В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ПРОИСШЕСТВИЯ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
  Полезная информация
О Китае
О нас
Письма читателей
更多双语新闻Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>В КИТАЕ  
  08:32.18/11/2009
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

Переговоры Ху Цзиньтао с президентом США Б. Обамой

17 ноября председатель КНР Ху Цзиньтао в Доме народных собраний провел переговоры с президентом США Бараком Обамой, который совершает государственный визит в Китай. Главы двух государств провели углубленный обмен мнениями по китайско-американским отношениям и главным международным и региональным вопросам и достигли важного консенсуса по множеству тем. Стороны были единодушны в том, чтобы совместными усилиями сформировать всесторонние китайско-американские отношения активного сотрудничества в 21 веке, а также предпринять первоначальные действия для того, чтобы уверенно выстроить партнерские отношения, направленные на противодействие совместным вызовам.

Ху Цзиньтао сказал, что стороны успешно провели первый раунд китайско-американского стратегического и экономического диалога, сильно укрепив межгосударственное стратегическое взаимодоверие и сотрудничество. Стороны сообща противодействуют международному финансовому кризису, укрепляют двусторонние обмены и сотрудничество в важных сферах, поддерживают эффективные контакты и консультации по множеству "горячих" международных и региональных вопросов, а также по глобальным вопросам, открывая новую атмосферу во взаимовыгодном сотрудничестве.

Ху Цзиньтао отметил, что в настоящее время международная ситуация продолжает претерпевать глубокие и сложные перемены. В новой ситуации Китай и США по ряду важных вопросов, затрагивающих мир и развитие человечества, имеют еще более широкие общие интересы и еще более широкие перспективы сотрудничества. Основанное на духе взаимного уважения, равноправия, взаимной выгоды и обоюдного выигрыша, развитие китайско-американского долговременного дружественного сотрудничества отвечает коренным интересам двух стран и их народов, благоприятствует миру, стабильности и процветанию в Азиатско-Тихоокеанском регионе и даже во всем мире. Мы должны непрерывно пополнять и обогащать содержание стратегии всесторонних китайско-американских отношений активного сотрудничества в 21 веке, вместе прилагать непоколебимые усилия, с тем чтобы создать еще более прекрасное будущее человечества в 21 веке, отметил китайский руководитель.

Б. Обама в первую очередь поблагодарил китайскую сторону за теплый прием, отметив, что сильное американо-китайское партнерство не только благоприятствует обеим странам и их народам, но и отвечает интересам процветания в мире. США и Китай имеют очень много важных совместных интересов, общие точки зрения сторон значительно превосходят споры и различия между ними. Развиваемое сторонами сотрудничество благоприятствует обеим странам, а также миру. Американская сторона готова на основе подвижек в развитии межгосударственных отношений за минувшие 30 лет и дальше развивать отношения между двумя странами, стимулировать рост и процветание мировой экономики, отвечать на общие глобальные вопросы.

Глава китайского государства выдвинул 5 предложений в отношении дальнейшего развития китайско-американских отношений, включая постоянное укрепление стратегического взаимодоверия между Китаем и США, поддержание диалога и консультаций на всех уровнях, усиление координации макроэкономической и финансовой политики, дальнейшее продвижение обменов и сотрудничества в различных областях, совместное противостояние региональным и глобальным вызовам.

Б. Обама разделил мнение Ху Цзиньтао, отметив необходимость активизации международного сотрудничества в борьбе с различными глобальными вызовами. По его словам, США не намерены сдерживать развитие Китая, они приветствуют усиление, процветание и успехи Китая и надеются, что Китай сыграет еще более важную роль в международных делах. Обама также указал на важность усиления межгосударственного диалога и консультаций, развертывания эффективного сотрудничества в области экономики и безопасности, по региональным и глобальным проблемам.

Б. Обама подчеркнул, что США признают и уважают суверенитет и территориальную целостность Китая в тайваньском вопросе, не намерены вмешиваться в его ключевые интересы.

Касаясь проблемы изменения климата, Ху Цзиньтао сказал, что климатическое изменение является серьезным вызовом всему человечеству. Китай готов вместе с американской стороной активно и конструктивно подойти к участию в международных переговорах по проблеме климатических изменений и тем самым внести вклад в содействие достижению позитивных результатов на форуме в Копенгагене.

Остановившись на ядерной проблеме Корейского полуострова, глава китайского государства подчеркнул, что позиция китайской стороны по этой проблеме остается неизменной и четкой. Обама отметил готовность США прилагать совместные с Китаем усилия к содействию достижению цели денуклеаризации Корейского полуострова и скорейшему возобновлению шестисторонних переговоров. Стороны также обменялись мнениями по ядерной проблеме Ирана, ситуации в Южной Азии и дарфурскому вопросу.

После переговоров главы двух государств совместно встретились с журналистами. Перед началом переговоров Ху Цзиньтао устроил церемонию встречи высокого американского гостя.-о-
Ссылка на газету:

http://paper.people.com.cn/rmrb/html/2009-11/18/content_385498.htm
Спецтема:
Визит Обамы в Китай
  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:Агентство Синьхуа
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   
ФОТОГАЛЕРЕЯ




Сообщения на эту тему
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1Китай и США опубликовали Совместное заявление
2Энергетическая дипломатия России достигла новых прорывов
3Ху Цзиньтао: мы с Обамой провели откровенные, конструктивные и плодотворные переговоры
4Б. Обама прибыл в Пекин
5Государственный Совет КНР официально утвердил план развития зоны сотрудничества бассейна реки Туманган
Рекомендуемые комментарии
Вице-премьер Госсовета КНР Ли Кэцян: работа по ликвидации последствий землетрясения перешла в новую стадию
Генеральный штаб по ликвидации последствий землетрясения при Госсовете КНР призвал к приоритетному восстановлению коммунальных сооружений
Президент Греции посетил Шанхай и Цзянсу