В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ПРОИСШЕСТВИЯ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
  Полезная информация
О Китае
О нас
Письма читателей
更多双语新闻Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>В КИТАЕ  
  08:37.19/11/2009
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

Встреча Вэнь Цзябао с президентом США

Премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао 18 ноября в резиденции Дяоюйтай встретился с президентом США Бараком Обамой.

Выразив горячее приветствие в связи с визитом Обамы в Китай, Вэнь Цзябао отметил, что результаты данного визита имеют далеко идущее значение.

Вэнь Цзябао сказал, что Китай и США являются странами, оказывающими наибольшее влияние на мир. Процесс развития китайско-американских отношений доказал правильность таких принципов, как "сотрудничество принесет выгоду, а соперничество причинит ущерб" и "взаимодоверие обеспечит продвижение, а недоверие друг другу повлечет регресс".

Он выразил надежду, что визит Обамы выведет китайско-американские отношения на новый этап всестороннего сотрудничества.

Китай, продолжал Вэнь Цзябао, придает большое значение отношениям с США. Китайско-американские отношения, для которых характерны стабильность, взаимодействие и продвижение вперед, выгодны как обоим государствам, так и миру в целом.

Китай не согласен с идеей т. н. "большой двойки", сказал он, объяснив, что Китай все еще остается развивающейся страной с огромным населением, которой предстоит пройти долгий путь для того, чтобы превратиться в модернизированное государство.

"Мы должны все время сохранять трезвость ума", -- подчеркнул он.
Китай проводит независимую и самостоятельную мирную внешнюю политику и не намерен вступать в союз с другой страной или с группой стран, сказал китайский премьер.

Глобальные проблемы должны решаться всеми государствами мира, а не одной или двумя странами, добавил он.

"Мы в то же время убеждены, что китайско-американское сотрудничество может играть уникальную роль в продвижении становления нового международного политического и экономического порядка и в содействии глобальному миру, стабильности и процветанию", -- заявил глава китайского правительства.

Вэнь Цзябао заметил, что за 30 лет после установления между двумя государствами дипотношений двусторонняя торговля росла заметными темпами, и это отвечает коренным интересам народов двух стран.

Китай не гонится за активным сальдо, сказал Вэнь Цзябао, выразив надежду на отказ США режима контроля над экспортом в Китай высокотехнологичных товаров.

Он призвал к росту взаимных инвестиций и сотрудничества в области энергетики, охраны окружающей среды и высокотехнологичных производств с тем, чтобы обеспечить сбалансированность двусторонней торговли. Китай и США должны противостоять торговому и инвестиционному протекционизму, сказал Вэнь Цзябао.

Обама в свою очередь указал на глобальную значимость американо-китайских отношений. Сотрудничество между США и КНР жизненно важно для содействия возрождению мировой экономики, борьбы с глобальным изменением климата, поддержания мира и стабильности в АТР и в мире в целом. Он призвал обе стороны отказаться от недоверия и неверного понимания друг друга, активизировать диалог и сотрудничество в целях обеспечения непрерывного продвижения двусторонних отношений вперед.

Обама отметил, что американская сторона высоко ценит и поддерживает усилия китайского правительства, направленные на рост экономики и ликвидацию бедности.

По его словам, протекционизм не выгоден обеим сторонам и США стремятся к сбалансированному развитию американо-китайских торгово-экономических связей в целях достижения обоюдного выигрыша.

В Китае прилагаются усилия к урегулированию экономической структуры, росту внутреннего спроса, защите интеллектуальной собственности и реформированию механизма формирования валютного курса юаня, что позволит добиться сбалансированности в двусторонней торговле. Американская сторона высоко ценит это и готова надлежащим образом урегулировать торговые трения.

Обама далее сказал, что американская сторона осознала озабоченность китайской стороны по поводу введенных в США ограничений на экспорт в Китай высокотехнологичной продукции. США намерены принять меры по наращиванию экспорта в Китай товаров подобного рода.

Стороны также провели обмен мнениями по изменением климата, обстановке на Корейском полуострове, проблеме Среднего Востока и Дохийскому раунду переговоров по либерализации мировой торговли. -0-

Ссылка на газету:
http://paper.people.com.cn/rmrb/html/2009-11/19/content_386226.htm
Спецтема:
Визит Обамы в Китай
  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:Агентство Синьхуа
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   
ФОТОГАЛЕРЕЯ




Сообщения на эту тему
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1США придерживаются политики одного Китая и приветствуют мирное развитие отношений между берегами Тайваньского пролива
2Переговоры Ху Цзиньтао с президентом США Б. Обамой
3«Большой Европе» трудно осуществить маргинализацию Россию
4Сделан еще один шаг в китайско-американских отношениях
5Международный финансовый кризис внес изменения в трудовые отношения в Китае
Рекомендуемые комментарии
Вице-премьер Госсовета КНР Ли Кэцян: работа по ликвидации последствий землетрясения перешла в новую стадию
Генеральный штаб по ликвидации последствий землетрясения при Госсовете КНР призвал к приоритетному восстановлению коммунальных сооружений
Президент Греции посетил Шанхай и Цзянсу