В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ПРОИСШЕСТВИЯ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
Лента новостей
  Полезная информация
О Китае
О нас
Письма читателей
今日双语新闻Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>В КИТАЕ  
  08:09.31/08/2010
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

Председатель КНР Ху Цзиньтао провел переговоры с лидером КНДР Ким Чен Иром

Председатель КНР Ху Цзиньтао провел переговоры с лидером Корейской Народно-Демократической Республики Ким Чен Иром 27 августа в г. Чанчуне -- административном центре северо-восточной китайской провинции Цзилинь.

Ким Чен Ир, являющийся генеральным секретарем Трудовой партии Кореи и председателем Государственного комитета обороны КНДР, с 26 по 30 августа находился в Китае с неофициальным визитом по приглашению Ху Цзиньтао, который является также генеральным секретарем ЦК Коммунистической партии Китая.

В ходе переговоров Ху Цзиньтао отметил, что в настоящее время все более оживленными становятся контакты и сотрудничество между Китаем и КНДР в различных областях, между различными ведомствами и между приграничными провинциями двух стран. Стороны поддерживают тесные контакты и консультации по проблемам, касающимся Корейского полуострова и имеющим региональный характер. Китай готов вместе с КНДР работать над тем, чтобы со всей серьезностью и заботой сохранять и развивать отношения дружбы и сотрудничества между двумя странами.

Во время переговоров Ху Цзиньтао выдвинул предложения из трех пунктов для дальнейшего укрепления отношений между КПК и ТПК и между двумя странами.

Во-первых, обе стороны должны продолжать поддержать контакты на высоком уровне, поскольку учащающиеся контакты на высоком уровне имеют важное значение для постоянного содействия развитию двусторонних отношений. "Руководители двух стран должны продолжать сохранять контакты в различных формах".

Во-вторых, стороны должны стимулировать торгово-экономическое сотрудничество. Расширение и углубление взаимовыгодного и обоюдновыигрышного сотрудничества отвечает коренным интересам народов двух стран. Китай готов наращивать двустороннее торгово-экономическое сотрудничество в духе соблюдения принципов руководства со стороны правительства, проявление ведущей роли предприятий, рынка, взаимовыгоды и обоюдного выигрыша.

В-третьих, необходимо также активизировать стратегические контакты. Учитывая, что международная и региональная ситуация в настоящее время претерпевает глубокие и сложные перемены, своевременные, полные и углубленные контакты между Китаем и КНДР по важнейшим вопросам имеют чрезвычайно важное значение для эффективного сохранения мира и стабильности в Северной Азии и для содействия совместному развитию.

Выразив полное согласие с оценкой и предложениями Ху Цзиньтао относительно развития отношений между ТПК и КПК и двумя странами, а также признательность Ху Цзиньтао за приглашение и гостеприимство, Ким Чен Ир отметил, что Северо-Восточный Китай является источником зарождения дружбу между КНДР и Китаем. Он призвал обе стороны активизировать дружественное сотрудничество между различными ведомствами и регионами двух стран в различных областях, отдав при этом должное внимание обменам между молодежью двух стран.

Ху Цзиньтао высоко оценил успехи народа КНДР в экономическом строительстве страны и пожелал полного успеха предстоящему съезду ТПК.

Ху Цзиньтао подчеркнул, что отдавать приоритет экономическому развитию в качестве центральной задачи, стимулировать всестороннее развитие социалистической модернизации в различных сферах и непрерывно повышать уровень жизни населения -- один из основных моментов в опыте, накопленном Китаем за 30 лет проведения политики реформ и открытости. Развитие экономики будет зависеть, наряду с собственными силами, также от внешнего сотрудничества, что отвечает духу времени и является неизбежным путем для ускоренного развития страны. "Китай уважает и поддерживает позитивные усилия КНДР по сохранению стабильности, развитию экономики и улучшению благосостояния населения".

Ким Чен Ир отметил, что в КНДР в настоящее время прилагают усилия к развитию экономики и улучшению благосостояния народа. В этой связи КНДР надеется на укрепление обменов и сотрудничества с Китаем в этом направлении. -0-

Ссылка на газету:

http://paper.people.com.cn/rmrb/html/2010-08/31/nw.D110000renmrb_20100831_2-01.htm?div=-1
***************************************************************
Лидер КНДР Ким Чен Ир выразил надежду на скорейшее возобновление шестисторонних переговоров
  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:Агентство Синьхуа
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   
ФОТОГАЛЕРЕЯ




ФОТО





Сообщения на эту тему
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1Российские артисты преподнесли красочное представление пекинцам
2Китай празднует юбилей Конфуция
3Победительницей 36-го Международного конкурса красоты «Мисс Бикини» стала красавица из Польши
4189 пострадавших от столкновения поездов шанхайского метрополитена выписаны из больниц
5В городе Тайюань завершилась 6-я торгово-инвестиционная ярмарка Центрального Китая
Рекомендуемые комментарии
Вице-премьер Госсовета КНР Ли Кэцян: работа по ликвидации последствий землетрясения перешла в новую стадию
Генеральный штаб по ликвидации последствий землетрясения при Госсовете КНР призвал к приоритетному восстановлению коммунальных сооружений
Президент Греции посетил Шанхай и Цзянсу
Рейтинг@Mail.ru