper.people.com.cn/rmrb/html/2011-02/24/nw.D110000renmrb_20110224_13-03.htm?div=-1
  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:Агентство Синьхуа
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   
ФОТОГАЛЕРЕЯ




ФОТО





Сообщения на эту тему
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1Ху Цзиньтао провел переговоры с президентом Казахстана Нурсултаном Назарбаевым
2Куба осуждает политику санкций ЕС и США по отношению к Беларуси -- глава МИД Кубы
3ЕС стремится усилить свое влияние в странах Северной Африки и Ближнего Востока
4Стремительный рост экспорта овощей через КПП Маньчжурия в Россию
5Международное обозрение: Японии и России трудно будет развязать "мертвый узел" территориального спора
Рекомендуемые комментарии
Вице-премьер Госсовета КНР Ли Кэцян: работа по ликвидации последствий землетрясения перешла в новую стадию
Генеральный штаб по ликвидации последствий землетрясения при Госсовете КНР призвал к приоритетному восстановлению коммунальных сооружений
Президент Греции посетил Шанхай и Цзянсу
Рейтинг@Mail.ru